to erupt

listen to the pronunciation of to erupt
Englisch - Türkisch
indifa etmek
{f} patlamak

Mary patlamak üzere olan bir volkan gibi görünüyordu. - Mary looked like a volcano about to erupt.

Tom patlamak üzere olan bir volkan gibi görünüyordu. - Tom looked like a volcano about to erupt.

patlak vermek
{f} (yanardağ) püskürmek
{f} çıkagelmek
(Tıp) erüpt
püskürmek (volkan)
püskürmen
püskürmek (yanardağ)
patlamak (yanardağ vb)
püskürmek
(yanardağ) patlamak
oluşmak
patla

1918 yılında, pirinç fiyatından kaynaklanan ayaklanmalar tüm dünyada patlak verdi. - In 1918, revolts due to the price of rice erupted all around the country.

Yiyecek yokluğundan dolayı şehrin her yerinde şiddet patlak verdi. - Violence erupted all over the city because of the food shortages.

{f} çıkmak
{f} fışkırmak
püskür

Etna dağı püskürdü, Sicilya'ya volkanik kaya yağdırıyor. - Mount Etna has erupted, showering Sicily in volcanic rock.

Bárðarbunga İzlanda'da püskürüyor. - The Bárðarbunga is erupting in Iceland.

patlayıp çıkmak
Englisch - Englisch
(Can we clean up() this sense?) to spontaneously release pressure or tension

the crowd erupted in anger.

to violently eject

the volcano erupted, spewing lava across a wide area.

{v} to burst forth or eject with force
as a volcano or geyser
to spontaneously release pressure or tension
You say that someone erupts when they suddenly have a change in mood, usually becoming quite noisy. Then, without warning, she erupts into laughter + eruption erup·tion an eruption of despair
start abruptly; "After 1989, peace broke out in the former East Bloc"
When a volcano erupts, it throws out a lot of hot, melted rock called lava, as well as ash and steam. The volcano erupted in 1980, devastating a large area of Washington state + eruption eruptions erup·tion the volcanic eruption of Tambora in 1815
force out or release suddenly and often violently something pent up; "break into tears"; "erupt in anger"
appear on the skin; "A rash erupted on her arms after she had touched the exotic plant"
vomit
{f} burst out (i.e. a volcano); suddenly appear, break out (i.e. a skin rash)
If violence or fighting erupts, it suddenly begins or gets worse in an unexpected, violent way. Heavy fighting erupted there today after a two-day cease-fire = break out + eruption erup·tion this sudden eruption of violence
start to burn or burst into flames; "Marsh gases ignited suddenly"; "The oily rags combusted spontaneously"
To eject something, esp
become raw or open; "He broke out in hives"; "My skin breaks out when I eat strawberries"; "Such boils tend to recrudesce"
as of teeth, for example; "The tooth erupted and had to be extracted"
start to burn or burst into flames; "Marsh gases ignited suddenly"; "The oily rags combusted spontaneously
If your skin erupts, sores or spots suddenly appear there. At the end of the second week, my skin erupted in pimples. + eruption erup·tion eruptions of adolescent acne
When people in a place suddenly become angry or violent, you can say that they erupt or that the place erupts. In Los Angeles, the neighborhood known as Watts erupted into riots
erupt or intensify suddenly; "Unrest erupted in the country"; "Tempers flared at the meeting"; "The crowd irrupted into a burst of patriotism"
lava, water, etc
To cause to burst forth; to eject; as, to erupt lava
become active and spew forth lava and rocks; "Vesuvius erupts once in a while"
To burst forth; to break out, as ashes from a volcano, teeth through the gums, etc
become active and spew forth lava and rocks; "Vesuvius erupts once in a while" erupt or intensify suddenly; "Unrest erupted in the country"; "Tempers flared at the meeting"; "The crowd irrupted into a burst of patriotism" become raw or open; "He broke out in hives"; "My skin breaks out when I eat strawberries"; "Such boils tend to recrudesce" start abruptly; "After 1989, peace broke out in the former East Bloc" appear on the skin; "A rash erupted on her arms after she had touched the exotic plant" as of teeth, for example; "The tooth erupted and had to be extracted" start to burn or burst into flames; "Marsh gases ignited suddenly"; "The oily rags combusted spontaneously
to erupt
Favoriten
Mehr...
Löschen