to pair

Englisch - Türkisch

Definition von to pair im Englisch Türkisch wörterbuch

çift

Yurtdışına giderken, bir çift gözlük daha almalısınız. - You should take another pair of glasses when you go abroad.

Ben, bir çift kayak botu satın almak istiyorum. - I want to buy a pair of ski boots.

pair eşleş/çiftle

{f} eşleşmek

eş olmak

{f} çiftleş

çift çift koymak veya düzenlemek

{i} eş

Erkekler ve kızlar dans için eşleştiler. - The boys and girls paired off for the dance.

Tatoeba'nın çok dilli olmasının nedeni budur. Fakat o tür çok dilli değil. Dillerin sadece birlikte eşleştirildiği ve bazı çiftlerin geride bırakıldığı tür değil. - This is why Tatoeba is multilingual. But not that kind of multilingual. Not the kind where languages are simply being paired up together, and where some pairs are left behind.

çift çift düzenlemek

{f} çiftleşmek

eşleştirmek

ikitel

(Matematik) ikili

Öğretmen öğrencilerin ikili grup halinde diyaloğu patik yapmalarını istedi. - The teacher asked the students to practice the dialogue in pairs.

iletken çifti

iki adet

(Tıp) Çift çift dizmek veya dizilmek

eşlik etmek

karı koca

bir erkekle bir dişiden ibar

çift olmak

pair off çiftlere ayırmak

{f} çiftleştirmek

{f} eşlemek

{f} evlendirmek

{i} iki parçadan oluşan şey

(Tıp) Çiftleştirmek veya çiftleşmek

(Tıp) 1.Çift, yanyana gelmiş iki şey, iki parçadan oluşmuş herhangi bir şey (alet v.s.)

{i} arabanın iki atı

{i} (çoğ. --s) çift

{f} eşle

Erkekler ve kızlar dans için eşleştiler. - The boys and girls paired off for the dance.

Englisch - Englisch

Definition von to pair im Englisch Englisch wörterbuch: A pair of breasts
She's got a gorgeous pair.; To bring two (animals, notably dogs) together for mating; A poker hand that contains of two cards of identical rank, which cannot also count as a better hand; To group into sets of two
The wedding guests were paired boy-girl and groom's party-bride's party.; A couple of working animals attached to work together, as by a yoke
A pair is harder to drive than two mounts with separate riders.; Two people in a relationship, partnership (especially sexual) or friendship
Spouses should make a great pair.; Used with binary nouns (often in the plural to indicate multiple instances, since such nouns are plurale tantum)
but not a pair of cymbals.; A score of zero runs (a duck) in both innings of a two-innings match; Two similar or identical things taken together; often followed by of
I couldn't decide which of the pair of designer shirts I preferred, so I bought the pair.; {v} to join in couples, couple, unite, suit; {n} two things suiting one another, a couple; A double play, two outs recorded in one play; A doubleheader, two games played on the same day between the same teams; a poker hand with 2 cards of the same value; [Now mostly or quite disused, except as to stairs; " Macaulay; Two of a sort; a span; a yoke; a couple; a brace; as, a pair of horses; a pair of oxen; Any adjacent duo of stones; "A pair of beads; - pair (of breasts) - shes got a gorgeous pair; arrange in pairs; "Pair these numbers"; Two wires, grouped (usually twisted) together and marked with reciprocal color coding; Two cards of the same face or number value; To put (two people or things) together; Some objects that have two main parts of the same size and shape are referred to as a pair, for example a pair of trousers or a pair of scissors. a pair of faded jeans. a pair of binoculars; Chaucer; Two unseparated stamps; ] Two things of a kind, similar in form, suited to each other, and intended to be used together; as, a pair of gloves or stockings; a pair of shoes; A union of two conductors, as bars or wires of dissimilar metals joined at their extremities, for producing a thermoelectric current; Two cards of the same rank If you hold AAKJ3, you have a pair See also top pair, middle pair, bottom pair, and two pair; "Four pair of stairs; See phrase below; Two unseparated stamps Pane Section of sheet of stamps with gutter margin or leaf from a stamp booklet Perfins Initial letters or symbols perforating the body of a stamp; A poker hand that contains of two cards of identical rank which cannot also count as a better hand; A couple of stamps that have not been separated POSTMARK - Any mark tapped on mail by postal officials for any postal purposes PERFORATIONS - The small holes pushed around the sides of each stamps on a sheet to separate without damaging them PHILATELY - Collecting, studying and advancement of postage stamps and other stamped matters; Macaulay; two of a kind, as in: I need a new pair of shoes; A pair of things are two things of the same size and shape that are used together or are both part of something, for example shoes, earrings, or parts of the body. a pair of socks. trainers that cost up to 90 pounds a pair 72,000 pairs of hands clapped in unison to the song; To suit; to fit, as a counterpart; Two similar or identical things taken together; Protection and Advocacy for Individual Rights; To unite in couples; to form a pair of; to bring together, as things which belong together, or which complement, or are adapted to one another; occur in pairs form a pair or pairs; "The two old friends paired off; a poker hand with 2 cards of the same value two people considered as a unit a set of two similar things considered as a unit arrange in pairs; "Pair these numbers"; A group of two adjacent 1s on a Karnaugh map These 1s may be horizontally or vertically aligned; two items of the same kind; A bird pair is two birds, one male and one female that make a nest together When scientists are counting wild birds, they like to know how many pairs there are If there are lots of pairs then there are lots of birds starting a family!; A single thing, composed of two pieces fitted to each other and used together; as, a pair of scissors; a pair of tongs; a pair of bellows; Used in the names of some objects and garments that have two similar parts or halves; & Fl; bring two objects, ideas, or people together; "This fact is coupled to the other one"; "Matchmaker, can you match my daughter with a nice young man?"; "The student was paired with a partner for collaboration on the project"; Also called two of a kind This is a hand where the player's best hand is made up of 2 cards of the same rank; To be joined in paris; to couple; to mate, as for breeding; {i} match; whole consisting of two parts; couple, two people who are connected in a relationship (i.e. engaged, married, dating); two people who are working partners in a project; two animal that are joined for mating or working; Two; a couple of; two people considered as a unit; To impair; If you say that someone is or has a safe pair of hands, you mean that they are reliable and will not make any serious mistakes. He has now held five cabinet posts and remains a safe pair of hands; Two adjacent stones of the same color with no friendly stones at either end This formation is subject to atari and enemy capture; In a mechanism, two elements, or bodies, which are so applied to each other as to mutually constrain relative motion; one partnership; two players acting as partners; North-South or East-West; If one thing is paired with another, it is put with it or considered with it. The trainees will then be paired with experienced managers. + pairing pair·ing the pairing of these two fine musicians. see also au pair; Two people in a relationship, partnership or friendship; Two stamps joined together, either vertically or horizontally, by their perforations; Two cards of the same value such as a (A,A); an arrangement between parties whereby two members from opposing sides of a house do not vote on a particular occasion, so that one or both can be absent without affecting the result of the vote; A number of things resembling one another, or belonging together; a set; as, a pair or flight of stairs; You can refer to two people as a pair when they are standing or walking together or when they have some kind of relationship with each other. A pair of teenage boys were smoking cigarettes; " Chaucer; To engage (one's self) with another of opposite opinions not to vote on a particular question or class of questions