Definition von ters ters im Türkisch Englisch wörterbuch
- ters
- back
Your sweater is on backwards.
- Kazağını ters giymişsin.
Tom wiped his mouth with the back of his hand.
- Tom elinin tersiyle ağzını sildi.
- ters
- unfavorable
- ters
- opposite
My opinion is exactly the opposite of yours.
- Benim görüşüm sizinkinin tam tersi.
I meant the opposite.
- Tersini demek istedim.
- ters
- reverse
He did the reverse of what I asked.
- O, istediğimin tersini yaptı.
The benefit of being intelligent is that you can pretend to be a fool, but the reverse is not possible.
- Akıllı olmanın yararı bir aptalmış gibi davranabilirsin, ancak tersi mümkün değildir.
- ters
- adverse
The way to protect yourself and your family from being adversely affected by television is to be more selective of the programmes you watch.
- Kendinizi ve ailenizi televizyonun ters etkilerinden korumanın yolu, izlediğiniz programlar için daha seçici olmaktır.
- ters ters bakmak
- to look daggers at (someone)
- ters ters bakmak
- look daggers at smb
- ters ters bakmak
- to look daggers at, to glare, to glower (at sb/sth)
- ters
- contrary
Have you finished? On the contrary, I have not even begun yet.
- Bitirdin mi? Tam tersine, henüz başlamadım bile.
Contrary to expectations, they won with ease.
- Beklentilerin tersine onlar kolaylıkla kazandı.
- inanışa ters düşen
- heretical
- sözleri ters anlam kullanarak kuvvetlendirme
- oxymoron
- ters
- amiss
- ters
- awry
Their plans have gone awry.
- Onların planları ters gitti.
- dikey ters çevir
- (Bilgisayar) flip vertical
- ters
- on the cross
- ters
- droppings
- ters
- dung
- ters
- face down
Tom put the card face down on the table.
- Tom kartı ters çevirerek masaya koydu.
- ters
- curt
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?
- İnsanlara böyle ters bir cevap vermenin kabalık olduğunu düşünüyor musun?
- ters
- back to front
- ters
- cross-grained
- ters
- excrement
- ters
- invers
The force of gravity between two objects is proportional to the product of the two masses, and inversely proportional to the square of the distance between their centers of mass.
- İki nesne arasındaki çekim kuvveti iki kütlenin ürünü ile orantılıdır ve onların kütle merkezleri arasındaki mesafeyle ters orantılıdır.
- ters
- forbidding
- ters
- contra
I thought he was busy, but on the contrary he was idle.
- Onun meşgul olduğunu sanıyordum ama tam tersine boştaydı.
War doesn't bring on peace; on the contrary, it brings pains and grief on both sides.
- Savaş, barış getirmez. Tam tersine, o acı ve keder getirir.
- ters
- perverse
I just bet you were thinking something perverse just now.
- Ben, şu anda ters bir şey düşündüğüne dair bahse girerim.
- ters
- reversed
Seasons are reversed in the southern hemisphere.
- Mevsimler Güney yarım kürede tersine çevrilir.
- ters
- badtempered
- ters
- bad-tempered
The bad-tempered man snapped at his daughter.
- Kötü huylu bir adam kızını tersledi.
- ters
- (Pisikoloji, Ruhbilim) invert
- ters
- disappointing
- ters
- the wrong way round
- ters
- tart
- ters
- (Denizbilim) revers
Please say the alphabet in reverse.
- Lütfen alfabeyi tersten söyle.
He did the reverse of what I asked.
- O, istediğimin tersini yaptı.
- ters
- bilious
- ters
- agin
- ters
- cross
- ters
- short
- ters
- ill-natured
- ters
- violent
- ters
- crusty
- ters (taraf)
- wrong
- ters aksi
- reverse
- ters akım
- (Gıda) counter current
- ters akış
- counterflow
- ters ark
- arc-back
- ters bölü
- (Bilgisayar) backslash
- ters esiş
- (Askeri) back
- ters etki
- counterproductive
That would be counterproductive.
- O tamamen ters etkili olurdu.
- ters etki
- adverse effect
- ters etki
- (Politika, Siyaset) adversely effect
- ters fay
- (Jeoloji) thrust fault
- ters faz
- (Tıp) reversed phase
- ters görüntü
- (Bilgisayar) mirror image
- ters güç
- (Elektrik, Elektronik) inverse power
- ters huy
- ill-humor
- ters huylu
- disgruntled
- ters iğne
- (Teknik,Tekstil) purl
- ters oran
- inverse proportion
- ters seçim
- (Ticaret) adverse selection
- ters sonuç
- (Matematik) inverse
- ters yöne
- about
- ters yüz
- reverse
- ters yüz
- wrong side
He put on his sweater wrong side out.
