Japonya'da, eğer bir dövmen varsa, kaplıcaların birçoğunda yıkanmana izin verilmeyeceğini biliyor muydun?
- Did you know that in Japan, if you have a tattoo, you won't be allowed to bathe in many of the hot spring resorts?
Tom bir Japon kaplıcasına girebilmek için küçük örümcek dövmesinin üzerine bir yara bandı yapıştırdı.
- Tom put a Band-Aid over his small tattoo of a spider so he would be allowed into a Japanese hot spring.
Şu ana kadar dövme yaptırmayı düşündünüz mü?
- Would you ever consider getting a tattoo?
Tom kız arkadaşının adını koluna dövme yaptırdı.
- Tom got his girlfriend's name tattooed on his arm.
Dövme yaptırmak aptalca bir fikir.
- Getting a tattoo is a stupid idea.
Tom göğsünde bir dövme yaptırmak istemedi.
- Tom didn't want to get a tattoo on his chest.
Jones tattoos one into the gap in left; that will clear the bases.
The man was so heavily tattooed that it was almost impossible to find any bare skin whatever on his body.
... funny question -- "but why did you tattoo yourself that way?" ...