to flood

Englisch - Türkisch

Definition von to flood im Englisch Türkisch wörterbuch

{f} sel basmak

{i} tufan

Ben atalarımın kim olduğunu bilmiyorum. Bizim evraklar Nuh Tufanı sırasında kayboldu. - I don't know who my ancestors are. Our papers got lost during the Flood.

{i} su baskını

Bu yolda trafik su baskınından dolayı kesintiye uğradı. - Traffic on this road has been disrupted due to flooding.

Su baskını mahsülleri mahvetti. - The flood ruined the crops.

sel

Seller, şiddetli rüzgar fırtınaları, kuraklıklar, öldürücü donlar ve hava kirliliği sorunları hepsi,ara sıra, modern toplumu etkilenmiştir. - Floods, violent wind storms, droughts, killing frosts, and the problems of air pollution have all, on occasion, influenced modern society.

Sel, ekinlere büyük zarar verdi. - The flood did great damage to the crops.

{f} su basmak

{f} istila etmek

{i} taşkın

Daha önce, bölge için taşkınlar kaderdi. - Previously, floods were fate for the region.

Taşkın sularının kasabayı sarması öngörülüyor. - The flood waters are predicted to engulf the town.

nehir

Nehir tüm bölgeyi sular altında bıraktı. - The river flooded the entire region.

Nehir kendi kıyılarını aştı ve çevresindeki alanları sel bastı. - The river overflowed its banks and flooded the fields around it.

{f} oto. (motoru) ambale etmek

fazla kanamak

{f} yağdırmak

{f} akın etmek

{i} sel gibi şey

sel baskını

Şiddetli yağmurun ardından büyük bir sel baskını oldu. - In the wake of the heavy rain, there was a major flood.

Bir Florida şehri sokaklardaki tuzlu suyu emmek için vakum hortumları ile donatılmış tanker kamyonları göndererek düzenli gelgit sel baskınına karşılık veriyor. - A Florida city is responding to regular tidal flooding by sending out tanker trucks equipped with vacuum hoses to suck saltwater off the streets.

çok sayıda olmak

ırmak

Irmaklar yoğun yağış yüzünden taştı. - The rivers were flooded by the heavy rain.

sel basması

sel gibi

Eski güzel günlerin hatıraları sel gibi peş peşe geldi. - Memories of the good old days came flooding back one after another.

(Tıp) flod

{f} taş

Tayfun nehrin taşmasına neden oldu. - The typhoon caused the river to flood.

Şiddetşi yağmurlar nehrin taşmasına neden oldu. - The heavy rains caused the river to flood.

seylap

{f} basmak

derya

{i} bolluk

deniz

Deniz seviyesinin altında olan toprakları su basacak. Bu, insanların evsiz kalması ve ürünlerinin tuzlu su tarafından tahrip edileceği anlamına gelir. - Low-lying lands will flood. This means that people will be left homeless and their crops will be destroyed by the salt water.

