threat

Englisch - Türkisch

Definition von threat im Englisch Türkisch wörterbuch

O, kasabanın ikbâlini tehdit edecektir. - It will threaten the prosperity of the town.

İşçi sendikaları hükümeti genel grevle tehdit etmekteydi. - The labor unions had been threatening the government with a general strike.

(Otomotiv) dış

Biz ve sovyetler nükleer yıkımın alışılmış tehditiyle yüz yüzeyiz ve hem kapitalizmin hem komunizmin nükleer bir savaşla mücadele etmesi olasılık dışı. - Both we and the Soviets face the common threat of nuclear destruction and there is no likelihood that either capitalism or communism will survive a nuclear war.

{f} tehdit et

Beni öldürmekle tehdit ettiler bu yüzden cüzdanımı onlara verdim. - They threatened to kill me so I gave them up my wallet.

Mary ve John onu öldürmekle tehdit ettikten sonra, Tom polis koruması istedi. - Tom asked for police protection after Mary and John threatened to kill him.

tehlike işareti

gözdağı

{i} tehlike: This poses a threat to our silk industry. İpek sanayimiz için bir tehlike bu

tehlike

Meteor çarpmaları ciddi bir tehlikedir. - Meteor strikes are a serious threat.

Tehlike artık mevcut değil. - The threat no longer exists.

{i} korkutma

Kimse Tom'un gözünü korkutmadı.. - No one threatened Tom.

{i} adak

tehdit etmek

Tom Mary'yi tehdit etmekle terk etti. - Tom threatened to leave Mary.

İşçi sendikaları hükümeti genel grevle tehdit etmekteydi. - The labor unions had been threatening the government with a general strike.

korku

Kimse Tom'un gözünü korkutmadı.. - No one threatened Tom.

Tehditlerin bizi korkutmuyor. - Your threats don't frighten us.

(Askeri) Tehdit analizi

threat and risk assessment

tehdit ve risk degerlendirme

threat assessment

(Askeri) tehdit değerlendirmesi

threat committee

(Askeri) Tehdit komitesi

threat effect

(Ticaret) tehdit etkisi

threat evaluation

(Havacılık) tehdit değerlendirmesi

threat force

(Askeri) düşman kuvveti

threat gesture

(Pisikoloji, Ruhbilim) tehdit mimiği

threat identification; training instructor

(Askeri) tehdidin tespiti; eğitmen

threat letter

tehdit mektubu

threat monitoring

tehdit gozetleme

threat radars

(Askeri) tehdit radarları

threat reduction

(Çevre) tehdit azaltması

threat risk

tehdit unsuru

threat training manual; training target material

(Askeri) tehdit eğitim el kitabı; eğitim hedef malzemesi

there is a threat of rain

yağmur yağacağa benziyor

passive threat

(Bilgisayar) pasif tehdit

perceive something as a threat

tehdit olarak görmek

pose a threat

(Politika, Siyaset) tehdit oluşturmak

receive death threat

ölüm tehdidi almak

receive death threat

He implied that he received a life threat.

obsessed (by an idea, threat, etc)

(Bir fikir, tehdit, vs takıntılı)

Senin tehditlerin beni korkutmuyor. - Your threats don't frighten me.

Senin tehditlerin beni hiç korkutmuyor. - Your threats don't scare me at all.

Defense Threat Reduction Agency

(Askeri) Savunma Bakanlığı Tehdit Azaltma Dairesi

Defense Threat Reduction and Treaty Compliance Agency

(Askeri) Savunma Bakanlığı Tehdit Azaltma Ve Anlaşmaya Uyum Dairesi

Special Operations Command, Research, Analysis, and Threat Evaluation System

(Askeri) Özel Harekat Komutanlığı raştırma, Analiz ve Tehdit Değerlendirme Sistemi

United States Army Intelligence Threat Analysis Center

(Askeri) Birleşik Devletler Kara Kuvvetleri İstihbarat Tehdit Analiz Merkezi

active threat

aktif (etkin) tehdit

air target chart; Air Threat Conference; air traffic control; air transportable

(Askeri) hava hedef haritası; Hava Tehditleri Konferansı ; hava trafik kontrolü (ya da kontrolörü); havadan taşınabilir klinik (Birleşik Devletler Hava Kuvvetleri)

chemical threat

(Kimya) kimyasal tehdit

damage threat

(Askeri) hasar tehdidi

damage threat

(Askeri) HASAR TEHDİDİ: Mayın sahasından geçen hedef geminin bir veya birden fazla mayın patlatıp devamlı belli bir hasar teşkil etmesi

defense information threat data system; defense intelligence threat data system

(Askeri) savunma bilgi tehdit veri sistemi; savunma istihbarat tehdit veri sistemi

intelligence and threat analysis center (Army)

