Geri döndüm! Oh? Misafirimiz var mı?
- Tulin takaisin. Ai, onko meillä vieraita?
Tom üç saat sonra geri döndü.
- Tom tuli takaisin kolmen tunnin kuluttua.
I'll be back in an hour.
- Palaan takaisin tunnin kuluttua.
Tom went back inside.
- Tom meni takaisin sisälle.
I'll be right back with your drinks.
- Tulen pian takaisin juomienne kanssa.
Tom is going to be right back.
- Tom tulee ihan heti takaisin.
This indigenous god needs water to have a normal life, move and talk, or its body will turn back into immovable stone.
- Tämä alkuperäisjumala tarvitsee vettä elääkseen normaalia elämää, liikkuakseen ja puhuakseen tai sen vartalo muuttuu takaisin liikkumattomaksi kiveksi.
Tom folded the map and put it back into the glove compartment.
- Tomi taitteli kartan ja laittoi sen takaisin hansikaslokeroon.
A message on the answering machine:Please call me back! Until 18.00 you will reach me on my cell phone, after that on the landline.
- Viesti puhelinvastaajassa: ”Soita minulle takaisin! Kello kahdeksaantoista saakka tavoitat minut matkapuhelimestani ja sen jälkeen lankapuhelimesta.”
Wait here until I come back.
- Odota tässä, kunnes tulen takaisin.
I returned the book to its shelf.
- Palautin kirjan takaisin hyllylleen.
We're going back to the ship.
- Olemme menossa takaisin laivaan.
Just go back to wherever it is you came from.
- Mene takaisin sinne mistä olet tullutkin.
We're on our way back to the office.
- Olemme matkalla takaisin toimistolle.
I'm on my way back home.
- Olen matkalla takaisin kotiin.
When does he get back from his trip?
- Milloin hän tulee takaisin matkaltaan?
I'd better get back inside.
- Minun olisi parasta mennä takaisin sisälle.