Definition von to demand compensation or damages through the courts im Englisch Türkisch wörterbuch
- claim
- {f} iddia et
John tablo üzerinde hak iddia etti.
-John laid claim to the painting.
Goethe iddia etti, yabancı dilleri konuşamayan birisi kendi dilini de bilmez.
-Goethe claimed, one who cannot speak foreign languages does not know one's own language either.
- claim
- {i} alacak
- claim
- (Askeri) hak talebi
- claim
- talebinde bulunmak
- claim
- (Kanun) mutalebe hakkı
- claim
- almak
- claim
- hak
John tablo üzerinde hak iddia etti.
-John laid claim to the painting.
O, onun hakkında bir şey bilmediğini iddia ediyor.
-She claims that she knows nothing about him.
- claim
- {f} iddia etmek
Bazıları tam vücut tarayıcılarının dördüncü yasa değişikliğini ihlal ettiğini iddia etmektedir.
-Some claim that full-body scanners violate the Fourth Amendment.
- claim
- {i} iddia
Bir şüphelinin suçlu olduğunu ispatlamak için mahkemedeki savcılar iddialarını kanıtlamak zorundadır.
-Prosecutors in court have to substantiate their claims in order to prove a suspect is guilty.
Maury Povich'e gelen insanlar genellikle sevgililerinin onları aldattıkları ile ilgili önemli iddialarda bulunmaktadırlar.
-The people who come on the Maury Povich show often make pretentious claims about their lovers cheating on them.
- claim
- {f} talep etmek
- claim
- {i} maden arazisi
- claim
- {i} talep, iddia
- claim
- (Avrupa Birliği) iddia etmek, talep etmek, istemek
- claim
- (fiil) istemek, talep etmek, hak iddia etmek, sahip çıkmak, iddia etmek, ısrar etmek, dava açmak
- claim
- {f} hak talep etmek, istemek
- claim
- hak talep etmek
- claim
- {f} hak iddia etmek
- claim
- (Mukavele) talep, iddia, hak; hak talep etme; tazminat talebi
- claim
- (isim) istek, talep, hak, alacak, iddia, dava, ısrar, alacak hakkı, dava açma, maden arazisi
- claim
- {i} sigorta poliçesi üstünden ödenecek para
Relevante Übersetzungen
Definition von to demand compensation or damages through the courts im Englisch Englisch wörterbuch
- claim