tease

listen to the pronunciation of tease
Englisch - Türkisch
sataşmak
{f} kızdırmak

O, Tom'u kızdırmak istedi. - She wanted to tease Tom.

{f} alay ederek sataşmak
alay etmek
{f} şaka yollu takılmak
mıncıklamak
ilişmek
matrak geçmek
şakacı kimse
şardonlamak
azizlik etmek
takılgan kimse
tüylendirmek
muzip kimse
rahatsız etmek
sataşan
rahat vermemek
alaycı
alay et

Onlar yeni öğrenciyle alay ettiler. - They teased the new student.

Bu konuda benimle alay etti. - He teased me about it.

takılmak
yün taramak
takılm

Tom Mary'ye takılmayı seviyor. - Tom likes to tease Mary.

{f} (saçı) (tarakla) kabartmak
{f} ditmek
{i} baş belâsı
(Tıp) Mikroskopla muayene için liflere ayırmak
{f} kabartmak (kumaş)
{i} takılan kimse
{i} başkalarına takılmayı seven kimse, takılgan kimse
durmadan rica etmek
kabartmak
{i} kızdırıp kimse
önce yüz verip sonra sırt çevirmek
dalga geçmek
taramak
taciz etmek
rahat bırakmamak
muzip
nodullamak
tease apart
liflerine ayır
tease tenon
geçme lamba
tease apart
liflerine ayırmak
tease out
didiklemek
tease s.t. apart
bir şeyin tellerini lif lif ayırmak
teasing
muzip
teased
{f} sataş

Kızlar Tom'a sataştı ve onunla alay ettiler. - The girls teased Tom and they made fun of him.

Tom'a okulda sık sık sataşıldı. - Tom was often teased in school.

teasing
{f} sataş

Erkek kardeşine sataşmaya son ver! - Stop teasing your brother!

O bana sataşmayı durdurdu. - She stopped teasing me.

strip tease
striptiz
teased
sataşılan
teasing
sataşarak
to tease out
didiklemek için
teasing
muziplik
teasing
satasşarak
teasing
alay

Onların komşularıyla alay etmiyorum. - I'm not teasing their neighbors.

Sadece alay ettiğini söyledin. - You said that you were just teasing.

teasing
takılma

Tom Mary'ye takılmayı severdi. - Tom liked teasing Mary.

Tom Mary'ye takılmayı seviyor. - Tom likes teasing Mary.

Türkisch - Türkisch

Definition von tease im Türkisch Türkisch wörterbuch

TEAS
(Osmanlı Dönemi) Sürçüp yüzü üstüne düşmek
Englisch - Englisch
A cock tease; an exotic dancer; a stripper
One who teases
To provoke or disturb by annoying remarks and other annoyances
To back-comb
To entice, to tempt
To comb (originally with teasels) so that the fibres all lie in one direction
To separate the fibres of a fibrous material
To poke fun at
A single act of teasing
{v} to comb, wool, search, torment
the act of harassing someone playfully or maliciously (especially by ridicule); provoking someone with persistent annoyances; "he ignored their teases"; "his ribbing was gentle but persistent"
To comb or card, as wool or flax
annoy persistently; "The children teased the boy because of his stammer"
to arouse hope, desire, or curiosity without satisfying them; "The advertisement is intended to tease the customers"; "She has a way of teasing men with her flirtatious behavior
harass with persistent criticism or carping; "The children teased the new teacher"; "Don't ride me so hard over my failure"; "His fellow workers razzed him when he wore a jacket and tie"
raise the nap of (fabrics)
disapproval If you refer to someone as a tease, you mean that they pretend to offer someone what they want, especially sex, but then do not give it to them. Later she heard he had told one of her friends she was a tease. see also teasing, striptease
separate the fibers of; "tease wool"
someone given to teasing (as by mocking or stirring curiosity) ruffle (one's hair) by combing towards the ends towards the scalp, for a full effect harass with persistent criticism or carping; "The children teased the new teacher"; "Don't ride me so hard over my failure"; "His fellow workers razzed him when he wore a jacket and tie"
If you say that someone is teasing, you mean that they are pretending to offer you something that you want, especially sex, but then not giving it to you. I thought she was teasing, playing the innocent, but looking back, I'm not so sure When did you last flirt with him or tease him?
To tease someone means to laugh at them or make jokes about them in order to embarrass, annoy, or upset them. He told her how the boys in East Poldown had set on him, teasing him He teased me mercilessly about going Hollywood `You must be expecting a young man,' she teased. Tease is also a noun. Calling her by her real name had always been one of his teases. + teasing teas·ing She tolerated the teasing, until the fourth grade
If you refer to someone as a tease, you mean that they like laughing at people or making jokes about them. My brother's such a tease
a seductive woman who uses her sex appeal to exploit men
To vex with importunity or impertinence; to harass, annoy, disturb, or irritate by petty requests, or by jests and raillery; to plague
someone given to teasing (as by mocking or stirring curiosity)
{i} one who mocks or taunts; act of mocking; annoyance, nuisance
tear into pieces; "tease tissue for microscopic examinations"
mock or make fun of playfully; "the flirting man teased the young woman"
To tear or separate into minute shreds, as with needles or similar instruments
To stratch, as cloth, for the purpose of raising a nap; teasel
ruffle (one's hair) by combing towards the ends towards the scalp, for a full effect
One who teases or plagues
To entice
raise the nap of (fabrics) tear into pieces; "tease tissue for microscopic examinations"
disentangle and raise the fibers of; "tease wool"
{f} pester, taunt, mock; annoy, irritate; arouse desire without satisfying it, tempt in a sexual manner; comb in the opposite direction, pull hair away from scalp and comb towards the head in order to make hair look thicker; rip into pieces; make fun of a person in a playful manner; raise nap (Fabrics); separate fibers (Fabrics)
tease out
If you tease out information or a solution, you succeed in obtaining it even though this is difficult. They try to tease out the answers without appearing to ask There had to be an answer -- he was sure he could tease it out if only he had time
cock tease
Similarly frustrating teasing, not necessarily either sexual or done by a person

