Türkisch - Englisch
Definition von tevekkül im Türkisch Englisch wörterbuch
- putting oneself in God's hands, trusting that God will arrange things for the best
- resignation
- resigning oneself to one's fate, resignation
- submission
- trust in god
- put trust
- tevekkül etmek
- resign oneself to
- tevekkül etmek
- 1. to put oneself in God's hands, trust that God will arrange things for the best; to put oneself in (God's) hands. 2. to resign oneself to one's fate; to behave resignedly
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von tevekkül im Türkisch Türkisch wörterbuch
- (Osmanlı Dönemi) İşi başkasına ısmarlamak
- (Osmanlı Dönemi) Sebeblere tevessül ettikten sonra neticesini Allah'a bırakmak. Allah'tan gelene razı olmak. Kendine ait vazifeyi yaptıktan sonra neticelerini Allah'dan istemek. Kadere razı olmak. Hakka güvenmek
- (Hukuk) İşi Allah'a bırakıp kadere razı olma
- (Osmanlı Dönemi) Yeis ve kederden uzak olmak
- (Osmanlı Dönemi) Âcizlik göstermek.İman tevhidi, tevhid teslimi, teslim tevekkülü, tevekkül saadet-i dâreyni iktiza eder. Fakat yanlış anlama. Tevekkül, esbabı, bütün bütün reddetmek değildir; belki esbabı, dest-i kudretin perdesi bilip riayet ederek; esbaba teşebbüs is
- Her şeyi Allah'a bırakma, Allah'tan bekleme, kadere boyun eğme
- Her şeyi Allah'a bırakma, Allah'tan bekleme, kadere boyun eğme: "Bu tevekküle karışan bir memnuniyetsizliğin ifadesiydi."- P. Safa
- (Osmanlı Dönemi) sebeplere tevessül ettikten sonra neticesini Allah'a bırakmak, üzerine düşeni yaptıktan sonra gerisini Allah'tan beklemek
- tevekkül etmek
- Kadere, yazgıya boyun eğmek