taşmak coşmak

{f} sel gibi akmak

üstüne sel gibi su salıvermek

flood control su baskınını önleme

taşkın tufan

Englisch - Englisch

Definition von to flood im Englisch Englisch wörterbuch: The flood referred to in the Book of Genesis in the Old Testament; A large number or quantity of anything appearing more rapidly than can easily be dealt with; A floodlight; To paste numerous lines of text to a chat system in order to disrupt the conversation; inundation; alluvion; become filled to overflowing; "Our basement flooded during the heavy rains"; {v} to overflow, deluge, cover with water; {n} flow of tide, inundation; emphasis If you say that people or things flood into a place, you are emphasizing that they arrive there in large numbers. Enquiries flooded in from all over the world. the refugees flooding out of Kosovo. = pour; An overflow or inundation that comes from a river or other body of water and causes or threatens damage; (1) Period when tide level is rising; often taken to mean the flood current which occurs during this period (2) A flow above the carrying capacity of a channel; If a river floods, it overflows, especially after very heavy rain. the relentless rain that caused twenty rivers to flood Many streams have flooded their banks, making some roads impassable. = overflow; Any relatively high streamflow that overtops the natural or artificial banks of a stream; a large flow the act of flooding; filling to overflowing light that is a source of artificial illumination having a broad beam; used in photography the inward flow of the tide; "a tide in the affairs of men which, taken at the flood, leads on to fortune"; emphasis If you say that a flood of people or things arrive somewhere, you are emphasizing that a very large number of them arrive there. The administration is trying to stem the flood of refugees out of Haiti and into Florida He received a flood of letters from irate constituents. = tide, torrent; A general and temporary condition of partial or complete inundation of dry land caused by the overflow of the natural boundaries of a body of water or the unusual and rapid accumulation of surface water runoff Some insurance policies that include flood as a covered peril only insure against damage caused by overflow of the natural boundaries of a body of water, but other policies also may insure against surface water losses; If you flood a place with a particular type of thing, or if a particular type of thing floods a place, the place becomes full of so many of them that it cannot hold or deal with any more. a policy aimed at flooding Europe with exports German cameras at knock-down prices flooded the British market. = saturate + flooded flood·ed the danger of Europe becoming flooded with low-cost agricultural imports; The flowing in of the tide; the semidiurnal swell or rise of water in the ocean; opposed to ebb; as, young flood; high flood; -Shakespeare the rising of a body of water and its overflowing onto normally dry land; "plains fertilized by annual inundations"; High flow, overflow or inundation of a normally dry area which causes or threatens damage; A great flow of water; a body of moving water; the flowing stream, as of a river; especially, a body of water, rising, swelling, and overflowing land not usually thus covered; a deluge; a freshet; an inundation; light that is a source of artificial illumination having a broad beam; used in photography; The temporary inundation of normally dry land areas resulting from the overflowing of the natural or artificial confines of a river or other body of water; Menstrual disharge; menses; Any relatively high streamflow event that overflows the natural or artificial banks of a river or stream; To cover or partly fill as if by a flood; {i} inundation, deluge; torrent; great stream of water; overflow; If something such as a river or a burst pipe floods an area that is usually dry or if the area floods, it becomes covered with water. The Chicago River flooded the city's underground tunnel system The kitchen flooded. + flooded flood·ed People have been mobilised to build defences and drain flooded land as heavy rains continue to fall; To print a sheet completely with an ink or varnish flooding with ink is also called painting the sheet; If an emotion, feeling, or thought floods you, you suddenly feel it very intensely. If feelings or memories flood back, you suddenly remember them very clearly. A wave of happiness flooded me Mary Ann was flooded with relief It was probably the shock which had brought all the memories flooding back; Floods, especially flash floods, kill more people each year than hurricanes, tornadoes wind storms or lightning Flood water can be deceptively strong Fresh water moving at 4 mph (a brisk walking pace) exerts a force of about 66 pounds on each square foot of anything it encounters Double the water speed to 8 mph and the force suddenly rises to about 264 pounds per square foot That's enough force to punch a car or light truck off a flooded road if water reaches up to door level; To provide (someone or something) with a larger number or quantity of something than can easily be dealt with; an overwhelming number or amount; "a flood of requests"; "a torrent of abuse"; A general and temporary condition of partial or complete inundation of normally dry land areas from overflow of inland or tidal waters, unusual or rapid accumulation or runoff of surface waters, or mudslides/mudflows caused by accumulation of water (FEMA definition) See also flash flood; The inundation of a normally dry area caused by high flow, or overflow of water in an established watercourse, such as a river, stream, or drainage ditch ; or ponding of water at or near the point where the rain fell This is a duration type event with a slower onset than flash flooding, normally greater than 6 hours; an overflow or inundation that comes from a river or other body of water and causes or threatens damage It can be any relatively