Definition von to divorce im Englisch Türkisch wörterbuch
- boşanmak
Ona boşanmak istediğini söyledi.
-She told him she wanted a divorce.
Söylenti Mary'nin boşanmak istemesi.
-The story is that Mary wants a divorce.
- boşamak
Sami, Leyla'yı boşamak niyetinde değildi.
-Sami didn't intend to divorce Layla.
- {i} boşanma
Cidden boşanmayı düşünüyor musun?
-Are you seriously thinking about getting a divorce?
Onun için boşanma tek dezavantajla iyi bir buluş: ilk önce evlenmek zorundasın.
-For him, divorce is a good invention, with one sole disadvantage: you have to get married first.
- {i} boşama
Kendisini boşamaması için karısını ikna etti.
-He persuaded his wife not to divorce him.
Sami, Leyla'yı boşamak niyetinde değildi.
-Sami didn't intend to divorce Layla.
- ayrılmak
Mary'nin ondan ayrılmak istediğini haber aldım.
-I got word that Mary wants to divorce him.
- put away
- (Fiili Deyim ) 1- bir tarafa koymak , saklamak 2- kaldırmak , yerine koymak
- disband
- {f} dağılmak
- disband
- (Askeri) lağvetmek
- divorce
- {f} ayırmak
- divorce
- divorcee boşanmış kimse
- divorce
- talâk
- divorce
- kocasından ayrılmak
- divorce
- eşinden ayrılmak
- divorce
- dul erkek
- disband
- dağıt
- divorce
- {f} boşan
Onun için boşanma tek dezavantajla iyi bir buluş: ilk önce evlenmek zorundasın.
-For him, divorce is a good invention, with one sole disadvantage: you have to get married first.
Bütün boşanmalarının temel nedeni evliliktir.
-Marriage is the main cause of all divorces.
- divorce
- dul adam
- disband
- dağit
- disband
- terhis
- disband
- (Askeri) LAĞVETMEK: Bir birliğin adını ve numarasını, resmi emirle, Kara Kuvvetleri kayıtlarından çıkarmak. İsmen lağvetmek (discontinue) terimi, teşkil edilmemiş birliklere uygulanır. Teşkil edilmiş birliklerin lağvedilmesi, yalnızca Kara Kuvvetleri Komutanı'nın yetkisi altındadır. Bak. "discontinue" ve "inactivate"
- disband
- {f} terhis etmek
- disband
- dağıl/dağıt
- disband
- {f} dağıtmak
- disband
- disbandment dağılma
- disband
- {f} ayırmak
- divorce
- {i} ayrılık
Boşanma genellikle acı bir ayrılıktır.
-Divorce is generally a painful parting.
Boşanmalar, boşanan çiftlerin ortak arkadaşlarını zor durumda bırakabilir, özellikle de ayrılık sert ve tantanalı olmuşsa.
-Divorce can put mutual friends of the divorcing couple in a difficult position, particularly if it's an acrimonious split.
- divorce
- alâkasını kesmek
- divorce
- ayrılık/boşanma
- divorce
- boşa
O, yıllar süren mutsuzluktan sonra onu boşadı.
-He divorced her after years of unhappiness.
Bütün boşanmalarının temel nedeni evliliktir.
-Marriage is the main cause of all divorces.
- divorce
- divorcement boşama
- divorce
- {i} ayrılma
Tom ve Mary kötü bir ayrılma yaşadı.
-Tom and Mary had an ugly divorce.
Mary'nin ondan ayrılmak istediğini haber aldım.
-I got word that Mary wants to divorce him.
- divorcé
- {i} boşanmış erkek
- put away
- (deyim) put sth. away
- put away
- (deyim) (kd) çok miktarda yemek veya içmek
- put away
- hakkından gelmek
Relevante Übersetzungen
Definition von to divorce im Englisch Englisch wörterbuch
- disband
- put away
And the pharyses cam and axed hym a question: whether it were laufull for a man to putt awaye hys wyfe.
- A separation of connected things
The Civil War split between Virginia and West Virginia was a divorce based along cultural and economic, as well as geographic, lines.
- To end one's own marriage in this way
Lucy divorced Steve when she discovered that he had been unfaithful.
- To separate something that was connected
The radical group voted to divorce itself from the main faction and start an independent movement.
