thumbs

Elin beş parmağı var: başparmak, işaret parmağı, orta parmak, yüzük parmağı ve serçe parmak. - The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky.

Böylesine kısa başparmaklar piyano çalmanı kolaylaştırmayacak. - Such short thumbs won't make it easy for you to play the piano.

thumb

baş parmak

Tom, yalnızca baş parmaklarını kullanarak piyanoda bir vals çaldı ve Mary çok etkilendi. - Tom played a waltz on the piano using only his thumbs and Mary was very impressed.

Baş parmak tırnağımı kırdım. - I had my thumbnail torn off.

thumb

{f} through (kitap, dergi v.b.'nin) sayfalarını karıştırmak

two thumbs up

yaşasın

give somebody the thumbs up

tam puan vermek

give somebody the thumbs up

tam not vermek

give something the thumbs up

tam not vermek

receive thumbs up

(through ile) (kitaba) göz atıvermek

thumb

göz gezdirmek

twiddle one's thumbs

zaman öldürmek

all thumbs

Sakar, beceriksiz

be all fingers and thumbs

(deyim) Sakar olmak

be all fingers and thumbs

(deyim) Be clumsy

sit and twiddle one´s thumbs

k. dili oturup hiçbir şey yapmamak

be all thumbs

{k} elleriyle iş yapmaya gelince beceriksiz olmak

be all thumbs

{k} at (belirli bir konuda) beceriksiz olmak

fingers and thumbs

(deyim) sakarın teki olmak

he is all thumbs

çok beceriksizdir

his fingers are all thumbs

çok beceriksizdir

thumb

{i} (eldivende) başparmak

thumb

thumb mark başparmakla kirlenmiş yer

thumb

{f} parmağıyla çevirmek (sayfa)

thumb

(Tıp) El başparmağı

thumb

kitap yapraklarını başparmakla tuta tuta eskitmek ve kirletmek

thumb

(isim) başparmak

thumb

thumb index sözlük ve fihrist kenarında harflere göre kesilen parmak yeri

thumb

{f} yıpratmak (kitap)