high streamflow overtopping the natural or artificial banks in any reach of a stream It is also a relatively high flow as measured by either gage height or discharge quantity; the act of flooding; filling to overflowing; a large flow; An overflow, high stream flow, or inundation that comes from a river or other body of water and causes or threatens to cause property damage; To paste numerous lines of text in IRC, usually resulting in an automated kick or ban; A general and temporary condition of partial or complete inundation of normally dry land areas from (1) overflow of inland or tidal waters, (2) the unusual accumulation and runoff of surface waters from any source, or (3) abnormal, flood-related erosion and undermining of shorelines Flood also means inundation from mud flows caused by accumulations of water on or under the ground, as long as the mud flow and not a landslide is the proximate cause of loss; cover with liquid, usually water; "The swollen river flooded the village"; "The broken vein had flooded blood in her eyes"; Any relatively high streamflow that overflows the natural or artificial banks of a stream; To send more than one player into the same area of the field or court with the idea of overwhelming the defensive coverage in that area; To cause or permit to be inundated; to fill or cover with water or other fluid; as, to flood arable land for irrigation; to fill to excess or to its full capacity; as, to flood a country with a depreciated currency; If light floods a place or floods into it, it suddenly fills it. The afternoon light flooded the little rooms Morning sunshine flooded in through the open curtains. see also flash flood; A great flow or stream of any fluid substance; as, a flood of light; a flood of lava; hence, a great quantity widely diffused; an overflowing; a superabundance; as, a flood of bank notes; a flood of paper currency; Property A general and temporary condition of partial or complete inundation of normally dry land areas from (1) overflow of inland or tidal waters, (2) the unusual accumulation and runoff of surface waters from any source, or (3) abnormal, flood-related erosion and undermining of shorelines Flood also means inundation from mud flows caused by accumulations of water on or under the ground, as long as the mud flow and not a landslide is the proximate cause of loss; The condition that occurs when water overflows the artificial or natural boundaries of a stream, river, or other body of water Also issued for the ponding of water at or near where the rain is falling or has fallen The term may also be used to alert the public of non life threatening flooding of small streams, streets, storm drains and low lying urban areas It may also be used if small streams in rural areas reach or exceed bankfull; supply with an excess of; "flood the market with tennis shoes"; "Glut the country with cheap imports from the Orient; emphasis If you say that someone was in floods of tears or in a flood of tears, you are emphasizing that they were crying with great intensity because they were very upset. They said goodbye in a flood of tears. High-water stage in which water overflows its natural or artificial banks onto normally dry land, such as a river inundating its floodplain. Uncontrollable floods likely to cause considerable damage commonly result from excessive rainfall in a brief period, but they may also result from ice jams during the spring rise in rivers, and from tsunamis. Common measures of flood control include improving channels, constructing protective levees and storage reservoirs, and implementing programs of soil and forest conservation to retard and absorb runoff from storms; A temporary submersion, partial or complete, of ordinarily dry land by water or mud Floods are typically caused by an overflow of waters, whether inland, tidal or from any accumulated runoff from any source Flood is excluded under a typical homeowner insurance policy; Overflowing by water of the normal confines of a stream or other body of water, or accumulation of water by drainage over areas which are not normally submerged; {f} inundate; brim over, overflow; submerge, engulf; gush, surge; overwhelm; If there is a flood, a large amount of water covers an area which is usually dry, for example when a river flows over its banks or a pipe bursts. More than 70 people were killed in the floods, caused when a dam burst This is the type of flood dreaded by cavers Over 25 people drowned when a schoolbus tried to cross a river and flood waters swept through; supply with an excess of; "flood the market with tennis shoes"; "Glut the country with cheap imports from the Orient"; A (usually disastrous) overflow of water from a lake or other body of water due to excessive rainfall or other input of water; A flood is an overflow or inundation that comes from a river or other body of water and causes or threatens damage It can be any relatively high stream flow overtopping the natural or artificial banks in any reach of a stream It is also a relatively high flow as measured by either gage height or discharge quantity; An overflow or inundation that comes from a river or other body of water (Barrows, 1948, p 4), and causes or threatens damage; fill quickly beyond capacity; as with a liquid; "the basement was inundated after the storm"; "The images flooded his mind"; High water flow or an overflow of rivers or streams from their natural or artificial banks, inundating adjacent low lying areas; the rising of a body of water and its overflowing onto normally dry land; "plains fertilized by annual inundations"; To overflow; the inward flow of the tide; "a tide in the affairs of men which, taken at the flood, leads on to fortune" -Shakespeare; To overflow; to inundate; to deluge; as, the swollen river flooded the valley; Inundation of a land surface that is not normally submerged by water from quick change in the level of a water body like a lake, stream or ocean