to dismiss

listen to the pronunciation of to dismiss
Englisch - Türkisch
görevden uzaklaştırmak
kovmak

Ken'i kovmak zorundayım. - I have to dismiss Ken.

{f} azletmek
{f} işten çıkarmak
(Askeri) PAYDOS ETMEK: Herhangi bir eğitim, tören veya düzenden sonra dağılmak üzere bir birliğe emir vermek
görevden almak
açığa çıkarmak
ihraç etmek
işten kovmak
(Askeri) Paydos, dağılma
el çektirmek
görevden uzaklaştırmak
(Bilgisayar) bırak
{f} bırakmak
(Kanun) davanın reddi
çıkarmak
kapı dışarı etmek
ilişiğini kesmek
yürütmek
reddetmek
(Bilgisayar) son ver
atmak
göndermek
(Bilgisayar) artık anımsatma
düşünmemek
gitmesine izin vermek
yol vermek
kafasından çıkarmak
(işten) çıkarmak
çıkar

Yaşlı olduğundan dolayı işten çıkarıldı. - Henry was dismissed because he was old.

Kısa vadeli sözleşmeli personel haber vermeden işten çıkarıldı. - The short term contract employees were dismissed without notice.

kov

O erkeklerin çoğunu işten kovdu. - He dismissed most of his men.

Onun kovulması garip. - It is strange for him to be dismissed.

{f} affetmek
müsaade
dağılın
gitmesine müsaade etmek
dismissal yol verme
bertaraf etmek
{f} işten atmak
azledilme
{f} savmak
{f} salıvermek
dismiss from mind aklından çıkarmak
işten çıkarmak, kovmak; görevden almak, görevden uzaklaştırmak: The Prime Minister has dismissed two members of her cabinet. Başbakan dismiss from one's mind aklından çıkarmak, düşünmemek
izin
{f} 1. işten çıkarmak, kovmak; görevden almak, görevden uzaklaştırmak: The Prime Minister has dismissed two members of her cabinet. Başbakan dismiss from one's mind aklından çıkarmak, düşünmemek
defetmek bırakmak
azletme
{f} reddetmek (dava)
Englisch - Englisch
To get a batsman out

He was dismissed for 99 runs.

To give someone a red card; to send off
To dispel; to rid one's mind of

He dismissed all thoughts of acting again.

To order to leave

The soldiers were dismissed after the parade.

{v} to fend or put away, discard, depose
If you dismiss something, you decide or say that it is not important enough for you to think about or consider. Mr Wakeham dismissed the reports as speculation I would certainly dismiss any allegations of impropriety by the Labour Party = discount
If you dismiss something from your mind, you stop thinking about it. I dismissed him from my mind `It's been a lovely day,' she said, dismissing the episode. = banish
To discharge; to end the employment or service of
To reject; to refuse to accept
declare void; "The President dissolved the parliament and called for new elections"
A complaint is dismissed if a complaint analysis determines it is not appropriate for IG investigation because
stop associating with; "They dropped her after she had a child out of wedlock"
To lay aside or reject as unworthy of attentions or regard, as a petition or motion in court
When a judge dismisses a case against someone, he or she formally states that there is no need for a trial, usually because there is not enough evidence for the case to continue. An American judge yesterday dismissed murder charges against Dr Jack Kevorkian. their attempt to have the case against them dismissed
bar from attention or consideration; "She dismissed his advances"
To terminate legal action involving outstanding charges against a defendant in a criminal case Motion to Dismiss is when the defense attorney asks the Court to dismiss the case
Termination of a case The court may enter an order dismissing a case for cause or the prosecuting attorney for the state may dismiss the matter for reasons such as lack of evidence, death of a witness, or because the matter is to be refiled due to the original indictment being defective, etc
stop associating with; "They dropped her after she had a child out of wedlock
end one's encounter with somebody by causing or permitting the person to leave; "I was dismissed after I gave my report"
To dispel; to rid ones mind of
When an employer dismisses an employee, the employer tells the employee that they are no longer needed to do the job that they have been doing. the power to dismiss civil servants who refuse to work = sack, fire
To send away; to give leave of departure; to cause or permit to go; to put away
If you are dismissed by someone in authority, they tell you that you can go away from them. Two more witnesses were called, heard and dismissed
To discard; to remove or discharge from office, service, or employment; as, the king dismisses his ministers; the matter dismisses his servant
cease to consider; put out of judicial consideration; "This case is dismissed!"
bar from attention or consideration; "She dismissed his advances" cease to consider; put out of judicial consideration; "This case is dismissed!" end one's encounter with somebody by causing or permitting the person to leave; "I was dismissed after I gave my report" stop associating with; "They dropped her after she had a child out of wedlock
{f} send away; fire; release, free
In a legal context, to terminate a case without a complete trial
Dismission
terminate the employment of; "The boss fired his secretary today"; "The company terminated 25% of its workers"
to dismiss

    Silbentrennung

    to dis·miss

    Türkische aussprache

    tı dîsmîs

    Aussprache

    /tə dəsˈməs/ /tə dɪsˈmɪs/

    Videos

    ... you so that when you dismiss a notification on one device-- ...
Favoriten
Mehr...
Löschen