thumb one's nose

Englisch - Türkisch

Definition von thumb one's nose im Englisch Türkisch wörterbuch

thumb burnunu

Relevante Übersetzungen

thumb one's nose at

{k} -i küçümsemek, -i hor görmek, -e burun kıvırmak

thumb one's nose at sb

birine nanik yapmak

thumb one's nose at

{k} -e nanik yapmak

thumb one's nose at smb

(isim)nik yapmak

thumb one's nose at smb

nanik yapmak

thumb one's nose at someone

(deyim) birine nanik yapmak

Englisch - Englisch

Definition von thumb one's nose im Englisch Englisch wörterbuch

To place a thumb upon the tip of the nose, typically with the fingers spread and while simultaneously wiggling one's fingers, in a gesture of disrespect

My brother thumbed his nose in reply to my snide remarks.

To act disrespectfully, especially by flouting the object of disrespect

Richard Feynman delighted in thumbing his nose at bureaucracy.

(deyim) 1. To hold one's open hand in front of one's face with one's thumb pointed at one's nose as a sign of scorn or dislike.2. To look with disfavor or dislike; regard with scorn; refuse to obey

1. After Bob ran into the house he thumbed his nose at Tom through the window. 2. Betty thumbed her nose at her mother's command to stay home. 3. Mary thumbed her nose at convention by wearing odd clothes.

Türkische aussprache

thʌm wʌnz nōz

Aussprache

/ˈᴛʜəm ˈwənz ˈnōz/ /ˈθʌm ˈwʌnz ˈnoʊz/