to half

Englisch - Türkisch

Definition von to half im Englisch Türkisch wörterbuch

yarım olmak

yarım

Yarım bardak bira içerek yemeğine başladı. - He began his meal by drinking half a glass of ale.

Yarım saat koşmaya devam etti. - He run on for half an hour.

ara

Araba ile oraya ulaşmak benim bir buçuk saatimi aldı. - It took me an hour and a half to get there by car.

Tom Mary'nin arabasının torpido gözünde yarısı yenmiş bir hamburger fark etti. - Tom noticed a half-eaten hamburger on the dashboard of Mary's car.

bir şeyin yarısı

(pul/içecek/bilet/vb.) yarım

buçuk

İş yapılır yapılmaz, genellikle beş buçuk civarında, akşam yemeği yemek için eve gelirim. - Once the work is done, usually around half past five, I come home to have dinner.

Araba ile oraya ulaşmak benim bir buçuk saatimi aldı. - It took me an hour and a half to get there by car.

yarı

İtalya'nın nüfûsu, Japonya'nınkinin yaklaşık yarısı kadardır. - The population of Italy is about half as large as that of Japan.

Lütfen yarım saat bekle. - Please wait half an hour.

yarısı

İşin yarısını yaptım ve şimdi bir mola verebilirim. - I've done half the work, and now I can take a break.

İtalya'nın nüfûsu, Japonya'nınkinin yaklaşık yarısı kadardır. - The population of Italy is about half as large as that of Japan.

yarımhalf brother üvey erkek karde

yarı yarıya

Tom kağıt parçasını yarı yarıya katladı. - Tom folded the piece of paper in half.

Emekli olduktan sonra geliri yarı yarıya azaldı. - His income was diminished by half after retirement.

kısmen

Tom sadece kısmen şaka yapıyordu. - Tom was only half joking.

{i} yarım, yarı: Two halves make a whole. İki yarım bir bütün eder. half an apple yarım elma. Half the students have come

yarım buçuk yarı

{i} devre

Bu araba, motor silindirlerinin yarısını devre dışı bırakabilir. - This car can deactivate half of its engine's cylinders.

{ç} halves (hävz)

{i} yarı saha

hemen hemen

neredeyse

Benim köpeğim neredeyse boyunuzun yarısı kadar. - My dog is almost half the size of yours.

Neredeyse yarım saattir bekliyorum. - I have been waiting for almost half an hour.

half binding arkasıyla köşeleri deri ve yanları kâgıt veya bez cilt

Türkisch - Türkisch

Definition von to half im Türkisch Türkisch wörterbuch: (Osmanlı Dönemi) (E) Yemin etmek. Andiçmek. Kasem etmek; (Osmanlı Dönemi) Ardı. Arka. Kendinden sonra gelen. Arka taraf; (Osmanlı Dönemi) arkâ

