Definition von teslim olmak im Türkisch Englisch wörterbuch
- surrender
I'd rather die than surrender.
-Teslim olmaktansa ölmeyi tercih ederim.
Under the circumstances we have no choice but to surrender.
-Bu şartlar altında teslim olmaktan başka seçeneğimiz yok.
- yield
I would rather die than yield.
-Teslim olmaktansa ölmeyi tercih ederdim.
- give in
The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.
-Askerler kahramanca savaştılar fakat sonunda teslim olmak zorunda kaldılar.
- buckle under
- give up
- strike one's flag
- give
The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.
-Askerler kahramanca savaştılar fakat sonunda teslim olmak zorunda kaldılar.
- give oneself up
- to submit, to surrender, to yield, to give in (to sb/sth), to knuckle under
- knuckle down
- lay down one's arms
- to submit, yield, give in, surrender, capitulate
- resign oneself to
- capitulate
- knuckle under
- resign
- lay down arms
- arms
- cave
- give up the struggle
- cave in
- to give in
- be handed
- be delivered
- teslim ol
- {f} surrender
Under the circumstances we have no choice but to surrender.
-Bu şartlar altında teslim olmaktan başka seçeneğimiz yok.
He would have to surrender.
-O teslim olmak zorunda kalacaktı.
- teslim ol
- capitulate
- teslim ol
- knuckle under
- teslim ol
- buckle under
- adalete teslim olmak
- to submit oneself to justice
- teslim ol
- succumb
- teslim olma
- surrender
Herold agreed to surrender.
-Herold teslim olmayı kabul etti.
Under the circumstances we have no choice but to surrender.
-Bu şartlar altında teslim olmaktan başka seçeneğimiz yok.
- teslim olma
- submission
- teslim olma
- submittal
- teslim olma
- capitulation
Relevante Übersetzungen
Definition von teslim olmak im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Üstün bir güç karşısında mücadeleden vazgeçip yenilgiyi kabul etmek
- Kendini teslim etmek
- (Osmanlı Dönemi) İSTİMAN
- Teslim olma
- (Osmanlı Dönemi) RA'Y