The Bird Flu Is A Cock-Tease and UPDATE: Bird Flu Still a Cock-Tease! (essays on avian flu, using cock as a double entendre meaning male bird and penis) Robinson, Bill (January 16, 2006). Huffington Post Robinson, Bill (April 10, 2006). Huffington Post.

cock tease
A person, usually a woman, who teases a man but then withdraws an alluded-to promise of sexual intercourse

That bird is a total cock tease, she's been winding blokes up all night.

teasing
Present participle of tease
teasing
The act of teasing; making fun of or making light of

Teasing can be seen as a kind of workplace abuse.

to tease
tantalize
strip-tease
burlesque, show where a woman takes off her clothes slowly and seductively
teas
plural of tea
teased
past of tease
teased
feeling mild pleasurable excitement
teases
plural of tease
teasing
the act of removing tangles from you hair with a comb
teasing
playful vexation; "the parody was just a form of teasing"
teasing
arousing sexual desire without intending to satisfy it; "her lazy teasing smile
teasing
playfully vexing (especially by ridicule); "his face wore a somewhat quizzical almost impertinent air"- Lawrence Durrell
teasing
A teasing expression or manner shows that the person is not completely serious about what they are saying or doing. `But we're having such fun, aren't we?' he protested with a teasing smile
teasing
arousing sexual desire without intending to satisfy it; "her lazy teasing smile"
teasing
the act of harassing someone playfully or maliciously (especially by ridicule); provoking someone with persistent annoyances; "he ignored their teases"; "his ribbing was gentle but persistent"
teasing
causing irritation or annoyance; "tapping an annoying rhythm on his glass with his fork"; "aircraft noise is particularly bothersome near the airport"; "found it galling to have to ask permission"; "an irritating delay"; "nettlesome paperwork"; "a pesky mosquito"; "swarms of pestering gnats"; "a plaguey newfangled safety catch"; "a teasing and persistent thought annoyed him"; "a vexatious child"; "it is vexing to have to admit you are wrong"
teasing
bantering
teasingly
in a way that shows you are joking and trying to have fun by embarrassing someone in a friendly way
teasingly
in a provocative manner, in an annoying manner
teasingly
in a playfully teasing manner; "`You hate things to be out of order, don't you?' she said teasingly"
to tease
spruce
tease

    Türkische aussprache

    tiz

    Aussprache

    /ˈtēz/ /ˈtiːz/

    Etymologie

    [ tEz ] (transitive verb.) before 12th century. From Middle English tesen, from Old English tǣsan (“to tease”), from Proto-Germanic *taisjanan (“to separate, tug, shred”), from Proto-Indo-European *dāy- (“to separate, divide”). Cognate with Dutch tezen (“to pull, tug, scratch”), Danish tæse (“to tease”). Related to touse, tose.

    Gemeinsame Collocations

    tease out

    Videos

    ... We can tease apart exactly where is the hairline. ...
    ... And I like to be considered more of the tease. ...
Favoriten