to look

Englisch - Türkisch

Definition von to look im Englisch Türkisch wörterbuch

bakmak

Her ikisi de dışarıya bakmak için pencereye gitti. - Both of them went to the window to look outside.

Sabah güneşi bakmak için çok parlak. - The morning sun is too bright to look at.

baktırma

baka

bakmak

Sabah güneşi bakmak için çok parlak. - The morning sun is too bright to look at.

Teşhir vitrine bakmaktan vazgeçti. - She stopped looking at the show window.

{i} görünüş

Görünüşünden memnun musun? - Are you happy with how you look?

Bir kişiyi görünüşüyle yargılamamalısın. - You shouldn't judge a person by his looks.

bakış

Bu resme her bakışımda, babamı hatırlarım. - Every time I look at this picture, I think of my father.

Yüzünde dalgın bir bakışı vardı. - She has an absent look on her face.

{f} görünmek, gözükmek: He looks ill. Hasta görünüyor

{f} göstermek

Arkadaşım 18'indeymiş gibi göstermek için kimliğinde oynama yaptı. - My friend doctored his ID to make it look like he was 18.

O kendini daha uzun göstermek için yüksek topuklu ayakkabılar giyiyor. - She wears high heels to make herself look taller.

{i} bakma

Onun yokluğunda bebeğine bakmamı rica etti. - She asked me to look after her baby in her absence.

Meg bile bana bakmadı. - Meg didn't even look at me.

(Askeri) faal

Ben bir daire aramakla meşgulüm. - I'm busy looking for an apartment.

Mary Tom gibi bir adam aramaktadır. - Mary has been looking for a guy like Tom.

beklemek

Tom beklemekten bıkmış gibi görünüyor. - Tom looks like he's tired of waiting.

güvenmek

göz

Yağmur yağacak gibi gözüküyor. - It looks like it's going to rain.

Gözetlemede muhtemelen büyük bir hata olduğunu zannediyorum. - I think that it likely that there was a major fault in the lookout.

ifade (yüzdeki)

görünmek (güzel, hasta vb)

seyretmek

görüntü

Tom Mary'nin yüzündeki görüntüye bakarak onun çok heyecanlı olduğunu söyleyebiliyordu. - Tom could tell by the look on Mary's face that she was very excited.

O sadece Çizmeli Kedi görüntüsünü kullanmak zorunda kaldı. Ben onun sadık uşağıydım. - She just had to use her Puss-In-Boots look and I was her devoted servant.

durmak

görünmek

Daha olgun görünmek için sakal uzattı. - He grew a beard to look more mature.

O daha genç görünmek istiyor. - She wants to look younger.

okşamak

{f} bak

O birçok geceyi yıldızlara bakarak geçirdi. - Many nights did he spend, looking up at the stars.

Facebook'taki arkadaşlarının resimlerine bakmak vakit kaybıdır. - Looking at your Facebook friends' photos is a waste of time.

dikkat etmek

Tom'un çıkarlarına dikkat etmek zorundayım. - I have an obligation to look out for Tom's interests.

Tom'a dikkat etmek zorunda kalacaksın. - You'll have to look out for Tom.

yüz anlatımı

(like ile) benzemek

görmek

Seni görmek için can atıyorum. - I am looking forward to seeing you.

O seni görmek için sabırsızlanıyor. - He is looking forward to seeing you.

bakın

görünüyorsunuz

{f} ummak

nazar etmek

look about etrafına bakmak

bakın

Etrafıma biraz daha bakınmayı düşünüyorum. - I think I'll look around a little more.

Sözlükte o sözcüğe bakın. - Look that word up in the dictionary.

{f} s_h.bak+e.görün

{i} yüz ifadesi

{i} nazar

dört yanını gözlemek veya koll

{f} ümit etmek

{i} (birinin yüzündeki) ifade

(Askeri) FAAL: Mayın harbinde bir mayın devresinin herhangi bir etkiye açık olduğu dönem

dikkatle bakmak

Englisch - Englisch

Definition von to look im Englisch Englisch wörterbuch

deek

A facial expression

If looks could kill.

To appear, to seem

It looks as if it’s going to rain soon.

The action of looking, an attempt to see

Let’s have a look under the hood of the car.

