Sweet words bring the snake out of its hole.
- Tatlı dil yılanı deliğinden çıkarır.
He doesn't care for sweet things.
- O, tatlı şeyleri sevmiyor.
You can't have dessert until you finish your meal.
- Yemeğini bitirinceye kadar tatlı alamazsın.
Have a satsuma for dessert.
- Tatlı olarak bir satsuma al.
His wife is very pretty.
- Onun karısı çok tatlı.
Tom fell in love with a pretty girl.
- Tom tatlı bir kıza aşık oldu.
The pain you go through because of love is by far sweeter than any other pleasure.
- Aşktan dolayı katlandığın acı herhangi bir zevkten çok daha tatlıdır.
Oranges are sweeter than lemons.
- Portakallar limonlardan daha tatlıdır.
I like to eat sweets.
- Tatlı yemeyi severim.
The dentist would like you not to eat any sweets.
- Dişçi herhangi bir tatlı yememeni ister.
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.
- O güzel değildi ama onun büyük, nazik kahverengi gözleri ve tatlı bir gülümsemesi vardı.
This flower smells beautiful.
- Bu çiçek tatlı kokuyor.
Layla was very charming and soft-spoken.
- Leyla çok çekici ve tatlı dilliydi.
Tom is soft-spoken and polite.
- Tom tatlı dilli ve kibar.
Tom is a sweetie pie.
- Tom bir tatlı pastadır.
Are you tired, sweetie?
- Yorgun musun, tatlım?
Gao Dao is usually really suave, but he seems completely smitten in front of his girlfriend.
- Gao Dao genellikle gerçekten tatlı ama o, kız arkadaşının önünde tamamen abayı yakmış görünüyor.
She has a delightful sense of humor.
- Tatlı bir mizah duygusu var.
He has a mellifluous voice.
- Onun tatlı bir sesi var.
Layla was very charming and soft-spoken.
- Leyla çok çekici ve tatlı dilliydi.
Tom is soft-spoken and polite.
- Tom tatlı dilli ve kibar.
We ate baked sweet potatoes.
- Biz pişmiş tatlı patates yedik.
He bought far too many sweet potatoes.
- O çok fazla tatlı patates aldı.
Desalination of water is worthwhile where fresh water is expensive.
- Tatlı suyun pahalı olduğu yerde suyu tuzdan arındırmak uğraşmaya değer.
Fish like carp and trout live in fresh water.
- Sazan ve alabalık gibi balıklar tatlı suda yaşamaktadır.
My mother often prepares us doughnuts for breakfast because we love them.
- Annem biz onları sevdiğimizden dolayı kahvaltı için bize tatlı çörek hazırlar.
I am eating a doughnut.
- Bir tatlı çörek yiyorum.
I can't resist sweet things.
- Tatlı şeylere dayanamam.
I usually don't like sweet things, but I will try one of your cookies.
- Ben genellikle tatlı şeyleri sevmiyorum ama senin kurabiyelerinden birini deneyeceğim.