take the bull by the horns

Englisch - Türkisch

Definition von take the bull by the horns im Englisch Türkisch wörterbuch

güçlüklere cesaretle karşı koymak

bir işe cesaretle girişmek

bir sorunu gözardı etmek yerine tüm güçlüklere rağmen ona göğüs germek

güçlüklere göğüs germek

Englisch - Englisch

Definition von take the bull by the horns im Englisch Englisch wörterbuch

to confront a difficulty, rather than avoiding it

He took the bull by the horns and reprogrammed the entire mess.

(Ev ile ilgili) to deal with a matter in a direct manner, to confront a difficulty rather than avoid it

(Ev ile ilgili) deal with a difficult situation in a very direct way

(deyim) Deal decisively with a difficult or unpleasant situation

face a difficulty and grapple with it without avoiding it

{f} deal with the problem head-on

Türkische aussprache

teyk dhi bûl bay dhi hôrnz

Aussprache

/ˈtāk ᴛʜē ˈbo͝ol ˈbī ᴛʜē ˈhôrnz/ /ˈteɪk ðiː ˈbʊl ˈbaɪ ðiː ˈhɔːrnz/