to be done

İş yapılır yapılmaz, genellikle beş buçuk civarında, akşam yemeği yemek için eve gelirim. - Once the work is done, usually around half past five, I come home to have dinner.

done

yorgun

Çok yorgun olduğunu biliyordum. - I knew you were done.

Tom bugün için yorgun. - Tom is done for today.

to be done for

yanmak

done

{f} yap

O öyle bir şey yapmış olamaz. - She can't have done such a thing.

Onun yardımı olmasaydı asla onu yapamazdın. - If it had not been for her help, you would never have done it.

done

pişmiş

Bifteğinizi nasıl pişmiş istersiniz. - How would you like your steak done?

Bifteğimi iyi pişmiş istiyorum. - I'd like my steak well done.

done

bitmiş

Buradaki işim bitmiş. - My work here is done.

Sen buraya gelinceye kadar bitmiş olacak. - It'll be done by the time you get here.

(Askeri) belirlenecek (to be determined)

Bu şimdi yapılmak zorunda mı? - Does this have to be done now?

Onun bugün yapılmak zorunda olduğunu biliyorsun, değil mi? - You know that's got to be done today, don't you?

sus

Tom'un yapılması gereken her şeyi yapacak kadar yeterli zamanı yoktu. - Tom didn't have enough time to do everything that needed to be done.

Yapılması gereken her şeyi yapmak için yeterli zamanım yoktu. - I didn't have enough time to do everything that needed to be done.

done

öIüm döşeğinde

done

{s} kabul edilebilir

done

bitti

Benim vardiya neredeyse bitti. - My shift's almost done.

Dergi ile işin bitti mi? - Are you done with that magazine?

done

done in çok yorgun

done

{s} olmuş

Tom yaptıklarından pişman olmuş gibi görünüyordu. - Tom seemed to regret what he had done.

done

{s} iyi pişmiş

Etimi iyi pişmiş severim. - I like my meat well done.

Bifteğimi iyi pişmiş istiyorum. - I'd like my steak well done.

done

kabul

Öğretmenin ev ödevini zamanında yapmadığı için Tom'un özrünü kabul etmesi çok zayıf bir olasılıktır. - It's very unlikely that the teacher will believe Tom's excuse for not having his homework done on time.

O, yanlış yaptığını kabul etti. - He admitted having done wrong.

done

iyi pişmiş done brown iyi kızarmış done for mahvolmuş

{s} bıkmış

{s} uygun

Tom'un gerçekten yapılması gerekeni yapma cesareti olduğundan şüpheliyim. - I doubt that Tom has the courage to do what really needs to be done.

Yapmış olduğumdan hiçbir pişmanlık duymuyorum. - I have no regrets for what I have done.

{s} aldatılmış

{s} tamam

Bütün ödevlerim tamam. - All my homework is done.

Onun hakkında hiçbir şey tamam değil miydi? - Was nothing done about that?

Türkisch - Türkisch

Definition von to be done im Türkisch Türkisch wörterbuch
DONE: (Hukuk) Veri; bir sonuca varmak için gerekli önbilgi
done: Veri
done: bakınız: veri

Englisch - Englisch

Definition von to be done im Englisch Englisch wörterbuch: blowfish; TBD
done: Being exhausted or fully spent
When the water is done we will only be able to go on for a few days.
done: Fashionable, socially acceptable, tasteful
What is the done thing these days? I can't keep up!.
done: In a state of having completed or finished an activity
They were done playing and were picking up the toys when he arrived.
done: Used in forming the perfective aspect
I done did my best to raise y'all.
done: Past participle of do
I have done my work.
done: Without hope or prospect of completion or success
He is done, after three falls there is no chance he will be able to finish.
done: {v} used to confirm a wager, let it be done
done: {a} pass. of the verb to do
Done: ydo
done: Ready, fully cooked
done: vt [> do] dilakukan (laku)
done: If you say that something is over and done with, you mean that it is completely finished and you do not have to think about it any more. Once this is all over and done with you can have a rest. the past participle of do
done: Use the DONE macro to end RTL generation for the pattern The only RTL insns resulting from the pattern on this occasion will be those already emitted by explicit calls to emit_insn within the preparation statements; the RTL template will not be generated
done: completed, as in: Call me when the Web site is done
done: A binding term used to signify the completion of a transaction
done: cooked until ready to serve
done: from Do, and formerly the infinitive
done: A task or activity that is done has been completed successfully. When her deal is done, the client emerges with her purchase
done: cooked until ready to serve having finished or arrived at completion; "certain to make history before he's done"; "it's a done deed"; "after the treatment, the patient is through except for follow-up"; "almost through with his studies
done: formulae You say `Done' when you are accepting a deal, arrangement, or bet that someone has offered to make with you. `You lead and we'll look for it.' --- `Done.'
done: Done is the past participle of do
done: Exhausted, finished; done for
done: It is done or agreed; let it be a match or bargain; used elliptically
done: having finished or arrived at completion; "certain to make history before he's done"; "it's a done deed"; "after the treatment, the patient is through except for follow-up"; "almost through with his studies"
done: Given; executed; issued; made public; used chiefly in the clause giving the date of a proclamation or public act
done: {s} finished, completed
done: Performed; executed; finished
done: When something that you are cooking is done, it has been cooked long enough and is ready. As soon as the cake is done, remove it from the oven

Türkisch - Englisch

Definition von to be done im Türkisch Englisch wörterbuch
done: donnee
done: (Ticaret) data
done: datum

to be done

Türkische aussprache

tı bi dʌn

Aussprache

/tə bē ˈdən/ /tə biː ˈdʌn/

Etymologie

[ t&, tu, 'tü ] (preposition.) before 12th century. Middle English, from Old English tO; akin to Old High German zuo to, Latin donec as long as, until.