to augur

Englisch - Türkisch

Definition von to augur im Englisch Türkisch wörterbuch

alamet olmak

önceden söylemek

-e alamet olmak

kâhin

{f} kehanette bulun

Relevante Übersetzungen

to predict

tahmin etmek

augur

kehanet ayini

augur

fal

augur

{f} işareti olmak

augur

yormak

augur

kahinliğeaugury kehanet

augur

işaret et

augur

{i} müneccim

augur

{f} alâmet olmak

augur

da kuşlara bakarak kehanet etmekle görevli bir çeşit falcı

augur

{f} önceden bildirmek

augur

önceden haber vermek

augur

{f} (iyi/kötü) bir işaret olmak: This augurs well for us. Bu bize iyi bir işaret

augur

eski Roma

augur

alâmet

augur

{i} falcı

augur

{f} kehanette bulunmak

Türkisch - Türkisch

Definition von to augur im Türkisch Türkisch wörterbuch

Eski Roma'da kuşların uçuşuna ve ötüşüne bakarak kehanette bulunan kişiler

Eski Roma'da doğal nesnelere bakarak geleceğe ilişkin anlamlar çıkaran bilici

Englisch - Englisch

Definition von to augur im Englisch Englisch wörterbuch

augurize

A diviner who foretells events by the behaviour of birds or other animals, or by signs derived from celestial phenomena, or unusual occurrences

to predict

{n} a diviner by the flight of birds

{v} to judge by augury, to guess

(ancient Rome) a religious official who interpreted omens to guide public policy predict from an omen

If something augurs well or badly for a person or a future situation, it is a sign that things will go well or badly. The renewed violence this week hardly augurs well for smooth or peaceful change = bode. augur well/badly/ill to be a sign that something will be successful or unsuccessful = bode (augur (14-21 centuries), from )

An official diviner who foretold events by the singing, chattering, flight, and feeding of birds, or by signs or omens derived from celestial phenomena, certain appearances of quadrupeds, or unusual occurrences

{f} predict, foretell the future

indicate by signs; "These signs bode bad news"

To anticipate, to foretell, or to indicate a favorable or an unfavorable issue; as, to augur well or ill

To predict or foretell, as from signs or omens; to betoken; to presage; to infer

To foretell events; to exhibit signs of future events

One who foretells events by omens; a soothsayer; a diviner; a prophet

(ancient Rome) a religious official who interpreted omens to guide public policy

To conjecture from signs or omens; to prognosticate; to foreshow

predict from an omen

{i} prophet; fortuneteller

Silbentrennung

to au·gur

Türkische aussprache

tı ôgır

Aussprache

/tə ˈôgər/ /tə ˈɔːɡɜr/