Yorgun olmama rağmen sıkı çalışacağım.
- Though I am tired, I will work hard.
Kırsaldaki yürüyüşünden sonra yorgun hissettiği için şekerleme yaptı.
- Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.
Eski tekerlekleri yenisiyle değiştir.
- Replace the old tires with new ones.
Lastikleri kontrol eder misin?
- Will you check the tires?
Ben lastikleri değiştirmek zorundayım.
- I have to change tires.
Tom'un araba lastiğini değiştirmesi uzun sürdü.
- It took Tom a long time to change the tire.
Sokakta aşağıya doğru yürürken iki beyaz kedinin bir araba lastiğinin kenarına işediğini gördüm.
- While walking down the street, I saw two white cats pissing near a car tire.
Sen hiçbir şey yapmamaktan dolayı bıkkınsın.
- You are tired from doing nothing.
Tembellik, yorulmadan önce dinlenme alışkanlığından başka bir şey değildir.
- Laziness is nothing more than the habit of resting before you get tired.
Bitkin gibi görünüyorsun.
- You look like you're tired.
Onların hepsi bitkindi.
- They were all tired out.
Güneş yakıyordu ve onlar yorulmuşlardı.
- The sun was hot and they were tired.
Herkes yorulmuş görünüyor.
- Everybody seems to be tired.
Saatlerce çalışmaktan yoruldum.
- I felt tired from having worked for hours.
Öğretmekten çok yoruldum.
- I am very tired from teaching.
Çok yorgunum; Sanırım yatacağım.
- I'm really tired; I think I'll go to bed.
Ayrıca o çok yoruldu, yürüyemiyor.
- She was so tired that she couldn't walk.
Mayuko yorgunluktan ölüyordu.
- Mayuko was tired to death.
Yorgunluktan artık yürümeye hâli kalmamıştı.
- He was too tired to walk any more.
Eve yağlı elbiselerle çok yorgun olarak geldim.
- I came home very tired and with greasy clothes.
I'm so fucked - I didn't get home until 5am.
men like apes follow the fashions in tires, gestures, actions: if the king laugh, all laugh .
We were completely exhausted from the five-hour trip.
- We were dead tired from the five-hour trip.
... So I remember I was in Canada, and I was really tired, and I ...
... who are tired have stale political arguments air ...