Eğer hayat gülünç ve saçma ise dert etmeyin çünkü bu en azından sıkıcı değil demektir.
- If life is ridiculous and absurd, be glad that it is not tedious.
Senin eksantrikliğin seni ya sevimli ya da sıkıcı yapabilir.
- Your eccentricities can make you either charming or tedious.
Onlar can sıkıcı işlerinden dolayı bitkindiler.
- They are weary of their tedious work.
O bir bıktırıcı işti.
- It was a tedious job.
O bıktırıcı ve sıkıcıydı.
- It was tedious and boring.
... tedious rational battle to improve the efficiency everything I'll sing it dried ...