to convert

Englisch - Türkisch

Definition von to convert im Englisch Türkisch wörterbuch

Dönüştürmek

{f} dönüştürmek

Bin kronu dolara dönüştürmek istiyorum. - I would like to convert a thousand kronor to dollars.

değiştirmek

çevirmek (döviz kuru vb)

mühtedi

(Bilgisayar) dönüştürür

48 saati dakikaya dönüştürürseniz, kaç dakika yapar? - If you convert 48 hours into minutes, how many minutes does that make?

Her saniye, Güneş malzemesinin 4 milyon tonunu nükleer füzyon sürecinde ısıya ve ışığa dönüştürür. - Every second, the Sun converts 4 million tons of its material into heat and light through the process of nuclear fusion.

evirmek

(Askeri) sınıf değiştirmek

(Bilgisayar) dönüştürme

Ailem beni onların düşünme biçimine dönüştürmeye çalıştı. - My parents tried to convert me to their way of thinking.

Bin kronu dolara dönüştürmek istiyorum. - I would like to convert a thousand kronor to dollars.

{i} din değiştiren kimse

Bazen en dindarlar din değiştiren kimselerdir. - Sometimes it's the converts who are the most devout.

tahvil etmek

{i} inancı değişen kimse

(Ticaret) tebdil etmek

döndürmek

{f} çevir

Yenimi dolara çevirdim. - I converted my yen into dollars.

Almanca'yı Romen diline çevirmeye çalışalım. - Let's try to convert German into a Romance language.

{i} dönmeye ikna edilmiş kişi

dönüşmek

belli bir din/siyasi inancı kabul etmeye ikna edilen kimse

dönüştür

Babam bir garajı bir çalışma odasına dönüştürdü. - My father converted a garage into a study.

Hücrelerin gıdayı enerjiye dönüştürme güçleri var. - The cells have the capacity to convert food into energy.

to convert to

dönüştürmek için

convert

dönüştür,v.çevir: n.dönmeye ikna edilmiş kişi

convert

{f} değişmek

convert

belli bir din/siyasi inancı kabul etmeye ikn

convert

{f} çevirmek

convert

(Askeri) SINIF DEĞİŞTİRMEK: Bir birliği, bir muharip veya yardımcı sınıftan diğerine geçirmek. Örneğin süvariden tank sınıfına geçirmek böyle bir hareket yeni kadroya uymak için tekrar isimlendirmeyi icap ettirir

convert

başka dine/fikre inanan

convert

{f} dininden döndürmek

{f} sayı yapmak

{i} dönme

O şişman erkekleri seviyordu, bu yüzden Budizm'e dönmeye karar verdi. - She loved fat men, so she decided to convert to Buddhism.

convert

dönmek

convert

{f} inancını değiştirmek

din veya inanç değiştiren kimse dönme

convert

tebdil etm

convert

{f} (from) (to/into) (-den) (-e) çevirmek, (bir durumdan) (başka duruma) getirmek; (-e) değiştirmek, (-e) dönüştürmek

