Doktor bir süre ağırdan almak zorunda kalacağımı söyledi.
- The doctor said I'm going to have to take it easy for a while.
Bir süre dinlenmek ve ağırdan almak istiyorum.
- I'd like to relax and take it easy for a while.
Çok fazla çalışıyorsun. Bir süre işi hafiften al.
- You're working too hard. Take it easy for a while.
Tom, işi hafiften almayı göze alamaz.
- Tom can't afford to take it easy.
Sakin ol, Tom. Sinirlenme.
- Calm down, Tom. Take it easy.
Sakin olun. Ben fırsatların sizin lehinize olduğunu size temin ederim.
- Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.
Sakin ol, Tom. Sinirlenme.
- Calm down, Tom. Take it easy.
I'm going home now. Take it easy.
Take it easy. It's just a wiki.
I'm going to stay home Saturday and take it easy.
And now I'm going to hit you with my karate chop! Take that!.
... backend the way Ev could. Ev could refactor his code altogether, take it offline for two ...
... no, take it all off. ...