to meet

Englisch - Türkisch

Definition von to meet im Englisch Türkisch wörterbuch

(Hukuk) buluşmak

Tom Mary ile buluşmak için Boston'a gitti. - Tom went to Boston to meet Mary.

Seninle gerçek hayatta buluşmak harikaydı. - It was awesome to meet you in real life!

toplana

karşılayacak

(Hukuk) bir araya gelmek

buluşmak

Eski arkadaşımla buluşmak çok hoştu. - Meeting my old friend was very pleasant.

Seninle gerçek hayatta buluşmak harikaydı. - It was awesome to meet you in real life!

karşılaşmak

Şimdi canım onunla karşılaşmak istemiyor. - I don't feel like meeting her now.

Sanki onun benimle karşılaşmaktan çekindiğini hissettim. - I felt as if he shrank from meeting me.

{f} karşılamak

Ne olursa olsun, seni karşılamak için istasyona geleceğim. - Rain or shine, I will come to meet you at the station.

Dünyanın pek çok yerinde, herkesin ihtiyaçlarını karşılamak için yeterli yiyecek yoktur. - In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs.

tanışmak

Bir gün gerçekten başka bir Esperantist ile tanışmak istiyorum. - I really would like to meet another Esperantist some day...

O seninle tanışmak istiyor. - He wants to meet you.

görüşme yapmak

görüşmek

Onunla görüşmek için oraya gittim. - I went there to meet him.

Görüşmek istediğim Tom'dur. - Tom is the one I want to meet.

yerine getirmek

rastlamak

Boston'a gelmemin nedeni, evlenmeyi umduğum kadına rastlamaktır. - The reason I came to Boston is to meet the woman I hope to marry.

Sana rastlamak ne güzel. Ben bir karıncayiyenim. - Pleased to meet you. I am an anteater.

{i} yarışma

Atletizm yarışması 15 Ekim'de düzenlendi. - The athletic meet took place on October 15.

Atletizm yarışması yıllık bir etkinliktir. - The athletic meet is an annual event.

-e rastlamak

ile karşılaşmak

yüzyüze gelmek

ödemek (masraf/borç vb'ni)

yapmak

Tom seninle bir miting yapmak ister. - Tom wants to have a meeting with you.

Yarın öğleden sonra ilk olarak personel toplantısı yapmak istiyorum, bu yüzden konferans salonunu ayırır mısın? - I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?

içtima etmek

karşıla

Her durumda, atletik karşılaşma düzenlenecek. - Rain or shine, the athletic meet will be held.

Biriyle ilk defa karşılaştığında,konuşmayı hafif sürdür. - When meeting a person for the first time, keep the conversation light.

Tom toplantıyı düzenlemek için uygun bir yer arıyor. - Tom is looking for a suitable place to hold the meeting.

Toplantılar için oda uygun olacak mı? - Will the room be available for the meetings?

spor karşılaşmak

tatmin etmek

buluş

Onunla kahve dükkanında buluşmaya söz verdi. - He promised to meet him at the coffee shop.

Onunla kahve dükkanında buluşmaya söz verdi. - She promised to meet him at the coffee shop.

Dünyanın pek çok yerinde, herkesin ihtiyaçlarını karşılamak için yeterli yiyecek yoktur. - In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs.

O dün gece onu karşılamak için söz verdi. - She promised to meet him last night.

Paris'te onunla buluşma şansım vardı. - I had a chance to meet him in Paris.

Onunla kahve dükkanında buluşmaya söz verdi. - She promised to meet him at the coffee shop.

{i} karşılaşma

Atletik karşılaşma yağmur dolayısıyla ertelenmişti. - The athletic meet was postponed due to rain.

O, atletizm karşılaşmasına katıldı. - He took part in the athletic meeting.

{i} (atletizm ve yüzme dallarında) karşılaşma, yarışma

{f} (met)

{f} -e rastlamak, -e rast gelmek, ile karşılaşmak: I met Deniz by chance on my way to work. İşe giderken Deniz'e rastladım. 2

