thin ice

Englisch - Türkisch

Definition von thin ice im Englisch Türkisch wörterbuch
on thin ice: büyük bir riske girmiş
skate on thin ice: riskli bir işe girmek
on thin ice: ince buz üzerinde
on thin ice: Çok nazik veya müşkül bir durumda; büyük bir riske girmiş
be skating on thin ice: (deyim) tehlikeli bir ise girismek
be/skate on thin ice: {k} tehlikeli/çok rizikolu bir durumda bulunmak
on thin ice: (deyim) (ozellikle be/skate...) cok nazik , thelikeli veya zor bir durumda
on thin ice: çok nazik/müşkül bir durumda; büyük bir riske girmiş
skate on thin ice: nazik konuya dokunmak
skate on thin ice: {k} çok nazik bir durumda bulunmak; çok rizikolu bir işin içinde bulunmak
skate on thin ice: (isim)zik konuya dokunmak

Englisch - Englisch

Definition von thin ice im Englisch Englisch wörterbuch
on thin ice: In a dangerous, hazardous, or delicate situation; at risk
Ever since he was caught stealing office supplies, he has been on thin ice with his boss.
skate on thin ice: To be (or to place oneself) in a risky, potentially dangerous or delicate situation
If I concur to that I will be skating on thin ice.
be on thin ice: (deyim) Take a big risk
skate on thin ice: Take a chance; risk danger, disapproval or anger. "You'll be skating on thin ice if you ask Dad to increase your allowance again.", "John knew he was skating on thin ice, but he could not resist teasing his sister about her boyfriend."
skate on thin ice: (deyim) Take a big risk
on thin ice: on a thin wire, in a delicate or dangerous situation
skate on thin ice: be in a danger, be in a risky situation
skating on thin ice: is in a tough and dangerous situation