to make

Englisch - Türkisch

Definition von to make im Englisch Türkisch wörterbuch

yapmayı

yapabilme

kılma

(Hukuk) yapmak

Hatalar yapmak her zaman yanlış değildir. - To make mistakes is not always wrong.

Ben bu küçük odayla ilgili en iyisini yapmak zorundayım. - I have to make the best of that small room.

yapmak

20. yüzyılın ortalarından beri Pekin'de su kuyusu sayısı önemli ölçüde düşmüş ve yeni yol ve binalar için bir yol yapmak için yıkılmışlardır. - Since the mid-20th century, the number of hutongs in Beijing has dropped dramatically as they are demolished to make way for new roads and buildings.

Hatalar yapmaktan korkmayın. - Don't be afraid to make a mistake.

{f} elde etmek

Kâr elde etmek için mücadele eden komisyoncular her zaman kitabına göre oynamıyorlar. - Brokers struggling to make a profit don't always play by the book.

Fiyatlar düştüğünde hâlâ kâr elde etmek mümkündür. - It is still possible to make a profit when prices are falling.

çiş yapmak

{i} yapı

Bu elektrikli süpürge çok gürültü yapıyor. - This vacuum cleaner makes a lot of noise.

Annem bana nasıl osechi yapılacağını öğretti. - My mother taught me how to make osechi.

{f} yaratmak

O bir fark yaratmak zorunda. - That's got to make a difference.

Bununla ilgili bir sorun yaratmak istemiyorum. - I don't want to make an issue of it.

(Spor) çeşit

Hangi çeşit bilgisayar kullanıyorsun? - What make of computer do you use?

O, yüz çeşitten fazla ekmek yapmasını bilir. - She knows how to make more than a hundred types of bread.

almak (yol)

somurtmak

yapım

Tarihin gerçek yapımcıları kitlelerdir. - The true makers of history are the masses.

Sanırım Tom'un ev yapımı kurabiyeleri Mary'nin yaptıklarından daha iyi. - I think Tom's homemade cookies are better than the ones Mary makes.

olarak atamak

imal etmek

-tirmek

(Bilgisayar) eski dosyanın

akdetmek

işemek

(Elektrik, Elektronik) devreyi kapatmak

-dırmak

hesap etmek

anlamak

Nasıl çalıştığını anlamak için ayrı şeyler almayı isterim. - I like to take things apart to see what makes them tick.

Bazen iyice anlamak için hata yapmalısın. - Sometimes you should sometimes make a mistake to be properly understood.

Tom kendi öğle yemeğini hazırlamak için yeterli zamanını olmadığını söyledi. - Tom said that he didn't have enough time to make his own lunch.

Akşam yemeği hazırlamak zorunda mısın? - Do you have to make dinner?

eylemek

üretim

Kasımda yağ üretimi için zeytinler hasat edilir. - In November, olives are harvested from the trees to make oil.

düzeltmek

Durumu düzeltmek zorundayım. - I have to make it right.

Onu düzeltmek için ne gerekiyorsa yapacağım. - I'll do whatever it takes to make it right.

Tutmak niyetinde olmadığın sözler verme. - Don't make promises that you don't intend to keep.

Yanlış yapmak yok: Biz birliklerimizi Afganistan'da tutmak istemiyoruz. Biz orada askeri üs aramıyoruz. - Make no mistake: we do not want to keep our troops in Afghanistan. We seek no military bases there.

marka

Araban hangi markadır? O bir Forddur. - What make is your car? It is a Ford.

Japon marka bir saatim var. Çok dakiktir. - I have a watch of Japanese make, which keeps very good time.

meydana getirmek

-e neden olmak

biçim

Ben bu kararı kolay bir biçimde vermedim. - I didn't make this decision lightly.

yap

Öğretmen kızgın, bu nedenle lütfen sınıfta gürültü yapmayın! - The teacher is angry, so please do not make noise in the classroom!

İyi bir kız çocuğu, iyi bir eş yapacaktır. - A good daughter will make a good wife.

{i} yapılış şekli

dili kendi kazancı peşinde olmak

(Tıp) Elektrik devresinin kapanması

{i} kazanç

Biz hiç kimsenin kendi kısa vadeli kazançları için Amerikan halkından yararlanmadıklarından emin olacağız. - We're gonna make sure that no one is taking advantage of the American people for their own short-term gain.

