Türkisch - Englisch
Definition von talep im Türkisch Englisch wörterbuch
- request
If you request a further discount, we suggest changing the terms of payment.
-Daha fazla bir indirim talep ederseniz, ödeme koşullarını değiştirmeyi öneririz.
I'll do as you request.
-Talep ettiğin şekilde yapacağım.
- demand
We must not give way to their demands.
-Biz onların taleplerine boyun eğmemeliyiz.
I demanded that he should pay.
-Ben, onun ödemesini talep ettim.
- submission
- (Latin) intentio
- (Askeri) inquiry
- market
- (Kanun) challenge
- rush
- call
He called for a tax on earnings.
-O kazançlarla ilgili vergi talep etti.
- (Kanun) clamor
- petition
- application
- sale
- wanting, requiring, demanding, demand; formal request
- plea
Please file a written request.
-Lütfen yazılı talep doldurun.
- charge
That company charges a monthly service fee of thirty dollars.
-Bu şirket, otuz dolara aylık bir servis ücreti talep ediyor.
I charge a flat fee of 2,000 dollars per weekend for my services.
-Ben hizmetlerim için haftalık 2.000 dolarlık sabit bir ücret talep ediyorum.
- run
- request; demand, sale; claim
- (Hukuk) claim
He claimed his share of the profits.
-Kar payını talep etti.
Where do I claim my baggage?
-Bagajımı nereden talep edeceğim?
- com. demand
- requisition
- solicitation
- demands of
- to demand
- {i} requirement
- indent
- motion
- solicit
He solicited our votes.
-O oyumuzu talep etti.
- talep etmek
- request
- talep etmek
- claim
- talep etmek
- demand
The workers united to demand higher wages.
-İşçiler daha yüksek ücret talep etmek için birleşti.
- talep etmek
- want
- talep edilen
- requested
- talep edilmiş
- (Kanun) called
- talep etmek
- (Kanun) ask
- talep etmek
- (Hukuk) to claim
- talep eden
- demanding
- talep ederek
- demanding
- talep etme
- demanding
- talep etme
- (Kanun) claiming
- talep etme
- (Ticaret) exaction
- talep etmek
- (Ticaret) demand in person
- talep etmek
- (Kanun) crave
- talep etmek
- petition
- talep etmek
- ask for
- talep etmek
- require
- talep etmek
- (Kanun) introduce a demand
- talep etmek
- (Ticaret) solicit
- talep etmek (bir miktar para)
- assess
- talep formu
- requisition
- talep hakkı
- (Kanun) right to demand
- talep yaratmak
- create demand
- talep yönetimi
- (Ticaret) demand management
- talep üzerine
- upon request
- talep üzerine
- on-demand
- talep etmek
- sue for
- talep almak
- have request
- talep azaltıcı
- demand diminishing
- talep azlığı
- sales resistance
- talep cetveli
- (Ticaret) demand schedule
- talep düzeyi
- demand level
- talep düşüşü
- (Ticaret) decrease in demand
- talep eden kimse
- petitioner
- talep eden ülke
- (Hukuk) requesting country
- talep edilen devlet
- (Hukuk) requested state
- talep edilen kişi
- (Hukuk) requested person (INT)
- talep edilmeden yapılmış
- unsolicited
- talep edilmek
- be demanded
- talep edilmemiş
- uncalled
- talep enflasyonu
- demand pull
- talep etkeni
- demand factor
- talep etmek
- sue
- talep etmek
- requisition
- talep etmek
- postulate
- talep etmek
- to require, to demand, to ask for, to claim
- talep etmek
- to want, require, demand, request
- talep eğilimi
- (Ticaret) demand pattern
- talep eğrisi
- curve of demand
- talep eğrisi
- (Ticaret) proportionate demand curve
- talep fazlası
- (Ticaret) demand surplus
- talep fazlası
- (Askeri,Ticaret) excess demand
- talep fiyatı
- (Ticaret) demand price
- talep gelişimi
- demand development
- talep görmek
- be demanded
- talep kanunu
- (Ticaret) law of demand
- talep kapsamı
- demand coverage
- talep miktarı
- demand amount
- talep modeli
- (Ticaret) demand pattern
- talep planlama
- (İnşaat) solicitation planning
- talep sahibi
- demandant
- talep sahibi
- claimant
- talep sayısı
- (Askeri) demand frequency
- talep seviyesi
- (Ticaret) level of demand
- talep tedülü
- (Ticaret) demand schedule
- talep teyidi
- (Askeri) request confirmation
- talep üzerine
- on demand
- talep şekli
- (Kanun) form of application
- talep/iddia
- (Hukuk) set-off
- tazminat talep etmek
- (Askeri) claim
- tazminat talep etme
- (Kanun) seeking damage
- Talep etmek
- make a demand
- talep etmek
- desire
- artan talep
- increasing demand
- hak talep etmek
- to claim
- istenen veya talep edilen şey
- demand
- talep etmek
- (Kanun) request solicit
- talepler
- requests
The senator denied repeated requests for an interview.