atletizm yanşması

{s} münasip

{f} bulmak

{f} başına gelmek

{f} kavuşmak

{f} uğramak

Englisch - Englisch

Definition von to meet im Englisch Englisch wörterbuch: mete; bemeet; A meeting of two trains in opposite directions on a single track, when one is put into a siding to let the other cross. (Antonym: a pass.); A meeting
OK, let's arrange a meet with Tyler and ask him.; To come together in conflict
And therewythall they spurred their horsys, and mette togydirs so harde that Sir Epynogrys smote downe Sir Dynadan.; To come face to face with someone by arrangement
Shall we meet at 8 p.m in our favorite chatroom?.; to gather for a formal discussion
I met with them several times.; A sports competition, especially for athletics or swimming; To touch or hit something while moving
The right wing of the car met the column in the garage, leaving a dent.; To adjoin, be physically touching
The forest meets the sea along this part of the coast.; An act of French kissing someone; A gathering of riders, their horses and hounds for the purpose of foxhunting; To be introduced to someone
pleased to meet you.; To French kiss someone
Would you meet her?.; the greatest lower bound, an operation between pairs of elements in a lattice, denoted by the symbol \and (mnemonic: half an M); To play a match
England and Holland will meet in the final.; {v} to come together join, unite, face, find, encounter; {a} fit, proper, suitable, becoming; If two sportsmen, teams, or armies meet, they compete or fight against one another. The two women will meet tomorrow in the final when England last met the Aussies in a cricket Test match; A data abstraction can be thought of as a set of species The meet of two data abstractions A and B is the intersection of A and B In some cases, the intersection is a single species In terms of capabilities, the meet consists of species that have the capabilities of both A and B In the hierarchy diagram, the meet of A and B is the greatest lower bound of A and B The meet can be empty, of A and B have nothing in common See T13; Suitable; fit; proper; appropriate; qualified; convenient; Competition designed to be a learning experience By implementing what has been learned in practice, the swimmer tests himself against the clock to see how he is improving; To come face to face with by accident; to encounter; To satisfy; to comply with; If you meet someone, you happen to be in the same place as them and start talking to them. You may know the other person, but be surprised to see them, or you may not know them at all. I have just met the man I want to spend the rest of my life with He's the kindest and sincerest person I've ever met We met by chance. Meet up means the same as meet. When he was in the supermarket, he met up with a buddy he had at Oxford They met up in 1956, when they were both young schoolboys; You can say that someone meets with success or failure when they are successful or unsuccessful. Attempts to find civilian volunteers have met with embarrassing failure; experience as a reaction; "My proposal met with much opposition"; get to know; get acquainted with; "I met this really handsome guy at a bar last night!"; "we met in Singapore"; be adjacent or come together; "The lines converge at this point"; When a group of people such as a committee meet, they gather together for a particular purpose. Officials from the two countries will meet again soon to resume negotiations The commission met 14 times between 1988 and 1991; suitable; right; proper; If two or more people meet, they go to the same place, which they have earlier arranged to do, so that they can talk or do something together. We could meet for a drink after work Meet me down at the beach tomorrow, at 6am sharp. Meet up means the same as meet. We tend to meet up for lunch once a week My intention was to have a holiday and meet up with old friends; get together socially or for a specific purpose; an organized competition between two (or more) wrestling teams; satisfy a condition or restriction; "Does this paper meet the requirements for the degree?"; The place where two lines meet is the place where they join together. Parallel lines will never meet no matter how far extended The track widened as it met the road; If you do not meet someone's eyes or meet someone's gaze, you do not look at them although they are looking at you, for example because you are ashamed. He hesitated, then shook his head, refusing to meet her eyes; A meet is an event in which athletes come to a particular place in order to take part in a race or races. John Pennel became the first person to pole-vault 17 ft., at a meet in Miami, Florida; be in direct physical contact with; make contact; "The two buildings touch"; "Their hands touched"; "The wire must not contact the metal cover"; "The surfaces contact at this point"; satisfy or fulfill; "meet a need"; "this job doesn't match my dreams"; To come together with hostile purpose; to have an encounter or conflict; If you meet someone, you are introduced to them and begin talking to them and getting to know them. Hey, Terry, come and meet my Dad; To join, or come in contact with; esp; come together, as in: Would you like to meet for lunch next week?; a meeting at which a number of athletic contests are held; formulae You use meet in expressions such as `Pleased to meet you' and `Nice to have met you' when you want to politely say hello or goodbye to someone you have just met for the first time. `Jennifer,' Miss Mallory said, `this is Leigh Van-Voreen.' --- `Pleased to meet you,' Jennifer said I have to leave. Nice to have met you; To assemble together; to congregate; as, Congress meets on the first Monday of December; Same as call; To come in collision with; to confront in conflict; to encounter hostilely; as, they met the enemy and defeated them; the ship met opposing winds and currents; contend against an opponent in a sport, game, or battle; "Princeton plays Yale this weekend"; "Charlie likes to play Mary"; An assembling together; esp; Meetly; (n ) There; If something such as a suggestion, proposal, or new book meets with or is met with a particular reaction, it gets that reaction from people. The idea met with a cool response from various quarters Reagan's speech was met with incredulity in the US; To come up to; to be even with; to equal; to match; to satisfy; to ansver; as, to meet one's expectations; the supply meets the demand; If you meet with someone, you have a meeting with them. Most of the lawmakers who met with the president yesterday said they backed the mission; the assembling of huntsmen for the hunt; also, the persons who so assemble, and the place of meeting; If you meet the cost of something, you provide the money that is needed for it. The government said it will help meet some of the cost of the damage As your income increases you will find less difficulty in finding the money to meet your monthly repayments; If you meet someone off their train, plane, or bus, you go to the station, airport, or bus stop in order to be there when they arrive. Mama met me at the station Lili and my father met me off the boat Kurt's parents weren't able to meet our plane so we took a taxi; get together socially or for a specific purpose satisfy or fulfill; "meet a need"; "this job doesn't match my dreams"; come together; "I'll probably see you at the meeting"; "How nice to see you again!"; When a moving object meets another object, it hits or touches it. You sense the stresses in the hull each time the keel meets the ground Nick's head bent slowly over hers until their mouths met; To come into the presence of without contact; to come close to; to intercept; to come within the perception, influence, or recognition of; as, to meet a train at a junction; to meet carriages or persons in the street; to meet friends at a party; sweet sounds met the ear; being precisely fitting and right; "it is only meet that she should be seated first"; To perceive; to come to a knowledge of; to have personal acquaintance with; to experience; to suffer; as, the eye met a horrid sight; he met his fate; If your eyes meet someone else's, you both look at each other at the same time. Nina's eyes met her sisters' across the table I found myself smiling back instinctively when our eyes met; undergo or suffer; "meet a violent death"; "suffer a terrible fate"; To come together by mutual concessions; hence, to agree; to harmonize; to unite; To come together by mutual approach; esp; suitable

to meet

Türkische aussprache

tı mit

Aussprache

/tə ˈmēt/ /tə ˈmiːt/

Etymologie

[ t&, tu, 'tü ] (preposition.) before 12th century. Middle English, from Old English tO; akin to Old High German zuo to, Latin donec as long as, until.