the present time

Englisch - Türkisch

Definition von the present time im Englisch Türkisch wörterbuch

halihazır

now

şimdi

Saat şimdi yedi kırk beş. - It's quarter to eight now.

O şimdi iyi; ne çok ağır ne de çok hafif. - It's good now; neither too heavy nor too light.

Ben, şu anda ters bir şey düşündüğüne dair bahse girerim. - I just bet you were thinking something perverse just now.

Şu anda sipariş vermeye hazır mısınız? - Are you ready to order now?

now

hemen

Bu çılgınca bir fikir gibi görünebilir fakat sanırım hemen şu anda Tom'u ve Mary'i ziyaret etmeye gitmeliyiz. - It may seem like a crazy idea, but I think we should go visit Tom and Mary right now.

İlerlemek ve faturayı hemen ödemek sanırım mantıklı olur. - I suppose it makes sense to go ahead and pay the bill right now.

now

{i} şu an

Onun yardımı olmasa, şu an hayatta olmam. - If it weren't for her help, I would not be alive now.

Şu an sadece ısınıyorum. - I am only warming up now.

Şimdi bile, biz halen onun gerçek katil olduğundan şüpheleniyoruz. - Even now, we still doubt that he is the real murderer.

Şimdi bile zaman zaman artçı şoklar var. - Even now there are occasional aftershocks.

Zaman zaman sınıfta uyuyakalırım. - I fall asleep in the class every now and then.

now

öylenow this

now

now that bazen biri bazen öteki

(zarf) şimdi, şu anda, halen, acilen, hemen, derhal

now

(bağlaç) mademki, dığından

now

now and then ara sıra

Englisch - Englisch

Definition von the present time im Englisch Englisch wörterbuch

{n} now

When it came time to jump out of that airplane I was terrified. My heart was in my mouth. - When the time came to jump out of that airplane I was scared stiff. My heart was pounding so hard I thought it would come out of my chest.

Some people have compared Esperantism to a cult, but soon there will come a time when Zamenhof returns and punishes them for this sacrilege. - Some people have likened Esperantism to a cult, but soon the time will come when Zamenhof returns and punishes them for this sacrilege.

present time