-Senatör bir görüşme için tekrarlanan talepleri inkar etti.
The company didn't immediately respond to requests for comment.
-Şirket yorum için taleplere hemen yanıt vermedi.
- toplam talep
- (Ticaret) aggreate demand
- turistik talep
- (Turizm) tourist demand
- talep etmek
- bespeak
- arz ve talep
- supply and demand
- arz ve talep dengesi
- (Pazarlama) Balance of supply and demand, supply and demand balance
- arz-talep dengesi
- Balance of supply and demand, supply and demand balance
- talep etmek
- claim up
- talepler
- Claims
- Başkanın İhtiyat Talep Yetkisi
- (Askeri) Presidential Reserve Callup Authority
- Hava Kuvvetleri hava talep ağı
- (Askeri) Air Force air request net
- aktif talep
- (Ticaret) active demand
- anlaşmaya göre talep
- claim under a contract
- arz ve talep
- supply and demand sunu ve istem
- arz ve talep kanunu
- law of supply and demand
- bakiye talep
- (Ticaret) residual demand
- bedel talep etmek
- claim compensation
- bildirilen talep
- (Ticaret) notified claim
- birbirine bağlı talep
- (Ticaret) joint demand
- bireysel talep
- (Ticaret) individual demand
- bireysel talep eğrisi
- (Ticaret) individual's demand curve
- bireysel talep şedülü
- (Ticaret) individual's demand schedule
- eksik talep
- (Hukuk) defective request
- fazla talep
- surcharge
- fiili talep
- (Ticaret) active demand
- fiili talep
- (Ticaret) effective demand
- fiili toplam talep
- (Ticaret) actual aggregate demand
- hak talep edilebilir
- claimable
- halen karşılanmamış talep
- (Askeri) current unfilled demand
- hammadde talep fişi
- (Ticaret) material requisitions
- ilk talep
- (Askeri) initial demand
- indirim talep etmek
- (Ticaret) ask a reduction
- maddi talep
- financial request
- maddi talep
- financial demand
- mahsup etme ve karşı talep
- (Ticaret) set-off and counterclaim
- olumsuz talep
- (Ticaret) negative demand
- randevu talep etmek
- ask for an appointment
- resmi talep
- indent
- sahte talep
- (Askeri) fraudulent claim
- sonsuz talep esnekliği
- (Ticaret) perfect elasticity of demand
- talep etmek
- exact
- telafi edici talep
- (Ticaret) pent-up demand
- temsili talep
- (Ticaret) representative demand
- toplumsal talep
- social request
- transfer talep tarihi
- (Ticaret) transfer request date
- ulusal talep
- (Ticaret) national demand
- yardım talep edilen devlet ülkesine yardım talep eden devlet ajanının sızması
- (Hukuk) infiltration by agents of the requesting state in the territory of the requested state
- yardım talep edilen devletin bir ajanı yoluyla sızma
- (Hukuk) infiltration by undercover agents of the requested state
- yardım talep edilen devletin bir muhbiri yoluyla sızma
- (Hukuk) infiltration by an informer of the requested state
- yerine getirilmemiş talep
- back demand
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von talep im Türkisch Türkisch wörterbuch
- İstek
- Bir kimseden bir şeyi yapmasını veya yapmamasını isteme, dileme, istem. İstek: "... din eğitim ve öğretimi ancak, kişilerin kendi isteğine, küçüklerin de kanuni temsilcisinin talebine bağlıdır."- Anayasa
- (Osmanlı Dönemi) istek
- Bir kimseden bir şeyi yapmasını veya yapmamasını isteme, dileme, istem
- talep etmek
- İstemek, istekte bulunmak
- arz talep kanunu
- Piyasalarda sunu ve istem dengesini düzenli tutma sistemi
- arz ve talep
- Üreticinin piyasaya mal çıkarması ve tüketicinin piyasadan mal çekmesi olayları, sunu ve istem
Relevante Übersetzungen
talep
Silbentrennung
ta·lepAussprache
Resimler
Historie
Favoriten