To make sure of, to see to

Look to it yourself, father, answered Telemachus, for they say you are the wisest counsellor in the world, and that there is no other mortal man who can compare with you. .

To try to see, to pay attention to with one’s eyes

Don’t look in the closet.

To expect or anticipate

I look to each hour for my lover’s arrival.

To give an appearance of being

That painting looks nice.

To express or manifest by a look

To face or present a view

The hotel looks over the valleys of the HinduKush.

accord in appearance with; "You don't look your age!

search or seek; "We looked all day and finally found the child in the forest"; "Look elsewhere for the perfect gift!"

{v} to behold, see, watch, seek for, appear

{n} a view, appearance, air of the face

baby

How come none of my babysitters ever looked like you? - Why didn't any of my babysitters ever look like you?

Why didn't any of my babysitters ever look like you? - How come none of my babysitters ever looked like you?

Hence; Appearance; aspect; as, the house has a gloomy look; the affair has a bad look

To seem; to appear; to have a particular appearance; as, the patient looks better; the clouds look rainy

perceive with attention; direct one's gaze towards; "She looked over the expanse of land"; "Look at your child!"; "Look--a deer in the backyard!"

To look at; to turn the eyes toward

the general atmosphere of a place or situation and the effect that it has on people; "the feel of the city excited him"; "a clergyman improved the tone of the meeting"; "it had the smell of treason"

To search for, to try to find

convey by one's expression; "She looked her devotion to me"

In Direct to Web applications, one of three user interface styles The looks differ in both layout and appearance

To direct the eyes for the purpose of seeing something; to direct the eyes toward an object; to observe with the eyes while keeping them directed; with various prepositions, often in a special or figurative sense

the act of directing the eyes toward something and perceiving it visually; "he went out to have a look"; "his look was fixed on her eyes"; "he gave it a good looking at"; "his camera does his looking for him"

the expression on a person's face; "a sad expression"; "a look of triumph"; "an angry face"

take charge of or deal with; "Could you see about lunch?"; "I must attend to this matter"; "She took care of this business"

To read the description of a character, object, or room

To try to see, to pay attention to with one's eyes

vi [to turn your eyes toward something] melihat (lihat)

To influence, overawe, or subdue by looks or presence as, to look down opposition

Physical appearance, visual impression

Expression of the eyes and face; manner; as, a proud or defiant look

accord in appearance with; "You don't look your age!"

look forward to the probable occurrence of; "We were expecting a visit from our relatives"; "She is looking to a promotion"; "he is waiting to be drafted"

To seek; to search for

To have a particular direction or situation; to face; to front

To expect

have a certain outward or facial expression; "How does she look?"; "The child looks unhappy"; "She looked pale after the surgery"

have faith or confidence in; "you can count on me to help you any time"; "Look to your friends for support"; "You can bet on that!"; "Depend on your family in times of crisis"

To show one's self in looking, as by leaning out of a window; as, look out of the window while I speak to you

physical appearance; "I don't like the looks of this place"

To await the appearance of anything; to expect; to anticipate

The act of looking; a glance; a sight; a view; often in certain phrases; as, to have, get, take, throw, or cast, a look

Sometimes used figuratively

be oriented in a certain direction, often with respect to another reference point; be opposite to; "The house looks north"; "My backyard look onto the pond"; "The building faces the park"

give a certain impression or have a certain outward aspect; "She seems to be sleeping"; "This appears to be a very difficult problem"; "This project looks fishy"; "They appeared like people who had not eaten or slept for a long time"

In the imperative: see; behold; take notice; take care; observe; used to call attention

Used for listed equity securities See: Picture

When a player calls the final bet before the showdown

See Phrases below

To direct the attention (to something); to consider; to examine; as, to look at an action

find words in the system dictionary or lines in a sorted list

{i} act of turning one's eyes in order to see someone or something, gaze, glance; expression, aspect; appearance; atmosphere, feel

{f} turn one's eyes in order to see someone or something, gaze, glance; search; resemble; appear to be; face

mira

to look

Türkische aussprache

tı lûk

Aussprache

/tə ˈlo͝ok/ /tə ˈlʊk/

Etymologie

[ t&, tu, 'tü ] (preposition.) before 12th century. Middle English, from Old English tO; akin to Old High German zuo to, Latin donec as long as, until.