to pigeonhole

Englisch - Türkisch

Definition von to pigeonhole im Englisch Türkisch wörterbuch

hasır altı etmek

{f} sınıflandırmak

{f} ertele

düzenlemek

güvercin yuvası

{i} kağıt çekmecesi

çekmece

hasıraltı

{i} yazı masasında kâğıt gözü

{f} hasıraltı etmek

{f} k.dili. bir

{i} çekmece (masa)

x sırala/kenara at/sakla

yazı masasının kâğıt gözüne yerleştirmek

yuva/çekmece

{f} k.dili. yazı masasının kâğıt gözüne yerleştirmek

{i} yazı masası çekmecesi

{f} çekmeceye koymak (evrak)

Englisch - Englisch

Definition von to pigeonhole im Englisch Englisch wörterbuch

One of an array of compartments for sorting post, messages etc. at an office, or college (for example)

Fred was disappointed at the lack of post in his pigeonhole.

{i} small open compartment for filing papers

A hole, or roosting place for pigeons

To categorize; especially to limit or be limited to a particular category, role, etc

a small compartment

A small compartment in a desk or case for the keeping of letters, documents, etc

a specific (often simplistic) category treat or classify according to a mental stereotype; "I was stereotyped as a lazy Southern European"

{f} put in a pigeonhole, place in a compartment, file; put aside indefinitely, postpone, delay; classify within a series of ideas

a specific (often simplistic) category

one of a set of small open boxes fixed to a wall. You leave letters, messages etc for particular people in the boxes. to unfairly consider a person, activity etc as belonging to a particular type or group pigeonhole sb/sth as sth

a specific (often simplistic) category treat or classify according to a mental stereotype; "I was stereotyped as a lazy Southern European" place into a small compartment

so called from the resemblance of a row of them to the compartments in a dovecote

To place in the pigeonhole of a case or cabinet; hence, to put away; to lay aside indefinitely; as, to pigeonhole a letter or a report

treat or classify according to a mental stereotype; "I was stereotyped as a lazy Southern European"

place into a small compartment

Silbentrennung

to pi·geon·hole

Türkische aussprache

tı pîcınhōl

Aussprache

/tə ˈpəʤənˌhōl/ /tə ˈpɪʤənˌhoʊl/