to book

listen to the pronunciation of to book
Englisch - Türkisch
rezervasyon yaptırmak
yer ayırtmak
{f} ayırtmak

Yarın akşam için dört kişilik bir masa ayırtmak istiyorum. - I'd like to book a table for four for tomorrow night.

Otelde bir oda ayırtmak zorundayım. - I have to book a hotel room.

kitap

Babam yatakta kitap okumamamı söyledi. - My father told me not to read a book in my bed.

Bunlar çok eski kitaplar. - These are very old books.

{f} rezervasyon yapmak
{f} tutmak

Onları temiz tutmak şartıyla sana elimdeki kitapları ödünç vereceğim. - I will lend you the books, which I have at my disposal, on condition that you keep them clean.

{i} liste

Eğer kitapların listesi çok uzunsa lütfen bütün yabancı kitapları dışarıda bırak. - If the list of books is too long, please leave out all foreign books.

Keşke yeni basılmış kitapların bir listesini yapsan. - I wish you would make a list of the newly published books.

defter

Tom defter tutma metodumuzu benimsedi. - Tom adopted our method of bookkeeping.

Adres defterimi odamda bıraktım. - I left my address book in my room.

yer tutmak
{f} yer ayırmak
{i} libretto
{i} opera metni
rezerve etmek
{f} rezerve et
yer ayırtmak

Üç yer ayırtmak istiyorum. - I'd like to book three seats.

{f} (polis) (sanığı/cezaya çarptırılan birini) kayda geçirmek
karakolda suçlu olarak kaydetmek
telefon rehberi
(Ticaret) muhasebe defteri

Bu benim muhasebe defterim. - This is my account book.

{f} İng. (yer) ayırtmak; rezervasyon yaptırmak
senaryo
kaydettirmek
book ceza kes/ayır
bap
{f} ayırmak
peylemek
sanığı kayda geçirmek
paket

Kitap kulübüne kayıt yaptırmak, tanıtım paketinden sonra üç kitap daha satın almanızı şart koşar - Enrolling in the book club obligates you to buy three more books after the introductory package.

(Kanun) muvazene defteri
rezervasyon yaptırmak
kayıt

Kitap kulübüne kayıt yaptırmak, tanıtım paketinden sonra üç kitap daha satın almanızı şart koşar - Enrolling in the book club obligates you to buy three more books after the introductory package.

kayıt defteri
(yer) ayırtmak
betik
(Ticaret) muhasebe kayıtları
fasıl
ayırtm

Bir oda ayırtmak istiyorum. - I would like to book a room.

Yarın akşam için dört kişilik bir masa ayırtmak istiyorum. - I'd like to book a table for four for tomorrow night.

deftere geçirmek
deste

Bu raflar birçok kitabı destekleyemez. - These shelves cannot support so many books.

hun
(up ile) ayırmak
alısün rehberi
(in ile) varışını/geldiğini bildirmek
{f} deftere işlemek
{f} kaydetmek
kitapta
kitapın
angaje etmek ismini kaydetmek
{i} kitap; cilt
Englisch - Englisch
To reserve (something) for future use

I can book tickets for the concert next week.

To write down

They booked that message from the hill.

A long work fit for publication, typically prose, such as a novel or textbook, and typically published as such a bound collection of sheets

I have three copies of his first book.

To receive the highest grade in a class

The top three students had a bet on which one was going to book their intellectual property class.

A collection of sheets of paper bound together to hinge at one edge, containing printed or written material, pictures, etc. If initially blank, commonly referred to as a notebook

She opened the book to page 37 and began to read aloud.

A colloquial reference to a book award, a recognition for receiving the highest grade in a class (traditionally an actual book, but recently more likely a letter or certificate acknowledging the achievement)
four of a kind
To leave

He was here earlier, but he booked.

To penalise (someone) for an offence

The police booked him for driving too fast.

A long document stored (as data) that is or will become a book; an e-book
A major division of a long work

Many readers find the first book of A Tale of Two Cities to be confusing.

