to contact

Englisch - Türkisch

Definition von to contact im Englisch Türkisch wörterbuch

Tom'la kontak kurmak mümkün olabilir. - It might be possible to contact Tom.

Artık Tom'la temas etmek için çok geç. - It's too late to contact Tom now.

Başka sorunlarınız olursa benimle temas etmekten çekinmeyin. - Please don't hesitate to contact me if you have any other questions.

irtibat kurmak

Benimle irtibat kurmaktan çekinme. - Feel free to contact me.

Biz Tom'la irtibat kurmak zorundayız. - We've got to contact Tom.

temas

Tom Mary ile göz temasından kaçınmak için elinden geleni yaptı. - Tom did his best to avoid making eye contact with Mary.

Tom Mary ile göz teması sürdürdü. - Tom maintained eye contact with Mary.

ilişki kurmak

{f} temas et

Gelmeden önce seninle temas etmemiz gerektiğini Tom'a söyledim. - I told Tom we should've contacted you before coming.

Boston'a vardığında lütfen benimle temas et. - When you get to Boston, please contact me.

bağlantı

Nasıl bağlantı kurdun? - How did you make contact?

Saat onda buluşmamız gerekiyorken, onlarla bağlantı kuramadım. Onların kaza geçirip geçirmediğini merak ediyorum. - Even though we were supposed to meet at 10, I've had no contact with them. I wonder if they've had an accident.

kontak

Kontak lenslerini buldun mu? - Have you found your contact lenses?

Kontakt lens kullanıyorum. - I wear contact lenses.

(Biyokimya) dokunum

(Jeoloji) dokanak

irtibatlandırmak

bağ

Her türlü insanla bağlantı kurar. - He comes into contact with all kinds of people.

Nasıl bağlantı kurdun? - How did you make contact?

aracılık yapan kimse

iletişime geçmek

Tom seninle iletişime geçmek istiyor. - Tom has been trying to contact you.

Herhangi bir sorunuz varsa, lütfen benimle iletişime geçmekten çekinmeyin. - If you have any questions, please don't hesitate to contact me.

haber veren kimse

kontak kurmak

Tom'la kontak kurmak mümkün olabilir. - It might be possible to contact Tom.

Tom'la daha fazla kontak kurmak istemiyorsan, benim için hava hoş. - If you don't want to have any more contact with Tom, that's fine with me.

(Bilgisayar) başvuru

Tom Jackson'ın nerede olduğuna dair herhangi bir bilginiz varsa yerel polisinize başvurun. - Contact your local police if you have any information on Tom Jackson's whereabouts.

Acil bir durumda, polise başvurun - In case of an emergency, contact the police.

elektrik kontağı

(Bilgisayar) kişi admin

(Bilgisayar) kişi

Kişi listene beni eklemek ister misin? - Would you like to add me to your contact list?

Tom'la hala temas halinde olan tek kişiyim. - I'm the only one still in contact with Tom.

(Tıp) kontakt

Tom bir kontakt lens kaybetti. - Tom lost a contact lens.

Tom kontakt lenslerini bulamazdı. - Tom couldn't find his contact lens.

iletişime girmek

(Tıp) Bir hasta ile temas halinde olduğundan başkalarına hastalık nakledebilen kimse, portör

konuşmak

aracı

Maria yatalaktı. Dışarıdaki dünyayla tek irtibatı televizyon yayınları aracılığıyla oluyordu. - Maria was bedridden. The only contact she had with the outside world was via the TV broadcasts.

Tom, Mary'nin aracılığıyla John'la temas kurdu. - Tom contacted John through Mary.

(Bilgisayar) değeç

kontakt kurmak

(Bilgisayar) yetkili

temas kurmak

kaynak

yetkili kişi

(Bilgisayar) ilgili

Hey! Bu doğru yer değil. Sen bununla ilgili bilgi için gerçek milli takım antrenörüyle temas kurmalısın. - Hey! This is not the right place. You should contact the actual national coach for information regarding this.

bağlantı kurmak

Onunla bağlantı kurmak istiyorum. Onun telefon numarasını biliyor musun? - I want to contact him. Do you know his phone number?

Onlar bizimle tekrar bağlantı kurmak istediler mi? - Did they want to contact us again?

irtibat

Lütfen daha sonra benimle irtibata geçiniz. - Please contact me later.

Sizinle irtibat kurabileceğimiz bir numaranız var mı? - Do you have a number where we can contact you?

{f} bağlantı kur

Sanırım onunla bağlantı kurmamın zamanıdır. - I think it's time for me to contact her.