- O kazağını ters yüz giydi.
- ters çevirmek
- reverse
Translation is easier than reverse translation.
- Çevirmek, ters çevirmekden daha kolaydır.
- ters öğe
- (Matematik) inverse element
- ters üssü
- (Bilgisayar) back prime
- ters ışın
- back beam
- Ters ışık
- (Fotoğrafçılık) Backlight, light that shines from behind an object
- bıçağın keskin olmayan ters yanı
- opposite side of the blade is not sharp
- ters bakma
- look opposite
- ters düşme
- reverse decline
- ters lale
- (Botanik, Bitkibilim) Crown imperial, Kaiser's crown, Fritillaria imperialis
- ters orantı
- Inverse ratio
- ters yönde
- in the opposite direction
- ters yüz etme
- to reverse
- ters yüz etmek
- to reverse
- akışın ters yönünde
- (Hukuk) upstream
- dikine ters perdah rendesi
- block plane
- eşeke ters bindirmek
- to expose to ridicule, make a laughingstock (of)
- geleneklere ters kimse
- heretic
- kumaşın ters yüzü
- fabric back
- külahını ters giydirmek
- 1. to make (someone) regret something, teach (someone) a thing or two. 2. to be a real fox, be someone one must be wary of
- madalyanın ters tarafı/yüzü
- the unfavorable side of something, the other side of the coin
- pabuçu ters giydirmek
- to be a real fox, be someone one must be wary of
- pabuçunu ters giydirmek
- to cause (someone) to make tracks, make (someone) leave in a hurry
- pervaneyi ters işletmek
- back the oars
- pervaneyi ters işletmek
- backwater
- saatin ters yönünde
- counterclockwise (CCW)
- son derece ters gelmek
- be abhorrent to
- taban tabana ters olma
- antipodes
- ters
- bad tempered
- ters
- facedown
- ters
- backwards, in the opposite direction; in the wrong direction
- ters
- wrong, completely inappropriate (job, plan, idea)
- ters
- counter
That would be counterproductive.
- O tamamen ters etkili olurdu.
Turn the knob counterclockwise.
- Tokmağı saat yönünün tersine çevirin.
- ters
- wrong or opposite (direction, road)
- ters
- grumpy
- ters
- inverted
- ters
- agley
- ters
- reverse or back (of something); opposite or other side, edge, or end: kumaşın tersi the other side of the fabric
- ters
- cranky
- ters
- converse
- ters
- awkward
- ters
- unfavourable [Brit.]
- ters
- churlish
- ters
- inverted; turned inside out
- ters
- backwards
Your sweater is on backwards.
- Kazağını ters giymişsin.
I think you've got it backwards.
- Onu ters anladın sanırım.
- ters
- blunt edge (of a cutting implement)
- ters
- backward
I think you've got it backwards.
- Onu ters anladın sanırım.
Your sweater is on backwards.
- Kazağını ters giymişsin.
- ters
- wrong
You were wrong after all.
- Beklenenin tersine sen hatalıydın.
He put on his sweater wrong side out.
- O kazağını ters yüz giydi.
- ters
- bad-tempered, peevish, cantankerous, ornery; cross-grained
- ters
- perverse, wrong-headed, contrary
- ters
- inversely
The force of gravity between two objects is proportional to the product of the two masses, and inversely proportional to the square of the distance between their centers of mass.
- İki nesne arasındaki çekim kuvveti iki kütlenin ürünü ile orantılıdır ve onların kütle merkezleri arasındaki mesafeyle ters orantılıdır.
- ters
- opposing
- ters
- mis
I put my gloves on inside out by mistake.
- Yanlışlıkla eldivenlerimi ters yüz giydim.
If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.
- Eğer ikinci dilinden anadiline çeviri yaparsan, bu durumun tersine tercihen, hata yapma olasılığın daha az olur.
- ters
- (Matematik) opposite (angle)
- ters
- sub
- ters
- upside down
In Spanish they use upside down question marks.
- İspanyolcada ters soru işareti kullanılır.
Don't put the books in the shelf upside down.
- Kitapları rafa ters koyma!