{i} printed work which is bound together; publication; notebook; bundle, set of things (such as: stamps, matches, tickets and more) bound together
A book is a number of pieces of paper, usually with words printed on them, which are fastened together and fixed inside a cover of stronger paper or cardboard. Books contain information, stories, or poetry, for example. His eighth book came out earlier this year and was an instant best-seller the author of a book on politics. reference books
{f} record, inscribe; indicate; order in advance; reserve
Pieces of uncured gum rubber or rubber-coated fabric placed between cloth pages or canvas sheets to prevent cohesion
{v} to enter in a book, note down, register
{n} a volume in which we read or write
biblio
kitab
A number of sheets brought together, folded, and stitched
To travel very fast
Book is one whole concept, e g a complete course or story Reading rights are given per book
the sacred writings of the Christian religions; "he went to carry the Word to the heathen"
When used as a noun, the compiled actives trades of a firm at a given time; when used as a verb, the act of closing a deal that will become part of a firm's "book "
to cook the books: see cook to take a leaf from someone's book: see leaf. Written (or printed) message of considerable length, meant for circulation and recorded on any of various materials that are durable and light enough to be easily portable. The papyrus roll of ancient Egypt is more nearly the direct ancestor of the modern book than is the clay tablet; examples of both date to 3000 BC. Somewhat later, the Chinese independently created an extensive scholarship based on books, many made of wood or bamboo strips bound with cords. Lampblack ink was introduced in China AD 400 and printing from wooden blocks in the 6th century. The Greeks adopted the papyrus roll and passed it on to the Romans. The parchment or vellum codex superseded the papyrus roll by AD 400. Medieval parchment or vellum leaves were prepared from the skins of animals. By the 15th century, paper manuscripts were common. Printing spread rapidly in the late 15th century. Subsequent technical achievements, such as the development of offset printing, improved many aspects of book culture. In the late 1990s, downloadable electronic books became available over the Internet. Book of Changes book club Book of Common Prayer Book of Kells Book of the Dead comic book Domesday Book Godey's Lady's Book International Standard Book Number Mormon Book of Revelation Book of Book of Brightness Book of Splendour Book of the Law Mendele the Book Peddler Four Books
the sacred writings of Islam revealed by God to the prophet Muhammad during his life at Mecca and Medina
When you book something such as a hotel room or a ticket, you arrange to have it or use it at a particular time. British officials have booked hotel rooms for the women and children Laurie revealed she had booked herself a flight home last night. three-star restaurants that are normally booked for months in advance. = reserve
" A volume or collection of sheets in which accounts are kept; a register of debts and credits, receipts and expenditures, etc
A record of betting (from the use of a notebook to record what each person has bet)
Preliminary indications of interest rate on the part of potential buyers of an IPO Also, the record of activity in the syndicate account
To enter the name of (any one) in a book for the purpose of securing a passage, conveyance, or seat; as, to be booked for Southampton; to book a seat in a theater
Records of the accounts of a business
Originally each book of the Bible was a single scroll or a distinct set of scrolls - all of the scrolls were translated and copied into a single volume for the first time by Jerome during the third century after Christ In modern Bibles, the books are indicated with large titles, and quite often with scholarly introductions There are 72 books in most modern Bibles, because of recent archaeological discoveries; the King James Bible and older versions of the Revised Standard version have 66 books
A convenient collection, in a form resembling a book, of small paper items for individual use
The summary of currency positions held by a dealer, desk, or room A total of the assets and liabilities If the average maturity of the book is less than that of the assets, the bank is said to be running a short and open book Passing the Book refers normally to transferring the trading of the Banks positions to another office at the close of the day, e g from London to New York
The script of a musical
a compilation of the known facts regarding something or someone; "Al Smith used to say, `Let's look at the record'"; "his name is in all the recordbooks"
a written work or composition that has been published (printed on pages bound together); "I am reading a good book on economics"
a record in which commercial accounts are recorded; "they got a subpoena to examine our books"
A major division of a published work, larger than a chapter, commonly an academic publication or the Bible
bound together on one edge; "he bought a book of stamps"
a number of sheets (ticket or stamps etc ) bound together on one edge; "he bought a book of stamps"
