terlemek

Türkisch - Englisch

Definition von terlemek im Türkisch Englisch wörterbuch

sweat

I'm so sick of being sweaty. - Terlemekten çok usandım.

perspire

to sweat, to perspire; to be covered in condensation; (bıyık) to begin to grow; to be very tired

transpire

(Tıp) diaphoresis

to be covered in condensation

covered in condensation

be covered in condensation

be hot

swelter

exude

(for one's beard or mustache) to sprout (for the first time)

to sweat, perspire

to work hard, sweat

to sweat; to become covered with condensation; to exude moisture; (for a window) to fog up, steam up

ooze with sweat

begin to grow

transude

Relevante Übersetzungen

terleme

{i} sweat

Tom is starting to sweat. - Tom terlemeye başlıyor.

I don't usually sweat like this. - Ben genellikle böyle terlemem.

terleme

swelter

terle

transpire

terleme

(Biyokimya) perpiration

terleme

bleeding

terleme

perspiring

terleme

exuding

terleme

sweltering

terle

perspire

I perspired under the arms. - Kollarımın altında terledim.

People are beginning to perspire. - İnsanlar terlemeye başlıyor.

terle

transpirate

terle

{f} sweltering

terle

{f} sweating

If you're not sweating when you do cardio, then you're not doing it hard enough. - Eğer kardio yaptığında terlemiyorsan, öyleyse onu yeterince sıkı yapmıyorsun.

terle

{f} perspiring

terle

{f} sweat

Don't you ever sweat? - Hiç terlemiyor musun?

If you're not sweating when you do cardio, then you're not doing it hard enough. - Eğer kardio yaptığında terlemiyorsan, öyleyse onu yeterince sıkı yapmıyorsun.

Terleme

(Tıp) exudation

bıyıkı terlemek

(for a boy) to have peach fuzz start growing on his upper lip

domuz gibi terlemek

sweat like a pig

su gibi terlemek

to sweat heavily

terleme

perspiration

terleme

sweating

terleme

sudatory

terleme

sudation

terleme

perspiratory

terleme

transpiration

terleme

diaphoresis

zırıl zırıl terlemek

to sweat buckets

çok terlemek

bake

Türkisch - Türkisch

Definition von terlemek im Türkisch Türkisch wörterbuch

Bıyık çıkmaya başlamak: "Aralarında bıyıkları henüz terleyen çocuklar da vardı."- F. R. Atay

Bir şeyin üzerinde buhar olarak yoğunlaşmak

Bir iş yaparken yorulmak veya o işi çok emek harcayarak güçlükle başarmak

Ter çıkarmak, ter dökmek: "Bir saat yorularak, terleyerek boğuştuktan sonra her şey bitmiş oldu."- M. Ş. Esendal. İçindeki suyu ter biçiminde sızdırmak

Ter çıkarmak, ter dökmek

Yorulmak veya güçlükle başarmak, emek harcamak

Çıkmaya başlamak

İçindeki suyu ter biçiminde sızdırmak

Relevante Übersetzungen

Terleme

(Osmanlı Dönemi) ARKAN

Terleme

(Osmanlı Dönemi) İNFİZAC

terleme

Terlemek işi

terleme

Yaprakların gözeneklerinden buhar durumunda su kaybetmeleri

Silbentrennung

ter·le·mek