- ters
- reverse; opposite, contrary; converse, inverse; wrong; inverted; surly, grumpy, moody, churlish, perverse, forbidding, curt; upside down, the wrong way round; back/reverse of sth; excrement, dung, droppings
- ters
- prov. feces, excrement; dung; turd
- ters
- sharply, brusquely, curtly, or crossly
- ters
- wrongly
- ters
- bloody-minded
- ters
- inside out; back to front; upside down
- ters
- inverse , reverse
- ters
- retro
- ters
- contradictory
- ters
- sharp, short, brusque, curt, or cross (answer, word)
- ters
- converse, inverse, or opposite (of something)
- ters
- inverse
The force of gravity between two objects is proportional to the product of the two masses, and inversely proportional to the square of the distance between their centers of mass.
- İki nesne arasındaki çekim kuvveti iki kütlenin ürünü ile orantılıdır ve onların kütle merkezleri arasındaki mesafeyle ters orantılıdır.
- ters
- acrimonious
- ters adam
- (deyim) cross-patch
- ters adım
- reverse pitch
- ters akım
- return current
- ters akım
- inverse current
- ters akım
- reverse current
- ters akıntı
- countercurrent
- ters akıntı
- crosscurrent
- ters akış
- back flow, counterflow
- ters anlamak
- to misunderstand
- ters anlamak
- give a wrench to
- ters anlamak
- wrench
- ters anlamak
- take amiss
- ters anlamak
- misunderstand
- ters anlamak
- spell backward
- ters anlamak
- take a word in the wrong sense
- ters anlamak
- to misunderstand, misinterpret
- ters anlamak
- get it wrong
- ters anlamak
- wrest from meaning
- ters anlamlı
- ironic
- ters anlamlı
- ironical
- ters apre
- back finish
- ters açı
- opposite angle
- ters bakmak
- to look sourly or hostilely at (someone)
- ters bakış
- glower
- ters bakışla korkutmak
- browbeat
- ters baskı
- mirror printing
- ters bağlantılı
- back coupled
- ters bağıntı
- reciprocal relation
- ters cevap
- unkind answer
- ters cevap
- rebuff
- ters cevap
- counterblast
- ters cevap vermek
- to bite sb's nose off
- ters cevap vermek
- rebuff
- ters damarlı
- cross grained
- ters diyot
- backward diode
- ters diş
- (Otomotiv) left-hand thread
- ters doğrultmaç
- inverted rectifier
- ters doğum
- breech delivery
- ters durum
- adverse condition
- ters döndürme
- eversion
- ters döndürmek
- evert
- ters dönme
- turnabout
- ters dönme
- eversion
- ters dönme
- inversion
- ters dönmek
- overturn
- ters dönmek
- capsize
- ters dönmek
- turn upside down
- ters dönmek
- turn down
- ters dönmek
- turn
- ters dönmüş
- upturned
- ters düşen
- noncommital
- ters düşen
- inimical to
- ters düşmek
- be contrary
- ters düşmek
- be contradictory
- ters düşmek
- collide
- ters düşmek
- belie
- ters düşmek
- contradict
I hate to contradict you.
- Seninle ters düşmekten nefret ediyorum.
- ters düşmek
- differ
- ters düşmek
- to run counter to, go against
- ters düşmek
- go against
- ters erey
- (Matematik) inverse limit
- ters fay
- reverse fault
- ters fonksiyon
- inverse function
- ters geliyor
- it goes against the grain for me
- ters geliyor
- it goes against the grain with me
- ters gelmek
- (for something) to seem wrong or completely inappropriate to (someone)
- ters geribesleme
- inverse feedback, degenerative feedback
- ters gerilim
- inverse voltage, reverse voltage
- ters giriş
- (hukuk) reversal
- ters gitme
- back fire
- ters gitmek
- go awry
- ters gitmek
- back fire
- ters gitmek
- to go wrong
- ters gitmek
- go wrong
- ters gitmek
- miscarry
- ters gitmek
- not to go well
- ters gitmek
- to go wrong, turn out badly
- ters görüntü
- inverted image
- ters görüntü
- reverse image , reverse video
- ters hatve
- reverse pitch
- ters ilişki
- anal sex
- ters ilmikle örmek
- seam
- ters işlem
- inverse operation
- ters işler yapmak
- to get the cart before the horse
- ters işlev
- inverse function
- ters kanat
- inverted limb
- ters karbüratör
- downdraft carburettor
- ters kemer
- inverted arch