In my book means `in my opinion' or `according to my beliefs'. The greatest manager there has ever been, or ever will be in my book, is retiring. = to my mind
A bound publication of 49 or more pages that is not a magazine or periodical
record a charge in a police register; "The policeman booked her when she tried to solicit a man"
A general classification to describe papers used to print books; its standard size is 25x38 inches A printed work which contains more than 64 pages
physical objects consisting of a number of pages bound together; "he used a large book as a doorstop"
The term used for the information memorandum that describes a private capital investment or informal term for a company's equity value based on accounting records ("book value")
includes every volume, part or division of a volume, pamphlet, sheet of letterpress, sheet of music, map, chart or plan separately published
A preliminary indication of interest in a new issue deal
a written version of a play or other dramatic composition; used in preparing for a performance
If a hotel, restaurant, theatre, or transport service is fully booked, or booked solid, it is booked up. The car ferries from the mainland are often fully booked by February
A volume or collection of sheets in which accounts are kept; a register of debts and credits, receipts and expenditures, etc
If you say that someone or something is a closed book, you mean that you do not know anything about them. Frank Spriggs was a very able man but something of a closed book Economics was a closed book to him
A company's or organization's books are its records of money that has been spent and earned or of the names of people who belong to it. For the most part he left the books to his managers and accountants Around 12 per cent of the people on our books are in the computing industry
a collection of rules or prescribed standards on the basis of which decisions are made; "they run things by the book around here"
A part or subdivision of a treatise or literary work; as, the tenth book of "Paradise Lost
contain learning and wisdom To be given a book is the chance to learn also see Akashic
When a police officer books someone, he or she officially records their name and the offence that they may be charged with. They took him to the station and booked him for assault with a deadly weapon. = charge
) bound together on one edge; "he bought a book of stamps" a major division of a long written composition; "the book of Isaiah" a written work or composition that has been published (printed on pages bound together); "I am reading a good book on economics" a collection of rules or prescribed standards on the basis of which decisions are made; "they run things by the book around here" engage for a performance; "Her agent had booked her for several concerts in Tokyo" record a charge in a police register; "The policeman booked her when she tried to solicit a man" register in a hotel booker
A group of of bids and asks and their associated sizes A book is normally ordered by decreasing price for bids and increasing prices for asks The highest bid is usually called the current bid The lowest ask is usually called the current ask When the bid price is equal to or exceeding the ask price, i e Spread transactions take place immediately
a number of sheets ticket or stamps etc
CAMS term; refers to the taxability and depreciation of equipment DPAs will only use the Stanford CAMS book
A collection of leaves of paper, parchment, vellum, or other material (whether written, printed, or blank), affixed in in some manner to one another, with or without a case or cover Also, a literary work or one of its volumes
To enter, write, or register in a book or list
An item in the library that is not a journal, pamphlet, piece of computer software, video etc is usually referred to as a book
register in a hotel booker
arrange for and reserve (something for someone else) in advance; "reserve me a seat on a flight"; "The agent booked tickets to the show for the whole family"; "please hold a table at Maxim's"
RETURN - A place to return books borrowed from the library Book return slots are located in the Circulation Desks in the Libraries Outside book returns for returning books when the library is not open are in the following locations: a drive up book return at the end of the driveway between the RBD Library and Spidle Hall; a walkup book return to the left facing the Mell Street entrance of RBD Library; and an outside return box to the left of the entrance to the Library of Architecture, Design, and Construction in Dudley Commons
Any work which is printed and bound, distinguished from a magazine, tract, etc Pictures may be used on the cover or inside Usually has a unique ISBN reference number
to book

    Türkische aussprache

    tı bûk

    Aussprache

    /tə ˈbo͝ok/ /tə ˈbʊk/

    Etymologie

    [ t&, tu, 'tü ] (preposition.) before 12th century. Middle English, from Old English tO; akin to Old High German zuo to, Latin donec as long as, until.

    Videos

    ... book about my life. ...
    ... that I play with in this book is called desirable difficulty. ...
Favoriten