Thank you for your explanation.
- Açıklaman için teşekkürler.
Thank you very, very much!
- Sana çok, çok teşekkürler!
Thanks for your explanation.
- Açıklaman için teşekkürler.
I can't think of the right words with which to express my thanks.
- Ben teşekkürlerimi ifade etmek için doğru kelimeleri düşünemiyorum.
It wasn't a friendly acknowledgment.
- Dostça bir teşekkür değildi.
He sent me a letter of appreciation.
- O bana bir teşekkür mektubu gönderdi.
Fine, thank you. And you?
- İyiyim, teşekkürler. Ya siz?
Thank you for the wonderful gift.
- Harika hediye için teşekkürler.
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.
- Tüm yardımlarına teşekkür etmek amacıyla sana öğle yemeği ısmarlamak istiyorum.
I would like to thank you in advance for any help that you are able to give her.
- Ona yapabileceğin herhangi bir yardım için şimdiden size teşekkür etmek istiyorum.
Thanks for doing all this.
- Bütün bunu yaptığın için teşekkür ederim.
Thanks for doing what needed to be done.
- Gerekeni yaptığınız için teşekkür ederim.
Fine, thank you. And you?
- İyiyim, teşekkürler. Ya siz?
No, thank you. I'm full.
- Hayır, teşekkürler. Tokum.
I am very grateful of you.
- Sana çok teşekkür borçluyum.
I am grateful for your hospitality, and the hospitality of the people of Egypt.
- Siz ve Mısır halkına konukseverliğiniz için teşekkür borçluyum.
Thanks for your explanation.
- Açıklaman için teşekkürler.
I can't think of the right words with which to express my thanks.
- Ben teşekkürlerimi ifade etmek için doğru kelimeleri düşünemiyorum.