Englisch - Türkisch
Definition von thistle im Englisch Türkisch wörterbuch
- (Botanik, Bitkibilim) şevketotu
- kangal
- (Botanik, Bitkibilim) kengel
- (Botanik, Bitkibilim) kenker
- devedikeni
- kenger
- i., bot. eşekdikeni; devedikeni
- globe thistle kirpidikeni
- (isim) devedikeni
- Cynara cardunculus
- milk thistle boğa dikeni
- sow thistle eşek marulu
- Carduus benedictus
- blessed thistle kolgan
- Sonchus oler
- Silybum marianum
- peygamber dikeni
- i devedikeni
- eşekdikeni
- dalama
- blessed thistle
- (Botanik, Bitkibilim) mübarekdikeni
- blessed thistle
- (Botanik, Bitkibilim) kolgan
- blessed thistle
- (Botanik, Bitkibilim) şevketibostan
- blessed thistle
- (Botanik, Bitkibilim) mübarek dikeni
- blessed thistle
- (Botanik, Bitkibilim) bostan otu
- golden thistle
- (Botanik, Bitkibilim) sarı diken
- milk thistle
- boğadikeni
- milk thistle
- (Botanik, Bitkibilim) kolgan
- milk thistle
- (Botanik, Bitkibilim) bostan otu
- milk thistle
- (Botanik, Bitkibilim) demir dikeni
- milk thistle
- (Botanik, Bitkibilim) mübarek dikeni
- milk thistle
- (Botanik, Bitkibilim) boğa dikeni
- milk thistle
- (Botanik, Bitkibilim) şevketibostan
- musk thistle
- devedikeni
- wooly thistle
- pamuklu devedikeni
- blessed thistle
- (Botanik, Bitkibilim) Kolgan, peygamber dikeni, (bot.) Carduus benedictus
- creeping thistle
- (Botanik, Bitkibilim) Devedikeni (Silybum marianum veya Carduus marianus), bileşikgiller (Asteraceae) familyasından bazı dikenli bitkilerin ortak adıdır. Devekengeli, kengel, kangal, meryemanadikeni, sütlükengel olarak da bilinir
- globe thistle
- (Botanik, Bitkibilim) Kirpidikeni
- ladys thistle
- ladys devedikeni
- milk thistle
- (Botanik, Bitkibilim) Meryemana dikeni
- milk thistle
- (Botanik, Bitkibilim) Boğa dikeni, (bot.) Silybum marianum
- plural of thistle
- devedikeni çoğul
- prickle, thistle, thorn
- diken, diken, diken
- sow thistle
- (Botanik, Bitkibilim) Eşek marulu, (bot.) Sonchus oleraceus
- spanish thistle
- (Botanik, Bitkibilim) Kolgan, (bot.) Carduus acarna
- spotted golden thistle
- (Botanik, Bitkibilim) Sarı diken, (bot.) Scolymus maculatus
- yellow thistle
- (Botanik, Bitkibilim) Sarı diken, (bot.) Scolymus maculatus
- blessed or holy thistle
- kalkan dikeni
- creeping thistle
- devedikeni
- globe thistle
- (Arılık) kirpi başı
- globe thistle
- eşek dikeni
- globe thistle
- (Arılık) mavi dünya
- golden thistle
- devedikeni [bot.]
- milk thistle
- bot. meryemanadikeni
- silver thistle
- (Botanik, Bitkibilim) gümüş dikeni
Relevante Übersetzungen
Englisch - Englisch
Definition von thistle im Englisch Englisch wörterbuch
- Any of several perennial composite plants, especially of genera Cirsium, Carduus, Cynara or Onopordum, having prickly leaves and showy flower heads with prickly bracts
- The national emblem of Scotland
- {n} a very prickly weed, plant, order
- The name is often also applied to other prickly plants
- The Order of the Thistle, a Scottish order of knighthood, was instituted by James VII (James II of England) in 1687 It fell into abeyance during the reign of William and Mary, but was revived by Queen Anne in 1703
- Any one of several prickly composite plants, especially those of the genera Cnicus, Craduus, and Onopordon
- Any of several perennial composite plants, of genera Cirsium, Carduus or Onopordum, having prickly leaves and showy flower heads with prickly bracts
- any of numerous plants of the family Compositae and especially of the genera Carduus and Cirsium and Onopordum having prickly-edged leaves
- {i} prickly plant, thorny plant
- (1 ) Heb hoah (2 Kings 14: 9; Job 31: 40) In Job 41: 2 the Hebrew word is rendered "thorn," but in the Revised Version "hook " It is also rendered "thorn" in 2 Chr 33: 11; Prov 26: 9; Cant 2: 2; "brambles" in Isa 34: 13 It is supposed to be a variety of the wild plum-tree, but by some it is regarded as the common thistle, of which there are many varieties in Palestine
- a symbol of Scotland The story goes that during the night that during the Viking age Norwegian invaders attempted to surprise the Scots by attacking them at night while they slept, but one Norwegian stepped on a thistle and his shriek of pain alerted the Scots and saved them from defeat
- A thistle is a wild plant which has leaves with sharp points and purple flowers. a wild plant which has leaves with sharp points and purple or white furry flowers. Weedy species of Cirsium, Carduus, Echinops, Sonchus, and other plant genera of the composite family. The term usually refers to prickly leaved species of Carduus and Cirsium, which have dense heads of small, usually pink or purple flowers. Because they have spiny stems and flower heads without ray flowers, Carduus species are called plumeless thistles. Canadian thistle (Cirsium arvense) is an attractive but troublesome weed in agricultural areas of North America. The thistle is the national emblem of Scotland. 243
- thistle sage
- A North American herb, Salvia carduacea, the seeds of which were once used as a staple food
- thistle tube
- An item of glass laboratory equipment like a funnel consisting of a long, fine tube and a bulbous reservoir at the top. Used for introducing liquids, with care, into a solution
- Canada thistle
- Corn thistle''
- European swamp thistle
- Marsh thistle''
- bull thistle
- Spear thistle''
- carline thistle
- Any of about 30 species of thistles in the genus Carlina
- corn thistle
- A perennial herb, Cirsium arvense
- creeping thistle
- Corn thistle''
- marsh thistle
- A biennial or perennial herb, Cirsium palustre
- milk thistle
- Any of the thistles in the genus Silybum