Her türlü insanla bağlantı kurar. - He comes into contact with all kinds of people.

bağlantı kurulan kimse

değme

Dil dile değmeden, dil öğrenilmez. - You cannot learn a language without tongue contact.

{f} görüşmek

{i} ilişki

Tom Mary ile gizlice ilişki kuruyor. - Tom has secretly been contacting Mary.

{f} temasa geçmek

Boston'da temasa geçmek zorunda olduğum birisi var. - There's someone I have to contact in Boston.

Sen bizimle tekrar temasa geçmek istedin mi? - Did you want to contact us again?

kontaklens

bulaşıcı hastalık nakledebilen kimse

contact flight görerek uçuş

{f} dokunmak

değiş

Eğer adres değişirse, lütfen bizimle bağlantı kurun. - If the address changes, please contact us.

{i} taşıyıcı

sürtünme

{i} dokunma

(Askeri) TEMAS: 1. Hava önlemede "hedefle temas tesis ettim" anlamındadır. 2. Sağlık hizmetlerinde bulaşıcı malzemelerin değiştirilmesine maruz kalmış bulunan bulaştırıcı bir bireyin yeteri derecede yanında kalmış olduğu bilinen değerlendirilmemiş bir birey. 3. Birbirine yakın bulunan kıta, uçak ve tankların dost iseler irtibat, düşman iseler gözetleme yapabilecek şekildeki durumları. 4. ATEŞ ! KONTAK!: Bir uçak makinistine kontak anahtarının açık ve motorun çalışmaya hazır bulunduğunu bildirmek için yapılan ikaz

{i} tanıdık

(Biyoloji) v.temas et: n.temas

negatif ebadırda bas

{i} temas, değme, dokunma: It mustn't have any contact with the air. Havayla hiç teması olmamalı

