Tehlikeli alana adım atıyorsun.
- You're stepping into dangerous territory.
Curaçao ülkesinin toprakları, Curaçao ve Little Curacao adalarından oluşur.
- The territory of the country Curacao consists of the islands Curacao and Little Curacao.
Birlik komutanı ordusunu düşman topraklarına götürdü.
- The commanding officer led his army into enemy territory.
Hatta o daha çok toprak istedi.
- He wanted even more territory.
Silâhlı kuvvetler tüm bölgeyi işgâl etti.
- The armed forces occupied the entire territory.
O zamanlarda, bölge İspanya'ya aitti.
- At that time, the territory belonged to Spain.
Bu Birleşmiş Milletler kararı İsrail'in silahlı güçlerinin son çatışmalarda işgal edilen bölgelerden çekilmesini istemektedir.
- This United Nations resolution calls for the withdrawal of Israel armed forces from territories occupied in the recent conflict.
This kind of scrutiny goes with the territory when you are a large company.
Each of our stores has it's own market territory.
The Chinese government issued a white paper entitled Diaoyu Islands are China's inherent territory on the 25th.
- The Chinese government released on 25th Diaoyu Islands are China's inherent territory White Paper.
The Chinese government released on 25th Diaoyu Islands are China's inherent territory White Paper.
- The Chinese government issued a white paper entitled Diaoyu Islands are China's inherent territory on the 25th.
The company had engineered plenty of products, but manufacturing them was virgin territory.
Criticism goes with the territory in this job.
Criticism goes with the territory in this job.
... government-owned alien territory in space, and I want ...
... Are you into that sort of second screen territory? ...