convert

{f} arıtmak

Englisch - Englisch

Definition von to convert im Englisch Englisch wörterbuch: To induce (someone) to adopt a particular religion, faith, or belief
They converted her to Roman Catholicism on her deathbed.; To transform or change (something) into another form, substance, state, or product
A kettle converts water into steam.; To exchange for something of equal value
We converted our pounds into euros.; A person who has converted his or her religion
They were all converts to Islam.; To change (something) from one use, function, or purpose to another
He converted his garden into a tennis court.; To score extra points after (a try) by completing a conversion; A person who is now in favour of something that he or she previously opposed or disliked
I never really liked broccoli before, but now that I've tasted it the way you cook it, I'm a convert!.; To score a spare; To appropriate wrongfully or unlawfully; to commit the common law tort of conversion; To express (a unit of measure) in terms of another; to furnish a mathematical formula by which a quantity, expressed in the former unit, may be given in the latter
How do you convert feet into metres?.; To undergo a conversion of religion, faith or belief
We’ve converted to Methodism.; {f} change religions; exchange money; transform, change, alter; score (a spare) complete successfully; "score a penalty shot or free throw"; change religious beliefs, or adopt a religious belief; "She converted to Buddhism"; score an extra point or points after touchdown by kicking the ball through the uprights or advancing the ball into the endzone; "Smith converted and his team won; cause to adopt a new or different faith; "The missionaries converted the Indian population"; make (someone) agree, understand, or realize the truth or validity of something; "He had finally convinced several customers of the advantages of his product"; {i} proselyte, one who has converted (to another religion, political party, opinion); {n} ne who changes his opinion or religion; {v} to change, turn, apply, appropriate; To produce the spiritual change called conversion in (any one); to turn from a bad life to a good one; to change the heart and moral character of (any one) from the controlling power of sin to that of holiness; To express (a quantity) in alternative units; If you convert a quantity from one system of measurement to another, you calculate what the quantity is in the second system. Converting metric measurements to U.S. equivalents is easy; To change (one proposition) into another, so that what was the subject of the first becomes the predicate of the second; To turn into another language; to translate; To cause to turn; to turn; change; If you convert a vehicle or piece of equipment, you change it so that it can use a different fuel. Save money by converting your car to unleaded The programme to convert every gas burner in Britain took 10 years; To exchange for some specified equivalent; as, to convert goods into money; to change something so that it becomes more useful -- "First convert the milligrams to grams " (232); If someone converts you, they persuade you to change your religious or political beliefs. You can also say that someone converts to a different religion. If you try to convert him, you could find he just walks away He was a major influence in converting Godwin to political radicalism He converted to Catholicism in 1917; A lay friar or brother, permitted to enter a monastery for the service of the house, but without orders, and not allowed to sing in the choir; to change one form of energy into another: potential energy into kinetic energy, for example; To undergo a change; into electrical device Act to add electrical behavior to an existing component which becomes an electrical component If the component is a reference, it becomes an electrical reference As opposed, converting an instance only add an electrical behavior to this instance, but doesn't in any case modify the reference; If someone converts a room or building, they alter it in order to use it for a different purpose. By converting the loft, they were able to have two extra bedrooms. the entrepreneur who wants to convert County Hall into an hotel He is living in a converted barn; change from one system to another or to a new plan or policy; "We converted from 220 to 110 Volt"; to preach to the converted: see preach. someone who has been persuaded to change their beliefs and accept a particular religion or opinion convert to; A Starlink utility package for converting between different image formats Described in SUN/55; To apply to any use by a diversion from the proper or intended use; to appropriate dishonestly or illegally; To be turned or changed in character or direction; to undergo a change, physically or morally; To make a spare after a split leave; loosely, to make any spare; To score a conversion; score (a spare); If you describe someone as a convert to something, you mean that they have recently become very enthusiastic about it. recent converts to vegetarianism; To become converted; exchange a penalty for a less severe one; To change or turn from one state or condition to another; to alter in form, substance, or quality; to transform; to transmute; as, to convert water into ice; If someone converts you to something, they make you very enthusiastic about it. He quickly converted me to the joys of cross-country skiing; to change from one form of money to another; A person who is converted from one opinion or practice to another; a person who is won over to, or heartily embraces, a creed, religious system, or party, in which he has not previously believed; especially, one who turns from the controlling power of sin to that of holiness, or from unbelief to Christianity; converts an image to the specified image type and depth; change the nature, purpose, or function of something; "convert lead into gold"; "convert hotels into jails"; "convert slaves to laborers"; a person who has been converted to another religious or political belief change in nature, purpose, or function; especially undergo a chemical change; "The substance converts to an acid"; change in nature, purpose, or function; especially undergo a chemical change; "The substance converts to an acid"; To change or turn from one belief or course to another, as from one religion to another or from one party or sect to another; If one thing is converted or converts into another, it is changed into a different form. The signal will be converted into digital code. naturally occurring substances which the body can convert into vitamins. a table that converts into an ironing board; a person who has been converted to another religious or political belief; A convert is someone who has changed their religious or political beliefs. She, too, was a convert to Roman Catholicism. a Muslim convert now known as Yusuf Islam; complete successfully; "score a penalty shot or free throw"; To change the type of object or file You might convert a Lotus 1-2-3 worksheet to a Microsoft Excel worksheet or to a picture; exchange or replace with another, usually of the same kind or category; "Could you convert my dollars into pounds?"; "He changed his name"; "convert centimeters into inches"; "convert holdings into shares"

to convert

Silbentrennung

to con·vert

Türkische aussprache

tı kınvırt

Aussprache

/tə kənˈvərt/ /tə kənˈvɜrt/

Etymologie

[ t&, tu, 'tü ] (preposition.) before 12th century. Middle English, from Old English tO; akin to Old High German zuo to, Latin donec as long as, until.