to down

Englisch - Türkisch

Definition von to down im Englisch Türkisch wörterbuch

{s} aşağıya doğru

O onunla tepeden aşağıya doğru yarıştı. - She raced him down the hill.

Tom Mary'yi caddeden aşağıya doğru kovaladı. - Tom chased Mary down the street.

Ağaçtaki kedi bana doğru aşağıya geldi. - The cat on the tree came down to me.

Çabucak aşağıya gelip gelemiyeceğini içhaberleşmede ona sorduk. - We asked him on the interphone if he could come downstairs quickly.

{s} düşen

Düşen bir ağaç tarafından hareketsiz kaldı. - He was pinned down by a fallen tree.

aşağıya

Biz bir mermi tarafından vurulabileceğimizden korkuyorduk, bu yüzden aşağıya koştuk. - We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.

Çabucak aşağıya gelip gelemiyeceğini içhaberleşmede ona sorduk. - We asked him on the interphone if he could come downstairs quickly.

aşağıda

O, iki kapı aşağıda yaşar. - She lives two doors down.

Tom buradan yaklaşık yüz metre aşağıda alabalık avlıyor. - Tom is fishing for trout about a hundred meters downstream from here.

{i} nefret

aşağıya almak

yuvarlamak

(Argo) saygı göstermek

(Argo) arkadaş olmak

(Bilgisayar) düştü

Sözde acemi skandalı duyulduğundan beri o politikacı dünyada gözden düştü. - That politician has come down in the world since the so-called Recruit scandal was publicized.

İkizler kızamıktan dolayı yatağa düştü. - The twins have come down with measles.

Hayat çıkışlarla ve inişlerle doludur. - Life is full of ups and downs.

İnişler ve çıkışlar vardır hayatta. - In life there are ups and downs.

kuş tüyü

O kuş tüyü yastık pahalı görünüyor. - That down pillow looks expensive.

Kuş tüyü ceketim beni ısıttı. - My down jacket kept me warm.

yıkmak

Bizim sosyal engelleri yıkmak için çok çalışmamız gerekmektedir. - We must work hard to break down social barriers.

Bu evin çok fazla onarıma ihtiyacı var, onu yıkmak ve yenisini yapmak daha kolay olacaktır. - This house needs so many repairs, it would be easier to tear it down and build a new one.

aşağı indirmek

(Argo) bir kişiyle iyi anlaşmak

çökmek

(Bilgisayar) dikey

meyus

bezgin

Oldukça bezgin görünüyorsun. - You look pretty down.

ince tüy

altında

Bunun altında kalmayacağım. - I won't take this lying down.

Dün gece, sıcaklık sıfırın altında on dereceye indi. - Last night, the temperature went down to ten degrees below zero.

daha düşük bir düzeye

sıkıca

ç.(İngiltere'deki) çimenli alçak tepeler

Oldukça üzgün görünüyorsun. - You look pretty down.

Üzgün gözlerle odadan çıktı. - She went out of the room with downcast eyes.

{i} tepe

Ona tepeden bakmamalısın. - You shouldn't look down on him.

O, fakir insanlara asla tepeden bakmaz. - He never looks down on poor people.

Tom ve Mary onları son gördüğümde nehrin aşağısına doğru bir kanoda kürek çekiyorlardı. - Tom and Mary were paddling a canoe down the river the last time I saw them.

At yolun aşağısına doğru tırıs gitti. - The horse trotted down the road.

{i} kuştüyü

Sözde acemi skandalı duyulduğundan beri o politikacı dünyada gözden düştü. - That politician has come down in the world since the so-called Recruit scandal was publicized.

O vegan olduğundan beri Tom iki pantolon ölçüsü düştü. - Tom's gone down two pant sizes since he went vegan.

{e} aşağısına doğru

At yolun aşağısına doğru tırıs gitti. - The horse trotted down the road.

Tom caddenin aşağısına doğru yürüdü. - Tom walked down the street.

sulandırılmış olarak

{i} garez

yıkılmış

Yıkılmış bazı eski evler gördük. - We saw some old houses pulled down.

Oldukça yıkılmış görünüyorsun. - You look pretty down.

{f} yenmek

(Askeri) İNDİR, AŞAĞI: Bir topçu veya deniz topçu desteğinde: 1. Bir ateş isteğinde hedef yerinin bir müracaat noktasından yükseklikçe aşağıda bulunduğunu göstermek için kullanılan terim. 2. İhtirakli ile atışlarda, paralanma yüksekliğinde azaltma yapmak gerektiğini göstermek için kullanılan bir terim. 3. Topçuda, bir ateş komutunda, toprak açısının (şu kadar) milyem alçaltılması gerektiğini göstermek için kullanılan terim. 4. Havan ateşini tanzim için verilen bir ateş komutunda namluya (şu kadar) devirlik bir alçalış verileceğini bildirmek için kullanılan terim. Bak. "up"

londra'nın dışına

{i} şansın ters dönmesi

aşınmış bir şekilde

kağıt üstünde

(Tıp) gebelik ayından itibaren örten ince tüylerin oluşturduğu örtü, lanugo

{i} hav

İyi hava sebzelerin fiyatını düşürdü. - The good weather sent the price of vegetables down.