{i} portör

{i} temas, ilişki; irtibat, bağlantı: Have

Englisch - Englisch

Definition von to contact im Englisch Englisch wörterbuch: The act of touching physically; To establish communication with something or someone
I am trying to contact my sister.; Someone with whom one is in communication
The salesperson had a whole binder full of contacts for potential clients.; a device designed for repetitive connections; To touch; to come into physical contact with
The side of the train contacted the gantry.; A nodule designed to connect a device with something else
Touch the contact to ground and read the number again.; {n} a touch, juncture, very close union; Person to contact for information or service if different from Officer; If you contact someone, you telephone them, write to them, or go to see them in order to tell or ask them something. Contact the Tourist Information Bureau for further details When she first contacted me Frances was upset; {i} link, touch; influential person who can help, middleman; physical connection; (Medicine) person who was recently exposed to a contagious disease; (Electricity) junction of electric conductors controlling current flow; {f} establish communication, connect (with someone or something); A contact is any face-to-face encounter between a prospect or the prospect's parents, relatives or legal guardian(s) and an institutional staff member or athletics representative during which any conversation in excess of a greeting occurs Any face-to-face meeting that is prearranged or takes place on the grounds of the prospect's school or competition site is considered a contact, regardless of the conversation that occurs; When people or things are in contact, they are touching each other. They compared how these organisms behaved when left in contact with different materials The cry occurs when air is brought into contact with the baby's larynx There was no physical contact, nor did I want any; the physical coming together of two or more things; "contact with the pier scraped paint from the hull"; In devices used for making and breaking electrical currents, the component that disengages to cause the actual circuit rupture; the default name given to an Issue in the Address Book Normally contains a customer's name, email address, phone number, etc; An Active Directory object that represents a user who does not have a Windows logon account or a mailbox For example, a contact may represent a user outside of the organization A contact in Windows 2000 is equivalent to a custom recipient in earlier versions of Exchange See also: custom recipient; If it is necessary to contact a particular section of IT Services in order to use a service then this is shown Otherwise the service may be used by members of the University of Reading (UR) without any reference to IT Services; The plane between two adjacent bodies of dissimilar rock; A person or animal that has been in such association with an infected person or animal or a contaminated environment as to have had opportunity to acquire the infection See also direct contact; indirect contact; primary contact; A position in which it is still possible for one player to hit or block the other, as compared to a race; A person you have met or been referred to in the course of doing business; If a gene name is reserved for a feature, then SGD provides the name of the researcher who has reserved it as the 'Contact' under the 'Locus History' section The name of the "contact" is linked to the address information for that person under the Colleague section; Refers to a friend or family member who is located in the Contact List of an individual on the ICQ program; pesticide – a compound that causes the death of an organism when it comes in contact with it; the pesticide does not need to be eaten or inhaled by the organism to be effective; Person registered as the owner of station, sample, and result information You may access this information selectively by creating a Contacts Query or you may view the entire Contacts information reference table; The place or surface where two different kinds of rocks meet Applies to sedimentary rocks, as the contact between a limestone and a sandstone, for example, and to metamorphic rocks; and it is especially applicable between igneous intrusions and their walls; the act of touching physically; "her fingers came in contact with the light switch"; (electronics) a junction where things (as two electrical conductors) touch or are in physical contact; "they forget to solder the contacts"; Radio contact is communication by means of radio. a technical problem reported by the pilot moments before he lost contact with the control tower; Exposure to a source of an infection, or a person so exposed; the state or condition of touching or of being in immediate proximity; "litmus paper turns red on contact with an acid"; a channel for communication between groups; "he provided a liaison with the guerrillas"; A close union or junction of bodies; a touching or meeting; If you come into contact with someone or something, you meet that person or thing in the course of your work or other activities. The college has brought me into contact with western ideas; A contact is someone you know in an organization or profession who helps you or gives you information. Their contact in the United States Embassy was called Phil; The property of two curves, or surfaces, which meet, and at the point of meeting have a common direction; The junction between two different rock types The term is often used to describe the juxtaposition of igneous and sedimentary rocks and the associated metamorphism of the latter ('contact metamorphism'); If you are in contact with someone, you regularly meet them or communicate with them. He was in direct contact with the kidnappers We do keep in contact; If you lose contact with someone who you have been friendly with, you no longer see them, speak to them, or write to them. Though they all live nearby, I lost contact with them really quickly Mother and son lost contact when Nicholas was in his early twenties; one of the instances when the apparent position of the edges of the Sun and the Moon cross one another during an eclipse They are designated as first contact, second contact, third contact, and fourth contact C; A position in which it is still possible for one player to hit or block the other; The establishment of communication (with); A contact lens; a person who is in a position to give you special assistance; "he used his business contacts to get an introduction to the governor"; a person who has spent time with a person with infectious TB; be in or establish communication with; "Our advertisements reach millions"; "He never contacted his children after he emigrated to Australia"; a thin curved glass or plastic lens designed to fit over the cornea in order to correct vision or to deliver medication; Contact involves meeting or communicating with someone, especially regularly. Opposition leaders are denying any contact with the government in Kabul He forbade contacts between directors and executives outside his presence; The person or division within a company responsible for completion and/or clarification of data on the survey form; close interaction; "they kept in daily contact"; "they claimed that they had been in contact with extraterrestrial beings"; a communicative interaction; "the pilot made contact with the base"; "he got in touch with his colleagues"; This should include: e-mail address if available, address, and phone number of the agency and/or publisher; a thin curved glass or plastic lens designed to fit over the cornea in order to correct vision or to deliver medication a communicative interaction; "the pilot made contact with the base"; "he got in touch with his colleagues"; close interaction; "they kept in daily contact"; "they claimed that they had been in contact with extraterrestrial beings" the act of touching physically; "her fingers came in contact with the light switch" (electronics) a junction where things (as two electrical conductors) touch or are in physical contact; "they forget to solder the contacts" a thin curved glass or plastic lens designed to fit over the cornea in order to correct vision or to deliver medication a communicative interaction; "the pilot made contact with the base"; "he got in touch with his colleagues" the physical coming together of two or more things; "contact with the pier scraped paint from the hull" a person who is in a position to give you special assistance; "he used his business contacts to get an introduction to the governor" the state or condition of touching or of being in immediate proximity; "litmus paper turns red on contact with an acid; (see Administrative Contact, Billing Contact, Technical Contact, or Zone Contact); - the arrangements for keeping a child in touch with a parent who is not living with them, normally visits, but may be indirect contact, such as letters, cards or presents; If you make contact with someone, you find out where they are and talk or write to them. Then, after she had become famous, he tried to make contact with her; Advancing the World of Work ™ Cornell University School of Industrial and Labor Relations Program on Employment and Disability 102 ILR Extension Building Garden Avenue Ithaca, New York 14853 www ilr cornell edu/ped 607 255 7727 (voice) 607 255 2763 (fax) 607 255 2891 (tty); be in direct physical contact with; make contact; "The two buildings touch"; "Their hands touched"; "The wire must not contact the metal cover"; "The surfaces contact at this point"; the state or condition of touching or of being in immediate proximity; "litmus paper turns red on contact with an acid; to make eye contact: see eye. W2S3 to write to or telephone someone