to announce

Englisch - Türkisch

Definition von to announce im Englisch Türkisch wörterbuch

(Hukuk) duyurmak / ilan etmek

Medyaya çıkmadan önce, hamile olduğumu bütün hayranlarıma duyurmak istiyorum. - Before it gets out in the media, I'd like to announce to all my fans that I'm pregnant.

Cumhurbaşkanlığı adaylığını duyurmak için hazırdı. - He was ready to announce his presidential candidacy.

(Hukuk) ilan etmek

Bir sonraki şarkıcıyı anons etti. - He announced the next singer.

Tom sadece Boston'a hareket edeceğini anons etti. - Tom just announced that he would be moving to Boston.

ilan

Az önce nişanlarını ilan ettiler. - They just announced their engagement.

Az önce onu radyoda ilan ettiler. - They just announced that on the radio.

(Bilgisayar) bildir

Nişanlarını ailelerine bildirdiler. - They announced their engagement to the family.

Research in Motion 2000 işçinin çıkarıldığını ve şirketin yeniden yapılanmasını bildirdi. - Research in Motion announced the layoff of 2000 employees and a restructuring of the company.

ilan et

O, nişanını ona ilan etti. - He announced his engagement to her.

Az önce nişanlarını ilan ettiler. - They just announced their engagement.

yüksek sesle bildirmek

kamuoyuna duyurmak

{f} adaylığını açıklamak

ilân

Onlar gazetede düğünlerinin tarihini ilan ettiler. - They announced the date of their wedding in the newspaper.

O, nişanını ona ilan etti. - He announced his engagement to her.

bildiri

{f} okumak

(Avrupa Birliği) duyurma,ilan

(Hukuk) haber vermek

{f} bildirmek

{f} ilan etmek

{f} duyurmak

Englisch - Englisch

Definition von to announce im Englisch Englisch wörterbuch: annunciate; To give public notice, or first notice of; to make known; to publish; to proclaim
Can we this quote? Her arrival was announced through the country by a peal of cannon from the ramparts. — Gilpin.; {v} to publish, declare, proclaim, tell; A list that allows no discussion, just posts from the administrator/moderator; make known; make an announcement; "She denoted her feelings clearly"; foreshadow or presage; tell, say, proclaim; give the names of; "He announced the winners of the spelling bee"; v to make known publicly; to declare officially; If an airport or railway employee announces something, they tell the public about it by means of a loudspeaker system. Station staff announced the arrival of the train over the tannoy They announced his plane was delayed; To pronounce; to declare by judicial sentence; announce publicly or officially; "The President declared war" foreshadow or presage make known; make an announcement; "She denoted her feelings clearly" give the names of; "He announced the winners of the spelling bee; announce publicly or officially; "The President declared war"; If you announce something, you tell people about it publicly or officially. He will announce tonight that he is resigning from office She was planning to announce her engagement to Peter It was announced that the groups have agreed to a cease-fire; give the names of; "He announced the winners of the spelling bee; {f} declare; make an announcement; proclaim; advertise; present, make an announcement of the arrival of (e.g.: "I announced the arrival of Mr. & Mrs. Smith"); foreshadow or presage make known; make an announcement; "She denoted her feelings clearly"; If you announce a piece of news or an intention, especially something that people may not like, you say it loudly and clearly, so that everyone you are with can hear it. Peter announced that he had no intention of wasting his time at any university `I'm having a bath and going to bed,' she announced, and left the room. = declare