to back

Englisch - Türkisch

Definition von to back im Englisch Türkisch wörterbuch

geri

geri sürmek

sırt

Sırtımda kötü bir ağrım var. - I have a bad pain in my back.

O, sırtında bir sırt çantası taşıyor. - She is carrying a backpack on her back.

arka

Bir yüz çıbanım var.Bir burun deliğinin arkasında acılı bir yumru var. - I have a facial boil. There's a painful lump at the back of one nostril.

Evimin arkasında bir kilise var. - There is a church at the back of my house.

ters

Alfabeyi tersten oku. - Say the alphabet backwards.

Ne yazık ki plan ters tepti. - Unfortunately, the plan backfired.

geri

O asla geri dönmemek üzere Japonya'dan ayrıldı. - He left Japan never to come back.

Sekizden önce geri döndü. - He came back before eight.

{i} arkalık

desteklemek

Tom beni desteklemek için kaldı. - Tom stayed to back me up.

İddiaları kanıtla desteklemek önemlidir. - It's important to back up claims with evidence.

{f} 1. -i desteklemek, -e arka olmak, -e yardım etmek: Akif's company is

{f} üzerine bahse girmek

(Dilbilim) kalın

Saçını tıraş edersen, tekrar daha kalın uzayacaktır. - If you shave your hair, it will grow back thicker.

sırtlamak

(Anatomi) omurga

Omurgasızların hiçbir omurgası veya bel kemiği yoktur. - Invertebrates have no backbone or spinal column.

-e yardım etmek

arkaya doğru olan

vazgeçmek

Tom şimdi vazgeçmek üzere değil. - Tom isn't about to back down now.

kaşelemek

geriye gitmek

Sadece ne kadar geriye gitmek istiyorsun? - Just how far back do you want to go?

Bir bebek olmak için geriye gitmek istiyorum. - I want to go back to being a baby.

eğin

arkasındaki

Hastanenin arkasındaki o yapı nedir? - What's that building at the back of the hospital?

Sınıfın arkasındaki birkaç öğrenci uyuyorlardı. - Several students in the back of the classroom were sleeping.

(Bilgisayar) desen

Galiba yarın yine buraya geri geleceğim. - I'll probably come back here again tomorrow.

Tom yine evde, uykusunu tamamlıyor. - Tom is back at the house, catching up on his sleep.

oynamak

(Bilgisayar) önceki

Ne zaman döndün? Ben önceki gün geri döndüm. - When did you return? I came back the day before yesterday.

Önceki gece partiden geç dönmeme rağmen sabah bir papatya kadar dinçtim. - Although I came back late from the party last night, I was as fresh as a daisy in the morning.

eski

Eskiden konser verdiğimde Tom ve Mary arkada benim yedek şarkıcılarımdı. - Tom and Mary were my backup singers back when I used to perform.

Bu kadar uzun bir zamandan sonra bu şarkıyı İşitmek gerçekten eski zamanları geri getiriyor. - Hearing this song after so long really brings back the old times.

arka taraf

tekrar

Kısa bir süre içinde tekrar gelmek zorunda kalacaksın: o işle ilgilenen adam az önce dışarı çıktı. - You'll have to come back in a while: the man dealing with that business has just gone out.

Bir kertenkelenin kuyruğunu kesersen, o tekrar uzar. - If you cut the tail off of a lizard, it will grow back.

geri yürütmek

gerilemek

tekne

Tom tekneye dönmeye çalıştı. - Tom tried to get back in boat.

Ben tekneye geri yüzdüm. - I swam back to the boat.

(Askeri) ters esiş

Leyla sıkı bir dini geçmişten geliyor. - Layla comes from a strict religious background.

Geçmişte lisede, her sabah altıda kalkardım. - Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.

eski yerine

geriye doğru götürmek

arkaya götürmek

karşılığında

geçmişe

Zamanda geçmişe seyahat etmenin imkansız olduğu düşünülüyor. - It is considered impossible to travel back to the past.

Tom geçmişe seyahat etti. - Tom traveled back in time.

(para) önceden borç olan

üzerine para koymak

geri yine

arkada

Bütün arkadaşları onun planını destekledi. - All his friends backed his plan.

Muhtaç arkadaşlarına asla sırtını dönmez. - He never turns his back on a friend in need.

geriye doğru

Köpek geriye doğru yürüdü. - The dog walked backward.

Arabayı geriye doğru park etmek neden ileriye doğru park etmekten daha kolaydır? - Why is it easier to park the car backwards than forwards?

dal

Tom yine uykuya daldı. - Tom fell back asleep.

Niçin içeri dalmıyoruz? - Why don't we duck back inside?

arkase

geriye

Bir depremde, yer yukarı ve aşağı ya da geriye ve ileriye sallanabilir. - In an earthquake, the ground can shake up and down, or back and forth.

Hayatında geriye baktığında, o derin üzüntü duymuştur. - She regretted deeply when she looked back on her life.

sırtına binmek güneşin aksi yönüne dönmek

önce

Sen gelmeden önce ben zaten çıkmıştım. - By the time you came back, I'd already left.

Sekizden önce geri döndü. - He came back before eight.

{s} eski tarihli

sözünden

Tom şimdi sözünden dönemez. - Tom can't back down now.

Tom kesinlikle sözünden dönecek bir insan tipi gibi görünmüyor. - Tom certainly doesn't seem like the kind of person that would back down.