- divorcé
- A divorced man
- divorce
- {v} to separate married persons by law
- divorce
- {n} a separation in marriage
- Divorce
- separation
- divorce
- To obtain a legal divorce
- divorce
- The dissolution of the marriage tie was regulated by the Mosaic law (Deut 24: 1-4) The Jews, after the Captivity, were reguired to dismiss the foreign women they had married contrary to the law (Ezra 10: 11-19) Christ limited the permission of divorce to the single case of adultery It seems that it was not uncommon for the Jews at that time to dissolve the union on very slight pretences (Matt 5: 31, 32; 19: 1-9; Mark 10: 2-12; Luke 16: 18) These precepts given by Christ regulate the law of divorce in the Christian Church
- divorce
- To dissolve the marriage contract of, either wholly or partially; to separate by divorce
- divorce
- This is properly a divorce, and called, technically, divorce a vinculo matrimonii
- divorce
- To make away; to put away
- divorce
- To end ones own marriage in this way
- divorce
- {f} end a marriage; cut off, banish; be separated
- divorce
- The separation of a married woman from the bed and board of her husband divorce a mensa et toro (or thoro), "from bed and board
- divorce
- The legal dissolution of a marriage
- divorce
- " The decree or writing by which marriage is dissolved
- divorce
- That which separates
- divorce
- A common name for a marriage that is legally ended
- divorce
- To legally dissolve a marriage between two people
- divorce
- the legal dissolution of a marriage get a divorce; formally terminate a marriage; "The couple divorced after only 6 months
- divorce
- 1 Dissolution of the bonds of marriage
- divorce
- A legal judgment that severs the marriage of two people and restores them to the status of single persons Also call a dissolution of marriage
- divorce
- The decree or writing by which marriage is dissolved
- divorce
- A divorce is the formal ending of a marriage by (Hukuk) Numerous marriages now end in divorce
- divorce
- – the process by which a marriage is legally dissolved
- divorce
- {i} legal dissolution of a marriage; formal separation of a husband and wife; separation, disunion
- divorce
- For the purpose of TRA, it is not only the fact of a divorce but also the division of pension benefits after a marriage dissolution that constitute a divorce When a court rules that a member has not the means or the inclination to pay a former spouse the value of the future pension benefits to which the former spouse is entitled, it is the role of TRA to ensure the benefits are divided as decreed
- divorce
- The legal separation of man and wife, effected by the judgment or decree of a court, and either totally dissolving the marriage relation, or suspending its effects so far as concerns the cohabitation of the parties
- divorce
- To separate or disunite; to sunder
- divorce
- If a man and woman divorce or if one of them divorces the other, their marriage is legally ended. My parents divorced when I was very young He and Lillian had got divorced I am absolutely furious that he divorced me to marry her Mr Gold is divorcing for the second time I got divorced when I was about
- divorce
- The final, legal ending of a marriage, by Court order
- divorce
- If you say that one thing cannot be divorced from another, you mean that the two things cannot be considered as different and separate things. Good management in the police cannot be divorced from accountability We have been able to divorce sex from reproduction. = dissociate. Dissolution of a valid marriage, usually freeing the parties to remarry. In societies in which religious authority is strong and the religion holds that marriage is indissoluble (e.g., Roman Catholicism, Hinduism), divorce may be difficult and rare. In the U.S. at the beginning of the 21st century there was about one divorce for every two marriages. The rate of divorce in the U.S. is greater than it is in most other Western countries, though divorce rates climbed in those countries in the last decades of the 20th century. The most common grounds for divorce are absence from the marital home, drug or alcohol addiction, adultery, cruelty, conviction of a crime, desertion, insanity, and nonsupport. See also annulment
- divorce
- part; cease or break association with; "She disassociated herself from the organization when she found out the identity of the president"
- divorce
- The legal ending of a Marriage so that the husband and wife are free to re-marry
- divorce
- 3. A divorce of one thing from another, or a divorce between two things is a separation between them which is permanent or is likely to be permanent. this divorce of Christian culture from the roots of faith
- divorce
- A legal dissolution of the marriage contract by a court or other body having competent authority
- divorce
- Future tense of marriage
- divorce
- The dissolution of a marriage
- divorce
- The legal ending of a marriage
- divorce
- Separation; disunion of things closely united
- divorce
- get a divorce; formally terminate a marriage; "The couple divorced after only 6 months"
- divorce
- divorcement
- divorcé
- {i} (French) divorced man
Relevante Übersetzungen
Silbentrennung
to di·vorceTürkische aussprache
tı dîvôrsAussprache
Resimler
Videos
... to divorce my husband. ...