Başka kimi suçlamak istersiniz?
- Who else would you like to blame?
Sadece kendimi suçlamak zorundayım.
- I've got only myself to blame.
Hayır, kabahatin bende olduğunu düşünmüyorum.
- No, I don't think that I am to blame.
Sadece sen değil aynı zamanda ben de suçlanacaktım.
- Not only you but I also was to blame.
Kaza için seni suçlamıyorum, senin hatan değildi.
- I don't blame you for the accident; it was not your fault.
Sadece sen değil aynı zamanda ben de suçlanacaktım.
- Not only you but I also was to blame.
O bütün problemleri için onu suçladı.
- She blamed him for all her problems.
Senin hataların için beni suçlama.
- Don't blame me for your mistakes.
Tom, John'a vurduğu için Mary'yi suçlamadı.
- Tom didn't blame Mary for hitting John.
Tamamen masum olmadığını biliyorum, sen de suçun birazını paylaş.
- I know you're not completely innocent, you too, share some of the blame.
I covered the serious programmes too, and indeed, right from the start, I spent more time praising than blaming.