Haksız kazançlar kısa ömürlüdür.Gerçek para yapmanın tek yolu her kuruşu kazanmaktır. - Ill-gotten gains are short-lived. The only way to make real money is to earn every penny.

mamulât

cinsi münasebet için eş aramak

make Xyap

{f} olarak atamak, yapmak: The board made him president of the company. Yönetim kurulu onu şirketin

neden olmak

{f} varmak

be on the make k

{f} (made)

{f} sağlamak

Senin çocuklarının güvende olmalarını sağlamak için gücüm dahilinde her şeyi yapacağım. - I'll do everything within my power to make sure your children are safe.

O iyi bir yaşam sağlamaktadır. - She makes a good living.

{f} yaptırmak

Rezervasyon yaptırmak zorundasın. - You have to make a reservation.

Bir rezervasyon yaptırmak istiyorum. - I'd like to make a reservation.

{i} verim

Verimli bir FBI ajanı görevlerini yürütme hakkında bir şey söylemiyor. - An efficient FBI agent does not make any bones about carrying out his duties.

{f} ilişki kurmak

devrenin kapanması

elek

Amerika Birleşik Devletleri'nde, elektriğimizin % 39'unu kömür sağlar. - In the United States, coal makes 39% of our electricity.

Bu elektrikli süpürge çok gürültü yapıyor. - This vacuum cleaner makes a lot of noise.

{i} yapılış, yapı, biçim

{i} verim, randıman

{f} etmek

Onlar Güneş Tanrısı'nı mutlu etmek için her gün bir lama öldürdü. - Every day they killed a llama to make the Sun God happy.

Tom Boston'da iken Mary'yi ziyaret etmek için zaman ayırmış olabilir. - Tom managed to make time to visit Mary while he was in Boston.