turn thumbs down on

kabul etmemek

turn thumbs down on

-i reddetmek

turn thumbs down on

reddetmek

turn thumbs up on

kabul etmek

twiddle one's thumbs

can sıkıntısından parmaklarıyla oynamak

twiddle one's thumbs

boş boş oturmak

twiddle one's thumbs

başparmaklarını birbirinin etrafında çevirmek

twiddle one's thumbs

k.dili. vakit öldürmek

two thumbs up

çok güzel

Englisch - Englisch

Definition von thumbs im Englisch Englisch wörterbuch: plural of thumb; third-person singular of thumb
thumbs up: An approval or okay
We got the thumbs-up to go ahead with the project.
thumbs up: A gesture signifying approval or okay; a thumb pointing up out of a fist
He smiled and gave a big thumbs up.
thumbs-down: A sign of disapproval
thumbs-up: A sign of approval
thumbs down: If you say that someone gives a plan, idea, or suggestion the thumbs-down, you are indicating that they do not approve of it and refuse to accept it. thumbs-up
thumbs down: opposition, objection, disapproval, vote against
thumbs up: agreement, approval, vote in favor
thumbs up: The average fork rating for this review is greater than 3
thumbs up: The signal from a launch director that the airspace above is clear and you have permission to launch Any digit other than the thumb means something entirely different
thumbs-up: If you give a plan, idea, or suggestion the thumbs-up, you indicate that you approve of it and are willing to accept it. The financial markets have given the thumbs up to the new policy thumbs-down
thumbs-up: A thumbs-up or a thumbs-up sign is a sign that you make by raising your thumb to show that you agree with someone, that you are happy with an idea or situation, or that everything is all right. She checked the hall, then gave the others a thumbs-up sign
all fingers and thumbs: clumsy or awkward
He tried to tie his shoelace but was all fingers and thumbs due to his nervousness.
all thumbs: Clumsy; awkward; not dextrous
I am all thumbs when it comes to shuffling cards.
miller's thumbs: plural form of miller's thumb
thumb: The short thick digit of the hand that for humans has the most mobility and can be made to oppose (moved to touch) all of the other fingers
thumb: thumbnail (picture)
thumb: To hitchhike
So I started thumbin' back east, toward my hometown.
thumb: To turn the pages of (a book) in order to read it cursorily
I thumbed through the book and decided not to bother reading it all.
thumb: To touch with the thumb
thumb: The part of a slider that may be moved linearly along the slider
twiddle one's thumbs: To wait or dawdle; to accomplish nothing useful or lack a useful occupation
He twiddled his thumbs for almost a week while he waited for somebody to set up his computer.
twiddle one's thumbs: to circle one's thumbs around one another, usually with the fingers interlaced, usually done idly while waiting or bored
two thumbs up: The strong approval itself
two thumbs up: A hand gesture indicating strong approval
thumb: {n} the short and strong finger of the hand
all thumbs: clumsy, awkward; not graceful; not talented
his fingers are all thumbs: he is not good at making things with his hands
thumb: To play with the thumb or thumbs; to play clumsily; to thrum
thumb: {f} browse, turn pages
thumb: If you thumb a lift or thumb a ride, you stand by the side of the road holding out your thumb until a driver stops and gives you a lift. It may interest you to know that a boy answering Rory's description thumbed a ride to Howth Thumbing a lift had once a carefree, easy-going image. = hitch see also well-thumbed
thumb: Your thumb is the short thick part on the side of your hand next to your four fingers. She bit the tip of her left thumb, not looking at me
thumb: To play with the thumbs, or with the thumbs and fingers; as, to thumb over a tune
thumb: green thumb: see green to thumb your nose at someone: see nose rule of thumb: see rule
thumb: The short, thick first digit of the human hand, differing from the other fingers in having but two phalanges; the pollex
thumb: If you say that someone is twiddling their thumbs, you mean that they do not have anything to do and are waiting for something to happen. The prospect of waiting around just twiddling his thumbs was appalling
thumb: travel by getting free rides from motorists
thumb: To handle awkwardly
thumb: the part of a glove that provides a covering for the thumb the thick short innermost digit of the forelimb
thumb: feel or handle with the fingers; "finger the binding of the book"
thumb: the thick short innermost digit of the forelimb
thumb: a convex molding having a cross section in the form of a quarter of a circle or of an ellipse
thumb: If you are under someone's thumb, you are under their control, or very heavily influenced by them. I cannot tell you what pain I feel when I see how much my mother is under my father's thumb
thumb: emphasis If you say that someone or something sticks out like a sore thumb or stands out like a sore thumb, you are emphasizing that they are very noticeable, usually because they are unusual or inappropriate. Does the new housing stick out like a sore thumb or blend into its surroundings?
thumb: {i} innermost finger of the hand which moves in the opposite direction of the other fingers
thumb: look through a book or other written material; "He thumbed through the report"; "She leafed through the volume"
thumb: To soil or wear with the thumb or the fingers; to soil, or wear out, by frequent handling; also, to cover with the thumb; as, to thumb the touch-hole of a cannon
thumb: the part of a glove that provides a covering for the thumb
turn thumbs down: vote against; "The faculty turned thumbs down on the candidate for the Dean position
twiddle one's thumbs: do nothing, be idle, loiter
twiddled his thumbs: wiggled his fingers; did nothing, was idle, loitered

Türkisch - Englisch

Definition von thumbs im Türkisch Englisch wörterbuch
twiddle one's thumbs: sinek avlamak

thumbs

Türkische aussprache

thʌmz

Aussprache

/ˈᴛʜəmz/ /ˈθʌmz/

Etymologie

[ 'th&m ] (noun.) before 12th century. Middle English thoume, thoumbe, from Old English thuma; akin to Old High German thumo thumb, Latin tumEre to swell.