Definition von tartma im Türkisch Englisch wörterbuch
- {i} weighing
- {i} weight
- {i} weigh
I didn't weigh their bags.
-Onların çantalarını tartmadım.
I have decided to weigh myself every day starting today.
-Bugünden başlayarak kendimi her gün tartmaya karar verdim.
- ponderation
- tartmak
- weigh
I have to weigh my options.
-Seçeneklerimi tartmak zorundayım.
An astute reader should be willing to weigh everything they read, including anonymous sources.
-Akıllı bir okuyucu, anonim kaynaklar dahil, okudukları her şeyi tartmak için istekli olmalıdır.
- tart
- pie
Tom burned himself badly when he took the pie pan out of the oven without using an oven mitt.
-Tom fırın eldiveni kullanmadan tart kalıbını fırından çıkardığında kendini kötü şekilde yaktı.
What's your favorite kind of pie?
-Favori tart türün nedir?
- tartmak
- {f} deliberate
- tart
- expulsion
- tart
- (Askeri) dishonourable discharge
- tartmak
- size up
- tartmak
- set
- tartmak
- plumb
- tartmak
- take the gauge of
- tartmak
- size-up
- tartmak
- think something over
- tartmak
- evaluate
- tart
- {f} weighing
The Japanese fiscal authorities are weighing measures to restore public confidence in their economic management.
-Japon mali otoriteleri ekonomik yönetimlerinde ulusal güveni yenilemek için önlemleri tartıyorlar.
My sister is always weighing herself.
-Kız kardeşim her zaman kendini tartıyor.
- tart
- {f} weigh
Mary weighed it in her hand.
-Mary onu elinde tarttı.
Many European kitchens have scales because dry ingredients are measured by weight there, unlike in America, where they are measured by volume.
-Birçok Avrupa mutfakları orada kuru malzemeler tartıldığından dolayı bir teraziye sahiptir, Amerika'da tam tersine onlar hacimle ölçülmektedir.
- tart
- weigh out
- tartmak
- scale
- tartmak
- weight
- tartmak
- feel out
- tartmak
- to weigh
- aklen tartma
- ratiocinate
- tart
- tart
- tart
- flan
- tart
- (Askeriye) repulsing, repulsion, repulse
- tart
- expulsion; dismissal, discharge
- tartmak
- debate with oneself
- tartmak
- to push and pull on (a door) hard
- tartmak
- weigh out
- tartmak
- gage
- tartmak
- to sound out, feel out
- tartmak
- gauge
- tartmak
- to size up, evaluate. tartarak yenmek (for a greased wrestler) to win a fall by lifting (his opponent) and carrying him three steps
- tartmak
- to weigh (one's words); to consider the effect that (one's words) may have
- tartmak
- to weigh, to weigh sth out; to evaluate; to think sth over
- tartmak
- measure
- tartmak
- balance
- tartmak
- thought
Relevante Übersetzungen
Definition von tartma im Englisch Englisch wörterbuch
- tart
- A type of small open pie, or piece of pastry, containing jelly or conserve; a sort of fruit pie
- tart
- A prostitute
- tart
- To practice prostitution
- tart
- Of wine: high or too high in acidity
- tart
- To practice promiscuous sex
- tart
- To dress garishly or ostentatiously
- tart
- {a} sour, acid, keen, severe
- tart
- {n} a small fruit pie
- tart
- Sharp; keen; severe
- tart
- A secondary coffee taste sensation characterized by a predominantly puckering, sour sensation along the sides of the tongue Caused by higher-than-normal percentage of sour acids, almost giving the taste a puckering sensation
- tart
- By extension, any woman with loose sexual morals
- tart
- Synonym for "acidic"
- tart
- A shallow open-face savory or sweet pie, or similarly shaped dessert
- tart
- A descriptor for wines with high acid content and unripe fruit flavors Not a compliment Thin: It is said of wines that lack substance and structure
- tart
- Sharp-tasting because of acidity Occasionally used as a synonym for acidic
- tart
- Sharp to the taste; acid; sour; as, a tart apple
- tart
- Also referred to as acidic Young white wines often have this characteristic
- tart
- Sharp to the taste; acid; sour
- tart
- a small open pie with a fruit filling
- tart
- a woman who engages in sexual intercourse for money