Araba havalimanına giderken bozuldu. - The car broke down on the way to the airport.

peşin olarak

açık arazi/tüy

{s} morali bozuk

Tom'un morali bozuktu çünkü Mary onun saç sitiliyle dalga geçti. - Tom was feeling down because Mary made fun of his hair style.

geride

sağlam bir şekilde

üzgün/aşağı

(Tıp) Fetüs derisinin büyük kısmını

güneye doğru. edat -in aşağısında: down the mountain dağın aşağısına doğru. f

çökmüş

O son zamanlarda çökmüş görünüyor. - She seems down lately.

Şehir merkezine gidiyorum. - I'm heading downtown.

Havalanından şehir merkezine hangi demir yolu hattını kullanacağımı bana söyle lütfen. - Please tell me which railway line to use from the airport to downtown.

{s} çarşı doğrultusunda olan

Englisch - Englisch

Definition von to down im Englisch Englisch wörterbuch: One of the counties of Northern Ireland; Field, especially for racing; With "on", negative about, hostile to
Ever since Nixon, I've been down on Republicans.; The direction leading away from the principal terminus, away from milepost zero; Hill, rolling grassland
Churchill Downs, Upson Downs (from Auntie Mame, by Patrick Dennis).; Get down
said to a dog Down, boy!.; Soft, fluffy immature feathers which grow on young birds. Used as insulating material in duvets, sleeping bags and jackets; A single play, from the time the ball is snapped (the start) to the time the whistle is blown (the end) when the ball is down, or is downed; To cause to come down
The storm downed several old trees along the highway.; On a lower level than before
Prices are down.; Inoperable; out of order; out of service
The system is down.; From one end to another of
They walked down the beach holding hands.; Depressed, feeling low
So, things got you down? / Is Rodney Dangerfield giving you no respect? / Well, bunky, cheer up!.; To write off; to make fun of; With "with", relaxed about, accepting of
I'm down with him hanging with us.; South (as south is at the bottom of typical maps)
I went down to Miami for a conference.; To drink or swallow, especially without stopping before the vessel containing the liquid is empty
He downed an ale and ordered another.; From the higher end to the lower of
The ball rolled down the hill.; At a lower place or position
His place is farther down the road.; To put a ball in a pocket; to pot a ball
He downed two balls on the break.; a negative thing
I love almost everything about my job. The only down is that I can't take Saturdays off.; Committed to memory; memorised, in phrases like:
It's two weeks until opening night and our lines are still not down yet.; A clue whose solution runs vertically in the grid
I haven't solved 12 or 13 across, but I've got most of the downs.; To bring a play to an end by touching the ball to the ground or while it is on the ground
He downed it at the seven-yard line.; Of a task; finished in phrases like:
Two down and three to go. (Two tasks completed and three more still to be done.).; {v} to subdue, bring low, destroy, go down; {a} on the ground; {p} along a descent; {n} a large open plain, very soft fethers; {i} family name; John Langdon Down (1828-1896), English physician after whom Down's syndrome is named; District (pop., 1999 est.: 63,800), Northern Ireland. Formerly part of County Down, it was established as a district in 1973. It fronts Strangford Lough and the Irish Sea. Extreme southern and western Down is mountainous; the dome-shaped Mourne Mountains reach an elevation of 2,789 ft (850 m). Down is a rich agricultural district; livestock raising is important. Down was settled in prehistoric times. It was where St. Patrick began his mission in Ireland (AD 432), and his well and bathhouses are preserved near the district seat, Downpatrick. In Tudor times, parts of Down were colonized by English and Scottish adventurers. Down syndrome North Down Downing Andrew Jackson; A company share price token is moved 'down' on the stock market when a share or shares of it are sold and unprotected by the president The token is moved down one space for each share sold See rules section 5 8 1; shoot at and force to come down; "the enemy landed several of our aircraft"; The Person or side not serving; The soft hair of the face when beginning to appear; The pubescence of plants; the hairy crown or envelope of the seeds of certain plants, as of the thistle; That which is made of down, as a bed or pillow; that which affords ease and repose, like a bed of down To cover, ornament, line, or stuff with down; To cause to go down; to make descend; to put down; to overthrow, as in wrestling; hence, to subdue; to bring down; To go down; to descend; In a low or the lowest position, literally or figuratively; at the bottom of a descent; below the horizon; on the ground; in a condition of humility, dejection, misery, and the like; in a state of quiet; Into a state of non-operation; (American football) a complete play to advance the football; "you have 4 downs to gain 10 yards" soft fine feathers fine soft dense hair (as the fine short hair of cattle or deer or the wool of sheep or the undercoat of certain dogs) (usually plural) a rolling treeless highland with little