(Askeri) istihbarat ve tehdit analiz merkezi (Kara Kuvvetleri)

internal threat

(Askeri) iç tehdit

joint system threat assessment report

(Askeri) müşterek sistem tehdit değerlendirme raporu

migration defense intelligence threat data system; Modernized Defense Intelligen

(Askeri) göç savunma istihbarat tehdit veri sistemi; Modernize Edilmiş Savunma İstihbarat Tehdidi Veri Sistemi

new threat upgrade

(Askeri) yeni tehdit güncellemesi

offense of threat

(Kanun) tehdit suçu

residual threat assessment

(Askeri) kalan tehdidin değerlendirilmesi

stereotype threat

(Pisikoloji, Ruhbilim) sterotip tehdidi

terrorist threat condition

(Askeri) TERÖRİST TEHDİT DURUMU: A. B. D. askeri tesis ve personeline yöneltilen terörist tehdidin bir seviyesi. Aynı zamanda THREATCON'da denir. Üç seviyesi vardır

terrorist threat conditions

(Askeri) terörist tehdit durumları

turn to a threat

tehdit eder hale gelmek

utter threat

tehdit savurmak

Englisch - Englisch

Definition von threat im Englisch Englisch wörterbuch: an indication of imminent danger; To threaten
An hideous Geant horrible and hye, / That with his talnesse seemd to threat the skye .; a person or object that is regarded as a danger; a menace; an expression of intent to injure or punish another; {n} a menace, a denunciation of ill; something that is a source of danger; "earthquakes are a constant threat in Japan"; declaration of an intention or a determination to inflict harm on another; "his threat to kill me was quite explicit" a warning that something unpleasant is imminent; "they were under threat of arrest; {i} expression of intent to damage or injure, intimidation, danger; (1) A scenario which shows an attack, or inadvertent error, that exploits a vulnerability (Secure EDI) (2) Adversarial attack or inadvertent error that causes damage to a financial institution, such as the disclosure, modification, or substitution of data (X9 49); The expression of an intention to inflict evil or injury on another; the declaration of an evil, loss, or pain to come; menace; threatening; denunciation; A circumstance, event, or person with the potential to cause harm to a system in the form of destruction, disclosure, data modification, and/or Denial of Service (DoS); a warning that something unpleasant is imminent; "they were under threat of arrest"; declaration of an intention or a determination to inflict harm on another; "his threat to kill me was quite explicit"; As defined by [CERT 1993]: "any circumstances or event that has the potential to cause harm to a system or network" That means, that even the existance of a(n unknown) vulnerability implies a threat by definition; A potential violation of security; A threat is a statement by someone that they will do something unpleasant, especially if you do not do what they want. He may be forced to carry out his threat to resign The priest remains in hiding after threats by former officials of the ousted dictatorship; Capabilities, intentions, and attack methods of adversaries to exploit, or any circumstance or event with the potential to cause harm to, information or an information system [NIS]; An external or environmental factor that might hinder an organization from meeting its strategic goals; menace
A strange man menaced her with a knife. - A strange man threatened her with a knife.; 1) A foreign or domestic entity possessing both the capability to exploit a critical infrastructure's vulnerabilities and the malicious intent of debilitating defense or economic security A threat may be an individual, an organization, or a nation 2) Any circumstance or event that could harm a critical asset through unauthorized access, compromise of data integrity, denial or disruption of service, or physical destruction or impairment; The possible exploitation of a vulnerability; a sequence of circumstances and events that allows a (human or other) agent to cause an information-related misfortune by exploiting a vulnerability in an IT product (from Consolidated Security Glossary); A threat is a statement that demands that another party do something, or else negative consequences will follow When a threat is made, one party tries to gain power over the other; The line which would solve the problem after illusive black random (or non-defending) move; A move that the enemy ignores at his own risk The move may threaten to win the game soon, or it may threaten the safety of an enemy formation See also, sente and gote; a direct or indirect attack, which must be answered; a person who inspires fear or dread; "he was the terror of the neighborhood"; a person who is regarded as a danger; a menace; a warning that something unpleasant is imminent; "they were under threat of arrest; the possible impact or consequences which a spill of oil could create if allowed to come in contact with a biological, social or economic resource; The opposing force or potential enemy defined for training and planning purposes; If a person or thing is under threat, there is a danger that something unpleasant might be done to them, or that they might cease to exist. His position as leader will be under threat at a party congress due next month She lives daily under threat of violence; A potential cause of an unwanted event which may result in harm to an organization and its assets; A threat to a person or thing is a danger that something unpleasant might happen to them. A threat is also the cause of this danger. Some couples see single women as a threat to their relationships The Hurricane Center warns people not to take the threat of tropical storms lightly; The essence of a chess game Threats can be subtle, mating positional, etc Threats are what you would do if you could play 12 or more moves without an opponent; A move that threatens to capture an enemy piece or damage the position of the opponent; A potential violation of the security of the system; Threat is an activity, deliberate or unintentional, with the potential for causing harm to an automated information system or activity; The means through which the ability or intent of a threat agent to adversely affect an automated system, facility, or operation can be manifest A potential violation of security
threat of extinction: threat to certain animals and plants that are disappearing from the Earth
a threat: {n} menace
counter a threat: respond to a threat with a threat of one's own
ground-to-ground missile threat: {i} threat of being attacked by ground-to-ground-missiles
immediate threat: current danger
loom as a potential threat: be a possible threat, comprise a possible menace
made a threat: threatened, menaced, voiced a threat
perception of threat: sense of threat, menacing feeling
pose a threat to security: comprise a menace to safety, be a threat to public safety
threats: External and uncontrollable factors that you should be aware and cautious of
threats: Environmental trends with potentially negative impacts Threats may impede implementation of strategy, increase risk, increase the people or cash resources required, or cause us to reduce expectations for business results Threats are also called risks
threats: The potential that an existing vulnerability can be exploited to compromise the security of systems or networks Even if a vulnerability is not known, it represents a threat by this definition
threats: Plural of threat
threats: A statement made by a person or an action of a person indicating that they will cause harm •Things People Say
threats: The possible cause of disruption that might prevent the delivery of services Threats act upon the assets of an organisation or a service
veiled threat: implied threat, subtle intimidation