- plumed thistle
- Spear thistle''
- roadside thistle
- Spear thistle''
- sow thistle
- Any of the thistles in one of the genera Cicerbita and Sonchus
- spear thistle
- A biennial herb, Cirsium vulgare
- creeping thistle
- (Botanik, Bitkibilim) Cirsium arvense is a species of Cirsium, native throughout Europe and northern Asia, and widely introduced elsewhere. The standard English name in its native area is Creeping Thistle. A number of other names have been used in the past or in other areas (see below)
- Canada thistle
- A perennial herb (Cirsium arvense) in the composite family, native to Europe and naturalized as a noxious weed in North America, having spiny-margined leaves and rose-purple or sometimes white flower heads
- Order of the Thistle
- a group of 16 Scottish men who have been given a special title of honour for their achievements. Members of the Order of the Thistle have the title 'Sir', and, together with the Order of the Garter, it is the highest level of knighthood
- Russian thistle
- A red-stemmed, prickly Eurasian plant (Salsola kali var. tenuifolia) that is a troublesome weed in western North America
- barnaby's thistle
- European weed having a winged stem and hairy leaves; adventive in the eastern United States
- blessed thistle
- tall Old World biennial thistle with large clasping white-blotched leaves and purple flower heads; naturalized in California and South America
- blessed thistle
- annual of Mediterranean to Portugal having hairy stems and minutely spiny-toothed leaves and large heads of yellow flowers
- blessed thistle
- See under Thistle
- blessed thistle
- An annual, yellow-flowered, thistlelike Mediterranean herb (Cnicus benedictus) in the composite family, used in herbal medicine
- brook thistle
- of central and southwestern Europe
- bull thistle
- European thistle with rather large heads and prickly leaves; extensively naturalized as a weed in the United States
- bull thistle
- A biennial Eurasian thistle (Cirsium vulgare) in the composite family, naturalized in North America and having heads of purplish flowers and spiny stems and leaves
- canada thistle
- European thistle naturalized in United States and Canada where it is a pernicious weed
- carline thistle
- a thistle of the genus Carlina
- carline thistle
- A prickly plant of the genus Carlina C
- carline thistle
- vulgaris, found in Europe and Asia
- common carline thistle
- Eurasian thistle growing in sand dunes and dry chalky soils
- cotton thistle
- biennial Eurasian white hairy thistle having pale purple flowers; naturalized in North America
- european woolly thistle
- woolly thistle of western and central Europe and Balkan Peninsula
- field thistle
- stout North American thistle with purplish-pink flower heads
- globe thistle
- Any of several Eurasian plants of the genus Echinops having bipinnately dissected leaves with prickly margins and dense, bluish, globose flower heads
- globe thistle
- any of various plants of the genus Echinops having prickly leaves and dense globose heads of bluish flowers
- golden thistle
- any of several spiny Mediterranean herbs of the genus Scolymus having yellow flower heads
- melancholy thistle
- perennial stoloniferous thistle of northern Europe with lanceolate basal leaves and usually solitary heads of reddish-purple flowers
- milk thistle
- any of several Old World coarse prickly-leaved shrubs and subshrubs having milky juice and yellow flowers; widely naturalized; often noxious weeds in cultivated soil
- milk thistle
- tall Old World biennial thistle with large clasping white-blotched leaves and purple flower heads; naturalized in California and South America
- musk thistle
- Eurasian perennial naturalized in eastern North America having very spiny white cottony foliage and nodding musky crimson flower heads; valuable source of nectar
- plume thistle
- any of numerous biennial to perennial herbs with handsome purple or yellow or occasionally white flower heads
- russian thistle
- prickly bushy Eurasian plant; a troublesome weed in central and western United States
- sow thistle
- prickly plant with yellow flowers and milky juice native to Europe and Asia
- sow thistle
- any of several Old World coarse prickly-leaved shrubs and subshrubs having milky juice and yellow flowers; widely naturalized; often noxious weeds in cultivated soil
- sow thistle
- Any of various plants of the genus Sonchus, especially S. oleraceus of Eurasia, having prickly leaves and rayed, yellow flower heads
- star thistle
- Any of several plants of the genus Centaurea, especially C. calcitrapa, native to Eurasia, having spiny purplish flower heads
- star-thistle
- Mediterranean annual or biennial herb having pinkish to purple flowers surrounded by spine-tipped scales; naturalized in America
- stemless carline thistle
- stemless perennial having large flowers with white or purple-brown florets nestled in a rosette of long spiny leaves hairy beneath; of alpine regions of southern and eastern Europe
- thistles
- plural of thistle
- welted thistle
- European biennial introduced in North America having flower heads in crowded clusters at ends of spiny-winged branches
- woolly thistle
- thistle of western North America having white woolly leaves
Relevante Übersetzungen
thistle
Silbentrennung
this·tleTürkische aussprache
thîsılAussprache
/ˈᴛʜəsəl/ /ˈθɪsəl/
Etymologie
() From Old English þistel, from Proto-Germanic *þihstila, from Proto-Indo-European *st(e)ig- (“to prick”); from this same Proto-Indo-European root comes English stick.Resimler
Historie
Favoriten