- tart
- {f} dress up; fancy up; improve the appearance of something
- tart
- Acidic; sharp tasting
- tart
- tasting sour like a lemon
- tart
- harsh; "sharp criticism"; "a sharp-worded exchange"; "a tart remark"
- tart
- A pastry crust with shallow sides, a filling and no top crust
- tart
- Pastry shell with shallow sides and no top crust that is filled with a savory or sweet filling
- tart
- disapproval If someone refers to a woman or girl as a tart, they are criticizing her because they think she is sexually immoral or dresses in a way that makes her look sexually immoral
- tart
- A tart is a shallow pastry case with a filling of food, especially sweet food. jam tarts. a slice of home-made tart
- tart
- Sharp; keen; severe; as, a tart reply; tart language; a tart rebuke
- tart
- Fig
- tart
- pastry cup with a filling of fruit or custard and no top crust
- tart
- A sweet- or savory-filled baked pastry with no top crust
- tart
- {s} sour, sharp, bitter; biting, cutting, barbed
- tart
- sharp; acceptable if not too acidic
- tart
- If something such as fruit is tart, it has a sharp taste. The blackberries were a bit too tart on their own, so we stewed them gently with some apples. = sharp
- tart
- pastry cup with a filling of fruit or custard and no top crust a small open pie with a fruit filling
- tart
- A taste due to an excess of acidity, or low pH (below 4 0)
- tart
- {i} pastry similar to a pie, fruit pastry; prostitute (derogatory Slang)
- tart
- A species of small open pie, or piece of pastry, containing jelly or conserve; a sort of fruit pie
- tart
- Wine whose taste is similar to that of vinegar
- tart
- A tart remark or way of speaking is sharp and unpleasant, often in a way that is rather cruel. The words were more tart than she had intended = acid + tartly tart·ly `There are other patients on the ward, Lovell,' the staff nurse reminded her tartly
- tart
- A pastry crust with shallow sides but no top crust It is filled with French cream and topped with fresh fruit
- tart
- Sharp-tasting because of acidity
Relevante Übersetzungen
Definition von tartma im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Tartmak işi
- Güreşçiyi kucağa alıp ayağını yerden kesme
- Baş örtüsü, yemeni
- tartmak
- Dikkatle incelemek, değer biçmek: "Başını ellerinin içine alarak evvela kendini bir tartmak istedi."- P. Safa
- TART
- (Hukuk) Tard
- tart
- Kovma, çıkarma
- tart
- Kalıpta pişen bir tür meyveli pasta
- tartmak
- Bir şeyin birim cinsten ağırlığını bulmak
- tartmak
- Bir şeyi avuç içinde sallayarak ağırlığını kestirmeye çalışmak
- tartmak
- Binek hayvanlarının dizginlerini çekip bırakarak sallamak
- tartmak
- Binek hayvanlarının dizginlerini çekmek: "Süvari daima dizginleri tartıp kısrağı zapta muktedir olduğunu ihsas etmeli."- Ö. Seyfettin
- tartmak
- Dikkatle incelemek, değer biçmek
- tartmak
- Bir şeyin bütün sonuçlarını düşünmek, hesap etmek
- tartmak
- Bir şeyin bütün sonuçlarını düşünmek, hesap etmek: "Bu kelimenin manasını tamamıyla tarta marta söylemiş olduğunu anlattı."- H. C. Yalçın
Relevante Übersetzungen
Definition von tartma im Englisch Türkisch wörterbuch
- tart
- {s} mayhoş
- tart
- acı
- tart
- ekşice
- tart
- iğneli (söz)
- tart
- ekti
- tart
- ters
- tart
- (Argo) orospu
- tart
- pasta
Biraz yaban mersini topladıktan sonra, bir pasta yaparım.
-After I pick some blueberries, I make a tart.
- tart
- keskinlik
- tart
- iğneleyici
- tart
- keskin
- tart
- {i} turta
Turta yapmak için yumurta yağ ve şekere ihtiyacın var.
-To make a tart, you need eggs, butter and sugar.
- tart
- Kaşar (ahlaksız kadın anlamında)
- tart
- sokak kadın
- tart
- {i} sokak kızı
- tart
- {i} kötü kız
- tart
- {s} sert
Tartar sertleşmiş diş plağının bir şeklidir.
-Tartar is a form of hardened dental plaque.
- tart
- {s} ekşi
- tart
- {i} ahçı. tart
- tart
- {s} aksi
- tart
- {i} tart
- tart
- {i} k.dili. fahişe, orospu, paçoz