soil English physician who first described Down's syndrome (1828-1896) bring down or defeat (an opponent) cause to come or go down; "The policeman downed the heavily armed suspect"; "The mugger knocked down the old lady after she refused to hand over her wallet" shoot at and force to come down; "the enemy landed several of our aircraft" the fractional price paid in cash at time of purchase; "the down payment"; "a payment of $200 down" not functioning (temporarily or permanently); "we can't work because the computer is down" shut; "the shades were down" understood perfectly; "had his algebra problems down" being or moving lower in position or less in some value; "lay face down"; "the moon is down"; "our team is down by a run"; "down by a pawn"; "the stock market is down today" spatially or metaphorically from a higher to a lower level or position; "don't fall down"; "rode the lift up and skied down"; "prices plunged downward" away from a more central or a more northerly place; "was sent down to work at the regional office"; "worked down on the farm"; "came down for the wedding"; "flew down to Florida" paid in cash at time of purchase; "put ten dollars down on the necklace" in an inactive or inoperative state; "the factory went down during the strike"; "the computer went down again" to a lower intensity; "he slowly phased down the light until the stage was completely black" from an earlier time; "the story was passed down from father to son; Feathers from ducks or geese; A tract of poor, sandy, undulating or hilly land near the sea, covered with fine turf which serves chiefly for the grazing of sheep; usually in the plural; A state of depression; low state; abasement; Downward; going down; sloping; as, a down stroke; a down grade; a down train on a railway; understood perfectly; "had his algebra problems down"; soft fine feathers fine soft dense hair (as the fine short hair of cattle or deer or the wool of sheep or the undercoat of certain dogs) (usually plural) a rolling treeless highland with little soil English physician who first described Down's syndrome (1828-1896) bring down or defeat (an opponent) cause to come or go down; "The policeman downed the heavily armed suspect"; "The mugger knocked down the old lady after she refused to hand over her wallet"; 1 (aka: "as it lies") playing the ball as you find it, with no alteration of its position or condition 2 behind in a match (usually counted by holes in match play, but could also apply to the number of strokes a player is behind their opponent) Example: "Playing the ball down/as it lies is the usual state of affairs, but in particularly bad weather exceptions are sometimes made 2 Dr Jenkins was down by three strokes to his wife after just the first five holes; cause to come or go down; "The policeman downed the heavily armed suspect"; "The mugger knocked down the old lady after she refused to hand over her wallet"; Hence: Towards the mouth of a river; towards the sea; as, to sail or swim down a stream; to sail down the sound; Fine, soft, hairy outgrowth from the skin or surface of animals or plants, not matted and fleecy like wool The soft under feathers of birds; adv/prep [towards the bottom] kebawah (bawah) 2 prep [at the bottom (He is not ~ there )] dibawah (bawah); from an earlier time; "the story was passed down from father to son; {e} over, along to, through, toward, in a downward direction; downward, to a lower level, in a downward direction; the fractional price paid in cash at time of purchase; "the down payment"; "a payment of $200 down"; Downright; absolute; positive; as, a down denial; They have short stems with soft rachis and bards and long threadlike barbules, without hooklets; From a higher position to a lower one; downwards; shut; "the shades were down"; in an inactive or inoperative state; "the factory went down during the strike"; "the computer went down again"; An offensive play, starting with a center snap and ending when the ball is dead The offense gets four downs to gain ten yards If they gain that before using all four downs, they get a first down and another four downs to gain another ten yards Each time they gain ten yards, the team is at their first down again, needing another ten yards (first and ten) within the next four downs, or plays; The expression used to indicate that an otherwise good service or return has struck the board or tin or has failed to reach the front wall; or that a player has been struck by the ball before it has bounced more than once upon the floor ("Down" is also used as a Marker's call); not functioning (temporarily or permanently); "we can't work because the computer is down"; When a computer or a network is unavailable, either permanently or for maintenance, it is said to be "down"; In England, everyone who goes to London, whether they are north, south, east, or west of the city, goes "up to London" Hence, everyone who goes from London elsewhere is traveling "down to "; cut down; "the tree is down"; Soft, fluffy feathers used to fill cushions and pillows; extending or moving from a higher to a lower place; "the down staircase"; "the downward course of the stream"