to amount

Englisch - Türkisch

Definition von to amount im Englisch Türkisch wörterbuch

(Hukuk) tutar

Hesabın toplam tutarı nedir? - What's the total amount of the bill?

Çin'de doğrudan yabancı yatırımlar geçen yıl 3 milyar dolar tutarındaydı. - Foreign direct investments in China amounted to $3 billion last year.

{i} miktar

O miktarın iki katını yemeliler. - They need to eat double that amount.

O, atmosferdeki karbon dioksit miktarlarının artmasından dolayı Dünyanın ısınmasını tanımlamak için kullanılan bir terimdir. - It is a term used to describe the warming of the earth due to increasing amounts of carbon dioxide in the atmosphere.

(Hukuk) meblağ

{f} anlamına gelmek

{f} toplama ulaşmak

{i} önem

O önemli miktarda bir para. - It's a substantial amount of money.

Mantarlar önemli miktarda mineral içerirler. - Mushrooms contain significant amounts of minerals.

faizle beraber anaparanın yekunu

{f} toplamı (belirli bir miktar) olmak: It amounts to

{f} sonuca varmak

amount brought forward nakli yekun

hulasa

{i} değer

Öneriniz emir değerindedir. - Your suggestion amounts to an order.

{f} ifade etmek

{i} toplam

Harcadığın toplam para miktarı nedir? - What is the total amount of money you spent?

Hesabın toplam tutarı nedir? - What's the total amount of the bill?

{f} eşit olmak

(Ticaret) bedel

varmak

Onun borçları 2,000 dolara varmaktadır. - His debts amount to $2,000.

ölçü

Evi temizlemem için geçen zamanı büyük ölçüde azaltmak istiyorum. - I would like to drastically decrease the amount of time it takes me to clean the house.

Suyu ölçüsüz ve aşırı miktarda içmek su zehirlenmesi ile sonuçlanabilir, potansiyel olarak ölümcül bir durum. - Drinking excessive and extreme amounts of water can result in water intoxication, a potentially fatal condition.

olmak

yekun

kadar

Gümüş paranın miktarı ne kadar büyük olursa, rüşvet o kadar büyük olur. - The larger the amount of silver, the larger the amount of corruption.

Gerçekten veraset vergisinin ne kadar tutacağını merak ediyorum. - I really wonder how much the inheritance tax will amount to.

(Ticaret) borç

Borçları 1,000 doların üstündedir. - His debts amount to over $1,000.

Onun borçları 100,000 yene ulaştı. - His debts amount to 100,000 yen.

nicelik

{f} ile eşanlamlı olmak: It amounts to the same thing. Aynı kapıya çıkar

Englisch - Englisch

Definition von to amount im Englisch Englisch wörterbuch: To total or evaluate
It amounts to three dollars and change.; The total, aggregate or sum of material. Not applicable to discrete numbers or units or items; {n} the sum total, whole, result, upshot; {v} to rise in value, come, increase; a quantity of money; "he borrowed a large sum"; "the amount he had in cash was insufficient"; a quantity obtained by addition; be tantamount or equivalent to; "Her action amounted to a rebellion"; The entry fee amount to participate in the race The entry fee is often based upon when the entry form is submitted; how much there is of something that you can quantify; Amount purchased or sold in Gift Fund Pools as a result of a contribution or miscellaneous activity; The estimated cost of the project; The data element of the strip code/ACCS used for recording the amount of a transaction in US Dollars All source documents should show the amount of a transaction in the local currency, the conversion rate, and the US dollar equivalent But only the US dollar equivalent should be a part of the strip code; n [quantity] jumlah; Financed The agreed-upon sale price of a vehicle plus any charges for taxes, title, license fees, service contracts and insurance - less any down payment and/or net trade-in allowance This is the amount which is subject to finance charges; n the number, size or weight of anything; add up in number or quantity; "The bills amounted to $2,000"; "The bill came to $2,000"; develop into; "This idea will never amount to anything"; "nothing came of his grandiose plans"; A numerical field in the Detail Inventory Table which can be totaled; (FINANCIAL OBLIGATION ITEM); The effect, substance, value, significance, or result; the sum; as, the amount of the testimony is this; To succeed or have value; how much of something is available; "an adequate amount of food for four people" be tantamount or equivalent to; "Her action amounted to a rebellion; To go up; to ascend; The sum total of two or more sums or quantities; the aggregate; the whole quantity; a totality; as, the amount of 7 and 9 is 16; the amount of a bill; the amount of this year's revenue; To signify; to amount to; The number of elements in a set; A quantity or volume; The total, aggregate or sum of a number of items, numbers or material; {f} total, come to -; become; To rise or reach by an accumulation of particular sums or quantities; to come (to) in the aggregate or whole; with to or unto; how much of something is available; "an adequate amount of food for four people"; be tantamount or equivalent to; "Her action amounted to a rebellion; The amount of something is how much there is, or how much you have, need, or get. He needs that amount of money to survive I still do a certain amount of work for them Postal money orders are available in amounts up to $700; To rise, reach, or extend in effect, substance, or influence; to be equivalent; to come practically (to); as, the testimony amounts to very little; If something amounts to a particular total, all the parts of it add up to that total. Consumer spending on sports-related items amounted to £9.75 billion; {i} quantity; sum