Definition von talimatıyla im Türkisch Englisch wörterbuch
- by direction of
- talimat
- {i} instructions
All answers must be written according to the instructions.
-Bütün cevaplar talimatlara göre yazılmalıdır.
He gave instructions to the trainees, but they couldn't make heads or tails of them.
-O stajyerlere talimatları verdi fakat onlar talimatlarla ilgili karar veremediler.
- talimat
- instruction
All answers must be written according to the instructions.
-Bütün cevaplar talimatlara göre yazılmalıdır.
The problem has arisen simply because you didn't follow my instructions.
-Problem sadece benim talimatlarımı izlememenizden ortaya çıktı.
- talimat
- {i} rule
- talimat
- (Kanun,Ticaret) mandate
- talimat
- directive
- talimat
- {i} precept
- talimat
- order
- talimat
- mainstream
- talimat
- regulate
- talimat
- (Ticaret) guideline
- talimat
- (Latin) mandatum
- talimat
- brief
- talimat
- (Politika, Siyaset) mandatory instructions
- talimat
- directions
Someone gave Tom the wrong directions.
-Birisi Tom'a yanlış talimat verdi.
Tom didn't follow stage directions.
-Tom sahne talimatlarını takip etmedi.
- talimat
- ınstructed
- talimat
- (Hukuk) instruction, order
- talimat
- commission
- talimat
- direction
Someone gave Tom the wrong directions.
-Birisi Tom'a yanlış talimat verdi.
Tom didn't follow stage directions.
-Tom sahne talimatlarını takip etmedi.
- talimat
- charge
- talimat
- instructions, directions
Relevante Übersetzungen
Definition von talimatıyla im Türkisch Türkisch wörterbuch
- talimat
- Bir iş yerinde, üst makamdan asta verilen, çalışma sırasında uyulması gerekli noktaları bildiren resmî yazı, yönerge, direktif
- talimat
- Bir iş yerinde, üst makamdan asta verilen, çalışma sırasında uyulması gerekli noktaları bildiren resmî yazı, yönerge, direktif: "Demir Beyden beklenilen talimat gelmişti."- R. H. Karay
- talimat
- Görevin gerektirdiği türlü hizmetlerin başarıyla yürütülmesi için kumandanlık, başkanlık veya daire başkanlarınca verilen, o hizmetle ilgili sorumluluk, düzen ve ilkeleri içine alan buyruklara verilen ad
- tâlimât
- (Osmanlı Dönemi) tâlimler, eğitimler; bir iş hakkında hareket tarzını bildiren emirler