Definition von tartışmalar im Türkisch Englisch wörterbuch
- disputations
- arguments
Tom usually wins arguments.
- Tom genellikle tartışmaları kazanır.
Tom sometimes is very aggressive and likes to start arguments.
- Tom bazen çok saldırgandır ve tartışmaları başlatmayı sever.
- discussions
The discussions are still in progress.
- Tartışmalar halen devam ediyor.
There may be discussions about it.
- Onun hakkında tartışmalar olabilir.
- tartışma
- discussion
I took part in the discussion.
- Ben tartışmaya katıldım.
After a heated discussion, a compromise was adopted. Smokers will be allowed to smoke in the smoking corner.
- Hararetli bir tartışmadan sonra,uzlaşma sağlandı.Sigara içme köşesinde sigara içenlerin sigara içmesine izin verilecek.
- tartışma
- debate
She pretended to be asleep during the debate.
- O, tartışmada uyuyor gibi yaptı.
The eloquent scholar readily participated in the debate.
- Güzel konuşan bilim adamı kolayca tartışmaya katıldı.
- tartışma
- {i} dispute
The dispute was finally settled.
- Tartışma sonunda halledildi.
The union has asked for the mediation of the government in the dispute.
- Sendika tartışma için hükümetten arabuluculuk istedi.
- tartışma
- argument
The argument is full of holes.
- Tartışma geçersizdir.
I took sides with them in the argument.
- Ben, bu tartışmada onların yanında yer aldım.
- tartışmalar düzenleyen dernek
- debating society
- tartışma
- {i} quarrel
What was the cause of your quarrel?
- Sizin tartışmanızın nedeni neydi?
I know better than to quarrel with her about trifles.
- Önemsiz şeyler hakkında onunla tartışmayacak kadar akıllıyım.
- tartışma
- {i} controversy
Suddenly, Mary found herself in the middle of a controversy.
- Aniden, Mary kendini bir tartışmanın ortasında buldu.
The government wanted to avoid controversy.
- Hükümet tartışmadan kaçınmak istedi.
- tartışma
- {i} sparring
- tartışma
- tiff
- tartışma
- conference
- tartışma
- disputing
- tartışma
- argue
Tom doesn't want to argue with you.
- Tom sizinle tartışmak istemiyor.
You'd better not argue with Tom.
- Tom'la tartışmasan iyi olur.
- tartışma
- deliberate
- tartış
- {f} moot
- tartış
- argue with
Tom doesn't want to argue with Mary.
- Tom Mary ile tartışmak istemiyor.
Tom doesn't want to argue with you.
- Tom sizinle tartışmak istemiyor.
- tartış
- {f} quarrel
The couple was quarrelling and Chris knocked Beth down.
- Çift tartışıyordu ve Chris Beth'e vurup yere devirdi.
I quarrelled with my older brother yesterday.
- Dün ağabeyim ile tartıştım.
- tartış
- {f} debate
She pretended to be asleep during the debate.
- O, tartışmada uyuyor gibi yaptı.
The eloquent scholar readily participated in the debate.
- Güzel konuşan bilim adamı kolayca tartışmaya katıldı.
- tartış
- argue
You'd better not argue with Tom.
- Tom'la tartışmasan iyi olur.
Don't argue when you are angry and don't eat when you are full.
- Öfkeli isen tartışma ve tok isen yemek yeme.
- tartış
- {f} dispute
We disputed the victory to the end.
- Zaferi sonuna kadar tartıştık.
The dispute was finally settled.
- Tartışma sonunda halledildi.
- tartış
- discuss with
Tom has something to discuss with all of us.
- Tom'un hepimizle tartışacak bir şeyi var.
I have something important to discuss with Tom.
- Tom'la tartışacak önemli bir şeyim var.
- tartış
- controvert
Parliamentary immunity is a controvertial issue.
- Parlamenter dokunulmazlık tartışmalı bir konudur.
- tartış
- discuss
This problem is worth discussing.
- Bu sorun tartışılmaya değer.
Instead, I will turn to a discussion of the two economic variables I defined a moment ago.
- Onun yerine az önce tanımladığım iki ekonomik değişkenin tartışmasına döneceğim.
- tartış
- {f} spar
My comment sparked off an argument in the group.
- Benim yorumum grupta bir tartışmayı ateşledi.
The fatal stabbing was sparked by an argument that got out of control.
- Ölümle sonuçlanan bıçaklama olayının kıvılcımı, kontrolden çıkan tartışmadan çıkmıştı.
- tartış
- {f} quarrelling
They are always quarrelling in public.
- Onlar her zaman toplum önünde tartışıyorlar.
The couple was quarrelling and Chris knocked Beth down.
- Çift tartışıyordu ve Chris Beth'e vurup yere devirdi.
- tartış
- {f} bicker
Tom and Mary bicker all day long.
- Tom ve Mary bütün gün tartışırlar.
- tartışma
- contention
- tartışma
- setto
- tartışma
- hassle
- tartışma
- deliberation
Perry became used to the loud deliberations.
- Perry yüksek sesle tartışmalara alıştı.
- tartışma
- dustup
- tartışma
- argumentation
- tartışma
- polemic
- tartışma
- teach-in
- tartışma
- {i} quarrelling
Quarrelling spoiled our unity.
- Tartışma birliğimizi bozdu.
- tartış
- hassle
- tartış
- quibble
- tartışma
- row
- tartışma
- cross talk
- tartışma
- brawl
- tartışma
- disagreement
- tartışma
- breeze
- tartışma
- moot
- tartışma
- jangle
- tartışma
- debate; discussion; argument, dispute
- tartışma
- broil
- tartışma
- parley
- tartışma
- contest
Conchita Wurst's selection for the Eurovision Song Contest 2014 sparked controversy in Austria.
- 2014 Eurovision Şarkı Yarışması için Conchita Wurst'un seçilmesi Avusturya'da tartışmalara yol açtı.
- tartışma
- bust up
- tartışma
- bickering
- tartışma
- altercation
An altercation broke out between Dan and Linda.
- Dan ve Linda arasında bir tartışma patlak verdi.
An 18-year-old male is in hospital after an altercation at a party last night.
- 18 yaşındaki bir erkek, dün geceki bir partideki tartışmadan sonra hastanededir.
- tartışma
- discussion, argument, dispute, tiff, debate, contention, controversy
- tartışma
- contestation
- tartışma
- rap
- tartışma
- disputation
- tartışma
- teach in
- tartışma
- wordy warfare
- tartışma
- rencounter
- tartışma
- {i} wrangle
- tartışma
- bicker
- tartışma
- fray
- tartışma
- shooting match
- tartışma
- {i} spar
The fatal stabbing was sparked by an argument that got out of control.
- Ölümle sonuçlanan bıçaklama olayının kıvılcımı, kontrolden çıkan tartışmadan çıkmıştı.
My comment sparked off an argument in the group.
- Benim yorumum grupta bir tartışmayı ateşledi.
- uzayan tartışmalar
- (Hukuk) prolonging discussions