Englisch - Englisch

Definition von to half im Englisch Englisch wörterbuch: The fraction obtained by dividing 1 by 2
Three-quarters minus a quarter is a half.; Consisting of some indefinite portion resembling a half; approximately a half, whether more or less; partial; imperfect
Assumed from thence a half consent.; In two equal parts or to an equal degree; in some part approximating a half; partially; imperfectly
Their children spoke half in the speech of Ashdod.; To halve; One of two equal parts into which anything may be divided, or considered as divided; — sometimes followed by of; as, a half of an apple
A friendship so complete Portioned in halves between us.; Half of a standard measure; frequently used for half a pint of beer or cider
I went to the bar where I bought a pint and two large brandies. ... Not brandy, she replied, but I could use a long drink - maybe a half of lager..; Consisting of a moiety, or half (1/2, 50%)
a half bushel; a half hour; a half dollar; a half view.; Related through one common grandparent or ancestor rather than two
A half uncle or half aunt or half cousin.; part; side; behalf — Wyclif
The four halves of the house.; Having one parent (rather than two) in common
A half brother or half sister.; {n} halves, one of two equal parts; {a} demi; moiety; han; You use half to say that someone has parents of different nationalities. For example, if you are half German, one of your parents is German but the other is not. She was half Italian and half English; partially or to the extent of a half; "he was half hidden by the bushes; epe harmony: kintali to hate: hiitlur he: li hello: kefen to heal: stor heart: kaeala her: lo high: lae him: lo how: ko hundred: kael; You use half to say that something is only partly the case or happens to only a limited extent. His eyes were half closed His refrigerator frequently looked half empty She'd half expected him to withdraw from the course; A saving throw descriptor for spells that deal damage A successful saving throw of this type allows the subject to take only half the damage the spell would normally deal; Valid Codes; In an equal part or degree; in some part approximating a half; partially; imperfectly; as, half-colored, half done, half-hearted, half persuaded, half conscious; One of two equal parts into which anything may be divided, or considered as divided; sometimes followed by of; as, a half of an apple; In games such as football, rugby, and basketball, matches are divided into two equal periods of time which are called halves. The only goal was scored by Jakobsen early in the second half; A half is a half-price bus or train ticket for a child; Half of an amount or object is one of two equal parts that together make up the whole number, amount, or object. They need an extra two and a half thousand pounds to complete the project More than half of all households report incomes above £35,000 Cut the tomatoes in half vertically Half is also a predeterminer. We just sat and talked for half an hour or so They had only received half the money promised Half is also an adjective. a half measure of fresh lemon juice Steve barely said a handful of words during the first half hour; {f} halve, share equally, divide into two; demi, (n) mwatye; Consisting of some indefinite portion resembling a half; approximately a half, whether more or less; partial; imperfect; as, a half dream; half knowledge; {i} one part of two equal parts; one of a pair; either of two equal playing periods in a game (Sports); halfway point in playing time (Sports); halfback (Football); one of two equal parts of a divisible whole; "half a loaf"; "half an hour"; "a century and one half"; emphasis You use not half or not half as to show that you do not think something is as good or impressive as it is meant to be. You're not half the man you think you are; emphasis When you use an expression such as a problem and a half or a meal and a half, you are emphasizing that your reaction to it is either very favourable or very unfavourable. It becomes clear that Montgomerie has a job and half on his hands; Part; side; behalf; Consisting of a moiety, or half; as, a half bushel; a half hour; a half dollar; a half view; In an equal part or degree; in some part approximating a half; partially; imperfectly; emphasis Half is sometimes used in negative statements, with a positive meaning, to emphasize a particular fact or quality. For example, if you say `he isn't half lucky', you mean that he is very lucky. You don't half sound confident `There'd been a tremendous amount of poverty around and presumably this made some impact then.' --- `Oh not half.'; One of two 45 minute periods in a 90 minute match; Time Student: A student who is: (1) enrolled in a participating school; (2) carrying an academic workload that amounts to at least half of the workload of a full-time student, as determined by the school; and (3) not a full-time student A student enrolled solely in an eligible program of study by correspondence is considered a half-time student; emphasis You can use half before an adjective describing an extreme quality, as a way of emphasizing and exaggerating something. He felt half dead with tiredness Half can also be used in this way with a noun referring to a long period of time or a large quantity. I thought about you half the night He wouldn't know what he was saying half the time; partially or to the extent of a half; "he was half hidden by the bushes"; consisting of one of two equivalent parts in value or quantity; "a half chicken"; "lasted a half hour"; [Obs; Consisting of a moiety, or half; If two people go halves, they divide the cost of something equally between them. He's constantly on the phone to his girlfriend. We have to go halves on the phone bill which drives me mad; in various games or performances: either of two periods of play separated by an interval (of siblings) related through one parent only; "a half brother"; "half sister"; adj [divided into two equal parts (Give me ~ a kilo )] setengah (tengah) [(Tolong, beri saya ~ kilo )]; (of siblings) related through one parent only; "a half brother"; "half sister"; A flip with a half twist; Half means the same as half past. They are supposed to be here at about half four; Price is at the half-dollar level: 1445 50 1444 50 etc; partial; "gave me a half smile"; "he did only a half job"; nos handle mekbad or yed harder akoa hello marhaba salam alekom help him saedo help me saadni help them saedhome here hema him howa hit it edrob hold emsiek home biet hook up fill up line rakeb fill-up line hook up flow line raked flow line hook up rakeb hot sochen how many cam how much does this cost cam thamen haza or bekam how keif or ezai how are you keif halac of ezaiyak hurry besorao; fraction (1/2) showing one divided by two -- " and one half (1/2) is shaded " (136); half the battle: see battle; If you say that someone never does things by halves, you mean that they always do things very thoroughly. In Italy they rarely do things by halves. Designers work thoroughly, producing the world's most wearable clothes in the most beautiful fabrics; partially; A match is divided into two, continuously running 20-45 minute halves (25 for U10); One of the two 45-minute periods of a 90-minute soccer match; A sixteen minute period in which two teams play; {s} being one of two equal parts; partial, not complete; having one parent in common; in various games or performances: either of two periods of play separated by an interval; You use half past to refer to a time that is thirty minutes after a particular hour. `What time were you planning lunch?' --- `Half past twelve, if that's convenient.'; A match is divided into two, continuously running 45-minute halves; bur