tit-for-tat

listen to the pronunciation of tit-for-tat
Englisch - Türkisch
kötü bir davranışa aynen verilen karşılık, kısasa kısas

Tit for tat.

(deyim) dişe diş
(Ticaret) aynı ile yanıt vermek
kısasa kısas
(Atasözü) Çalma elin kapısını, çalarlar kapını
(Atasözü) çalma elin kapısını çalarlar kapını
aynen karşılık

Tom bana ağır biçimde hakaret etti ama ben ona aynen karşılık verdim. - Tom insulted me severely, but I gave him tit for tat.

{k} misilleme, (birbirine) aynı biçimde karşılık verme
Englisch - Englisch
A tit-for-tat action is one where someone takes revenge on another person for what they have done by doing something similar to them. The two countries have each expelled another diplomat following a round of tit-for-tat expulsions
hat
Having the characteristic of returning bad for bad

Amid fears that the end to more than five and a half years of talks would lead to a new era of tit-for-tat protectionism, negotiations between the United States and the European Union broke down.

equivalent retribution, an eye for an eye, returning exactly what you get

If you hit me, I'll hit you back; tit for tat.

Repayment in kind, as for an injury; retaliation. something bad that you do to someone because they have done something bad to you (Probably from tip for tap (1500-1600), from tip ( TIP) and tap )
an equivalent given in return
this for that, one for one
Türkisch - Englisch
dişe diş
tit-for-tat
Favoriten
Mehr...
Löschen