to poach

listen to the pronunciation of to poach
Englisch - Türkisch
izinsiz avlanmak
{f} kapmak
{f} yasak bölgede avlanmak
{f} yumurtayı kabuksuz pişirmek
(balık) yavaş yavaş kaynatmak
(başkasının hakkına) tecavüz etmek
yasak bölgede avlan
izinsiz (hayvan) avlamak
(yumurtayı) kırıp kaynar suda pişirmek
Buğulamak
cıvık cıvık olmak (toprak)
bata çıka yürümek, ağır ağır ve ayaklarını sürüyerek yürümek
Bir şirketin, diğer şirketteki bir çalışanını ikna ederek kendi şirketine alması, karşı şirketten elemanı çalması
yumurtayı kırıp kaynar su veya süt içinde pişirmek, çılbır yapmak
balık veya hayvan avlamak için yasak olan bölgeye girmek
yasak olan bölgede avlanmak
tecavüz etmek
{f} kaynatmak (yiyecek)
{f} izinsiz girmek
yumurtayı kırıp kaynar su veya süt içinde pişirmek
{f} toprağı çiğneyip karıştırmak
{f} (bir şeyi) (bir tür benmaride) pişirmek
{f} vıcık vıcık olmak (toprak)
{f} çiğnenerek topak topak olmak (toprak)
poach kaynat/avla
{f} kaçak avlanmak
başkasının arazisinde kaçak avlanmak
poached egg sıcak suya kırılıp pişirilmiş yumurta
izinsiz avlamak
{f} ağartmak (kâğıt)
yasak ol
kırıp kaynar suda pişirmek
{f} (bir şeyi) (kaynama derecesinin biraz altındaki bir sıvıda) pişirmek
{f} sportmence davranmamak
{f} çılbır yapmak
yavaş yavaş kaynatmak
{f} yasak bölgeye girmek
Englisch - Englisch
to take game or fish illegally while trespassing on someone's property
as in "cattle coming to drink had punched and poached the river bank into a mess of mud."
to make an employee or customer switch from a competing company to your own company
{v} to boil slightly, steal, game, stab, be damp
To cook food simmered in a liquid, just below the boiling point
To force, drive, or plunge into anything
To cook food gently in simmering liquid that does not boil
To cook in a hot liquid just below the boiling point, being careful to retain the shape of the food
If someone poaches an idea, they dishonestly or illegally use the idea. The opposition parties complained that the government had poached their ideas. = steal
to cook something in simmering water
{f} trespass, cross a border illegally; cook in boiling; hunt illegally for game or fish
To cook, as eggs, by breaking them into boiling water; also, to cook with butter after breaking in a vessel
To cook food in simmering liquid just below the boiling point
to take anything illegally or unfairly
To teach and/or baptize an investigator residing in another companionship's proselytizing area
To cook food gently in liquid just below the boiling point
To steal or pocket game, or to carry it away privately, as in a bag; to kill or destroy game contrary to law, especially by night; to hunt or fish unlawfully; as, to poach for rabbits or for salmon
In doubles, to hit a ball, usually with a volley, that would ordinarily have been played by the partner
If an organization poaches members or customers from another organization, they secretly or dishonestly persuade them to join them or become their customers. The company authorised its staff to poach customers from the opposition. allegations that it had poached members from other unions. = steal + poaching poach·ing The union was accused of poaching
To gently cook in a simmering liquid so food retains its shape
When you poach an egg, you cook it gently in boiling water without its shell. Poach the eggs for 4 minutes He had a light breakfast of poached eggs and tea
To stab; to pierce; to spear, \as fish
To cook food in liquid, at or just below the boiling point For eggs, meat, or fish, the liquid is usually water or a seasoned stock; fruit is generally poached in a sugar syrup
To cook gently over very low heat in barely simmering liquid just to cover
To become soft or muddy
To make soft or muddy by trampling To begin and not complete
To cook food in hot liquid over a gentle heat to the liquid is barely bubbling
to take game or fish illegally while trespassing on someones property
To cook food gently in a liquid at or just below its boiling point Meats are normally poached in stock, eggs in lightly salted water, fruit in light sugar syrup
cook food in just simmering water
cook in a simmering liquid; "poached apricots"
To poach food, place them in seasoned liquid Bring to a boil over high heat Cover tightly Reduce heat to medium-low Simmer so small bubbles form and break below the surface of the liquid
Cook in liquid just below the food point Don't cover food
A movement in doubles that involves the net partner moving across the court to intercept a crosscourt shot, typically a return of serve
If someone poaches fish, animals, or birds, they illegally catch them on someone else's property. Many wildlife parks are regularly invaded by people poaching game. + poacher poachers poach·er Security cameras have been installed to guard against poachers. + poaching poach·ing the poaching of elephants for their tusks
on offense, if you are not being covered or are wide open, you are said to be poached; on defense, to poach is to play slightly off your coverage and cover the throwing lane more than the person
To cook in a simmering liquid
hunt illegally; "people are poaching elephants for their ivory"
cook in a simmering liquid; "poached apricots" hunt illegally; "people are poaching elephants for their ivory
hunt illegally; "people are poaching elephants for their ivory
If you poach food such as fish, you cook it gently in boiling water, milk, or other liquid. Poach the chicken until just cooked. a pear poached in red wine + poaching poach·ing You will need a pot of broth for poaching
To rob of game; to pocket and convey away by stealth, as game; hence, to plunder
To cook very gently in water or other liquid that is hot but not actually bubbling, about 160 degrees F-180 degrees F
to poach
Favoriten
Mehr...
Löschen