Englisch - Englisch

Definition von to make im Englisch Englisch wörterbuch: mak; create; myek; A software utility for automatically building large applications, or an implementation of this utility; A person's character or disposition; To cover (a given distance) by travelling
I made over twenty miles that day, for I was now hardened to fatigue and accustomed to long hikes, having spent considerable time hunting and exploring in the immediate vicinity of camp.; The closing of an electrical circuit; To behave, to act
To make like a deer caught in the headlights.; How a thing is made; construction; To indicate or suggest to be
His past mistakes don’t make him a bad person.; Brand or kind; often paired with model
What make of car do you drive?.; To bring into success
She married into wealth. She has it made.; To constitute
This makes the third infraction.; A promotion; Recognition or identification, especially from police records or evidence; Origin of a manufactured article; manufacture
The camera was of German make.; Quantity produced, especially of materials; To recognise (without being recognised in return)
David Sinclair: (walking) Almost at Seventh; I should have a visual any second now. (rounds a corner, almost collides into Kaleed Asan) Damn, that was close.Don Eppes: David, he make you?David Sinclair: No, I don't think so.; To cover neatly with bedclothes; The act or process of making something, especially in industrial manufacturing; A halfpenny; Mate; a spouse or companion
Th'Elfe therewith astownd, / Vpstarted lightly from his looser make, / And his vnready weapons gan in hand to take.; To cause to do
I was made to feel like a criminal.; To arrive at a destination, usually at or by a certain time
We should make Cincinnati by 7 tonight.; or noun To cause to be
Scotch will make you a man.; Past or future target of seduction (usually female); To create, construct, or produce
We’ll make a man out of him yet.; The declaration of the trump for a hand; To induct into the Mafia or a similar organization (as a made man)
Henry Hill: Paulie's gonna make you?.; To move at (a particular speed)
The ship could make 20 knots an hour in calm seas.; {i} model; type; {n} a form, structure, nature, companion; institute, enact, or establish; "make laws"; To require; to constrain; to compel; to force; to cause; to occasion; followed by a noun or pronoun and infinitive; undergo fabrication or creation; "This wool makes into a nice sweater; To bring about; to bring forward; to be the cause or agent of; to effect, do, perform, or execute; often used with a noun to form a phrase equivalent to the simple verb that corresponds to such noun; as, to make complaint, for to complain; to make record of, for to record; to make abode, for to abide, etc; The UNIX tool that compiles the Stronghold server binary based on instructions in the Makefile; {f} construct from separate pieces; manufacture; cause to be; force; appoint; amount to; prepare; do; earn; perform; arrange; arrive in time; reach; become; estimate, judge; go in a certain direction; appear to begin an activity; "He made to speak but said nothing i the end"; "She made a if to say hello to us"; give certain properties to something; "get someone mad"; "She made us look silly"; "He made a fool of himself at the meeting"; "Don't make this into a big deal"; "This invention will make you a millionaire"; "Make yourself clear"; To interpret; make or cause to be or to become; "make a mess in one's office"; "create a furor"; a recognizable kind; "there's a new brand of hero in the movies now"; "what make of car is that?"; A build tool primarily for C and C++ projects Ant is a more favorable competitor for any project based on Java; create or design, often in a certain way; "Do my room in blue"; "I did this piece in wood to express my love for the forest"; vt [to cause someone to feel something (did I ~ you angry?)] membuat (buat) 2 vt [to get ready (will you ~ dinner?)] membuat (buat); engage in; "make love, not war"; "make an effort"; "do research"; "do nothing"; "make revolution"; A utility to maintain, update, and regenerate related programs and files The commands to be executed are placed in a makefile; form by assembling individuals or constituents; "Make a quorum"; "The branches made a roof"; be or be capable of being changed or made into; "He makes a great host"; "He will make a fine father"; To create, construct or produce; behave in a certain way; "make merry"; carry out or commit; "make a mistake"; "commit a faux-pas"; To execute with the requisite formalities; as, to make a bill, note, will, deed, etc; to compose or represent: "This wall forms the background of the stage setting"; "The branches made a roof"; "This makes a fine introduction"; A companion; a mate; often, a husband or a wife; To produce, as something artificial, unnatural, or false; often with up; as, to make up a story; To act in a certain manner; to have to do; to manage; to interfere; to be active; often in the phrase to meddle or make; To cause to be or become; to put into a given state verb, or adjective; to constitute; as, to make known; to make public; to make fast; prepare for eating by applying heat; "Cook me dinner, please"; "can you make me an omelette?"; "fix breakfast for the guests, please"; To compose verses; to write poetry; to versify; give rise to; cause to happen or occur, not always intentionally; "cause a commotion"; "make a stir"; "cause an accident"; act in a certain way so as to acquire; "make friends"; "make enemies" eliminate urine; "Again, the cat had made on the expensive rug" behave in a certain way; "make merry" give certain properties to something; "get someone mad"; "She made us look silly"; "He made a fool of himself at the meeting"; "Don't make this into a big deal"; "This invention will make you a millionaire"; "Make yourself clear" put in order or neaten; "make the bed"; "make up a room" develop into; "He will make a splendid father!" change from one form into another; "make water into wine"; "make lead into gold"; "make clay into bricks" favor the development of; "Practice makes the winner" cause to be enjoyable or pleasurable; "make my day" calculate as being; "I make the height about 100 feet" consider as being; "It wasn't the problem some people made it" represent fictitiously, as in a play, or pretend to be or act like; "She makes like an actress" assure the success of; "A good review by this critic will make your play!" make or cause to be or to become; "make a mess in one's office"; "create a furor" compel or make somebody or something to act in a certain way; "People cannot be made to integrate just by passing a law!"; "Heat makes you sweat" make by shaping or bringing together constituents; "make a dress"; "make a cake"; "make a wall of stones" gather and light the materials for; "make a fire" perform or carry out; "make a decision"; "make a move"; "make advances"; "make a phone call" reach in time; "We barely made the plane" proceed along a path; "work one's way through the crowd"; "make one's way into the forest" appear to begin an activity; "He made to speak but said nothing i the end"; "She made a if to say hello to us" engage in; "make love, not war"; "make an effort"; "do research"; "do nothing"; "make revolution" carry out or commit; "make a mistake"; "commit a faux-pas" form by assembling individuals or constituents; "Make a quorum"; "The branches made a roof" constitute the essence of; "Clothes make the man" amount to; "This salary increase makes no difference to my standard of living" be or be capable of being changed or made into; "He makes a great host"; "He will make a fine father" add up to; "four and four make eight" be suitable for; "Wood makes good furniture" undergo fabrication or creation; "This wool makes into a nice sweater; To (non-specifically) make a hand means to get a decent hand that has a shot at winning the pot; perform or carry out; "make a decision"; "make a move"; "make advances"; "make a phone call"; (VEHICLE); The Make of your vehicle is the same company that manufactured your vehicle; To find, as the result of calculation or computation; to ascertain by enumeration; to find the number or amount of, by reckoning, weighing, measurement, and the like; as, he made the distance of; to travel over; as, the ship makes ten knots an hour; he made the distance in one day; is the program that reads Makefiles and drives the building process SNiFF+ integrates a wide range of different Make implementations; cause to do; cause to act in a specified manner; "The ads induced me to buy a VCR"; "My children finally got me to buy a computer"; "My wife made me buy a new sofa"

to make

Türkische aussprache

tı meyk

Aussprache

/tə ˈmāk/ /tə ˈmeɪk/

Etymologie

[ t&, tu, tü ] (preposition.) before 12th century. Middle English, from Old English tO; akin to Old High German zuo to, Latin donec as long as, until.