take the wind out of someone's sails

Englisch - Türkisch

Definition von take the wind out of someone's sails im Englisch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

take the wind out of sb's sails

işini bozmak, yelkenlerini suya indirmek

take the wind out of someone's sail

sevinci kursağında kalmak

Englisch - Englisch

Definition von take the wind out of someone's sails im Englisch Englisch wörterbuch

To discourage someone greatly; to cause someone to lose hope or the will to continue

It really took the wind out of his sails to know that even if he won the match, he could only place fourth in the tournament.

Türkische aussprache

teyk dhi waynd aut ıv sʌmwʌnz seylz

Aussprache

/ˈtāk ᴛʜē ˈwīnd ˈout əv ˈsəmˌwənz ˈsālz/ /ˈteɪk ðiː ˈwaɪnd ˈaʊt əv ˈsʌmˌwʌnz ˈseɪlz/