üzerine bahse girmek geriye sürmek

{s} arkadaki

Resmimizi arkadaki heykelle çektirelim, değil mi? - Let's have our picture taken with the statue in the back, shall we?

tekne eski ye

yardım etmek

Tom yardım etmek için beni geri gönderdi. - Tom sent me back to help.

Sana yardım etmek için geri geldim. - I came back to help you.

{i} bek

Lütfen biraz bekleyin. Onun geri dönüp dönmediğine bakacağım. - Please hold a moment. I will see if he is back.

Lütfen 2.30'a kadar bekle. Tom o zaman geri dönecek. - Please wait till 2:30. Tom will back then.

{f} destek olmak

{i} futbol bek

{i} elin tersi

arkaya

Tom saçını arkaya taramıştı. - Tom had his hair slicked back.

Tom'un saçları arkaya taranmıştı. - Tom's hair was slicked back.

Englisch - Englisch

Definition von to back im Englisch Englisch wörterbuch

The inside margin of a page

The roof of a horizontal underground passage

to brace the yards so that the wind presses on the front of the sail, to slow the ship

The side of any object which is opposite the front or useful side

Turn the book over and look at the back.

The spine and associated tissues

I hurt my back lifting that dictionary.

Area behind, such as the backyard of a house

We'll meet out in the back of the library.

That part of the body that bears clothing

The keel and keelson of a ship

The ship's back broke in the pounding surf.

Upper part of a natural object which is considered to resemble an animal's back

The small boat raced over the backs of the waves.

The reverse side; the side that is not normally seen

I hung the clothes on the back of the door.

to lay out a second, smaller anchor to provide additional holding power

Not current

I’d like to find a back issue of that magazine.

The part of a piece of clothing which covers the back

I still need to finish the back of your dress.

The edge of a book which is bound

The titles are printed on the backs of the books.

The backrest, the part of a piece of furniture which receives the human back

Can you fix the back of this chair?.

to change direction contrary to its normal pattern (anticlockwise in the northern hemisphere, clockwise in the southern)

Large and attractive buttocks

Produced in the back of the mouth

U in rude is a back vowel.

Effort, usually physical

Put some back into it!.

The side of a blade opposite the side used for cutting

Tap it with the back of your knife.

To or in a previous condition or place

The office fell into chaos when you left, but now order is back.

A non-alcoholic drink (often water or a soft drink), to go with hard liquor or a cocktail

{n} the hinderpart, rear, thick part, outside

{v} to mount, second, support, put back

{a} backward, behind, on things past

door

Tom entered through the back door. - Tom came in through the back door.

Tom came in through the back door. - Tom entered through the back door.

ura

seconds

keypad

In some team sports, a position behind most players on the team

the position of a player on a football team who is stationed behind the line of scrimmage

in repayment or retaliation; "we paid back everything we had borrowed"; "he hit me and I hit him back"; "I was kept in after school for talking back to the teacher"

A garment for the back; hence, clothing

To write upon the back of; as, to back a letter; to indorse; as, to back a note or legal document

To a former state, condition, or station; as, to go back to private life; to go back to barbarism

To support

In arrear; as, to be back in one's rent

establish as valid or genuine; "Can you back up your claims?"

cause to travel backward; "back the car into the parking spot"

Toward the stern

That which is farthest away from the front

The rear of body, especially the part between the neck and the end of the spine and opposite the chest and belly

(football) a person who plays in the backfield

the change direction contrary to its normal pattern (anticlockwise in the northern hemisphere, clockwise in the southern)

In human beings, the hinder part of the body, extending from the neck to the end of the spine; in other animals, that part of the body which corresponds most nearly to such part of a human being; as, the back of a horse, fish, or lobster

In a state of restraint or hindrance

In return, repayment, or requital

This is the rear defensive player

located at or near the back of an animal; "back (or hind) legs"; "the hinder part of a carcass"

Posterior part of the body trunk from the nape of the neck to the buttocks

the position of a player on a football team who is stationed behind the line of scrimmage a support that you can lean against while sitting; "the back of the dental chair was adjustable"

the front and back covering of a book; "the book had a leather binding"

in or to or toward an original condition; "he went back to sleep"

Far from the main area

(Of time) In times past; ago

the series of vertebrae forming the axis of the skeleton and protecting the spinal cord; "the fall broke his back"

The part opposite to, or most remote from, that which fronts the speaker or actor; or the part out of sight, or not generally seen; as, the back of an island, of a hill, or of a village

when using a browser, returns to the last page viewed

be in back of; "My garage backs their yard"

backward, to the rear; to the past

option on the browser menu which is used to undo several recent positioning operations

of an earlier date; "back issues of the magazine"

give support or one's approval to; "I'll second that motion"; "I can't back this plan"; "endorse a new project"

A member of the offensive backfield: the quarterback or either of the two running backs; also, a member of the defensive backfield: either of the two safeties or two cornerbacks

An extended upper part, as of a mountain or ridge

To bet on the success of; as, to back a race horse

The back of a book is the binding edge To back a book is to shape the back of a previously rounded book, so as to make a shoulder on either side against which the front and back covers fit closely

In the previous state or position

to back

Türkische aussprache

tı bäk

Aussprache

/tə ˈbak/ /tə ˈbæk/

Etymologie

[ t&, tu, 'tü ] (preposition.) before 12th century. Middle English, from Old English tO; akin to Old High German zuo to, Latin donec as long as, until.