Tüm oturma yerleri tutulmuş.
- All the seating areas are taken.
Tüm iyi koltuklar çoktan alınmıştır.
- All the good seats are already taken.
Affedersiniz, o koltuk alınmış mı?
- Pardon me, is that seat taken?
Tom kendi adını listeden çıkarttı.
- Tom has asked to have his name taken off the list.
Tom kaptan olarak devraldı.
- Tom has taken over as skipper.
O, babasının işini devraldı.
- He has taken over his father's business.
O, şimdiye kadar yapmaya başladığı her işi bitirdi.
- He's finished every task he's ever taken up.
Rus büyükelçisi şaşkına döndü.
- The Russian ambassador was taken aback.
Tom şaşırmış görünüyordu.
- Tom seemed taken aback.
Şaşırmış görünüyordun.
- You seemed taken aback.
Kandırılmak istemiyorum.
- I don’t want to be taken in.
I can't ask her out, she's taken.
He was very taken with the girl, I hear.
When her mother died, she got taken in by the next-door neighbour.
I wonder how many people will get taken in by their addition of a fancy-looking front panel to a crummy device.
... oil imports and what we paid the pop and taken together ...
... tens of billions of dollars. Fifty billion dollars of waste taken out of the system. ...