Definition von tahmi̇nî im Türkisch Englisch wörterbuch
- tahmin
- {i} estimation
- tahmini
- estimated
The value of the painting was estimated at several million dollars.
-Resmin tahmini değeri birkaç milyon dolar.
Steel production reached an estimated 100 million tons last year.
-Çelik üretimi geçen yıl tahmini olarak 100 milyon tona ulaştı.
- tahmin
- prediction
All of Tom's predictions came true.
-Tom'un tahminlerinin hepsi gerçekleşti.
To our surprise, her prediction came true.
-Bize sürpriz oldu, onun tahmini gerçekleşti.
- tahmin
- forecast
According to the weather forecast, it will snow tomorrow.
-Hava tahminlerine göre yarın kar yağacak.
It will snow tomorrow according to the weather forecast.
-Yarın hava tahminine göre kar yağacak.
- tahmin
- estimate
Steel production reached an estimated 100 million tons last year.
-Çelik üretimi geçen yıl tahmini olarak 100 milyon tona ulaştı.
Steel production is estimated to reach 100 million tons this year.
-Çelik üretiminin bu yıl 100 milyon tona ulaşacağı tahmin edilmektedir.
- tahmin
- {i} guess
Your guess is quite wrong.
-Tahminin oldukça yanlış.
You sure guessed the critical points of that teacher's exam.
-O öğretmenin sınavının kritik noktaları emin olarak tahmin ettin.
- tahmini
- (Ticaret) proforma
- tahmini
- estimate
- tahmini
- approximately
- tahmini
- (Ticaret) forward
- tahmini
- approximate
- tahmini
- in conjectures
- tahmini
- in approximations
- tahmini
- conjectural
- tahmini
- approximative
- tahmini
- general
- tahmini
- calculated
- tahmini
- pro forma
- tahmini
- conjectural; approximate
- tahmini değer
- (Ticaret) expected value
- tahmini değer
- (Ticaret) appraised value
- tahmini değer
- (Kanun,Sigorta,Teknik) estimated value
- tahmini dönüş zamanı
- (Askeri) estimated time of return
- tahmini hesap
- estimate
- tahmini kalkış zamanı
- (Askeri) estimated time of departure
- tahmini maliyet
- (Ticaret) deemed cost
- tahmini maliyetler
- (Ticaret) estimated costs
- tahmini ömür
- (Ticaret) expected life
- tahmini arıza oranı
- (Havacılık) extrapolated failure rate
- tahmini atış esasları
- (Askeri) estimated data
- tahmini azami zarar
- (Sigorta) estimated maximum loss
- tahmini bayt
- (Bilgisayar) byte estimate
- tahmini bilanço
- (Ticaret) pro forma balance sheet
- tahmini bilanço
- (Ticaret) pro forma statement
- tahmini bozulma oranı
- (Havacılık) assessed failure rate
- tahmini dosya
- (Bilgisayar) file estimate
- tahmini doz
- (Çevre) projected dose
- tahmini finansal tablo
- (Ticaret) projected financial statement
- tahmini finansal tablolar
- (Ticaret) forward financial statements
- tahmini gelir vergisi
- (Ticaret) estimated income tax
- tahmini geçen toplam zaman
- (Havacılık) total estimated elapsed time
- tahmini gider
- (Ticaret) predicted cost
- tahmini hareket zamanı
- (Havacılık) estimated off block time
- tahmini hareket zamanı
- (Askeri) estimated time of departure
- tahmini hasar
- (Ticaret) estimated damage
- tahmini imkânsız şey
- imponderable
- tahmini itfa
- (Ticaret) rebuttable presumption
- tahmini keşif
- approximate quantities
- tahmini keşif
- approximate estimate
- tahmini maruz kalma dozu
- (Çevre) estimated exposure dose
- tahmini masraf
- estimated expense
- tahmini mukavele bedeli
- (Sigorta) estimated contract price
- tahmini net prim geliri
- (Sigorta) estimated net premium income
- tahmini num
- (Bilgisayar) num heuristic
- tahmini okuma
- reading by estimation
- tahmini olarak
- inferentially
- tahmini olarak
- guessingly
- tahmini olarak
- conjecturally
- tahmini pozitif değer
- (Kimya) predictive value positive
- tahmini prim geliri
- (Sigorta) estimated premium income
- tahmini rezervler
- (Madencilik) estimated reserves
- tahmini satış
- estimated sale
- tahmini seyrüsefer
- (Havacılık) dead reckoning navigation
- tahmini sonuç
- (Ticaret) approximate result
- tahmini sıkıştırma oranı
- estimated compression ratio
- tahmini tamamlama zamanı
- (Askeri) estimated time of completion
- tahmini tamamlama zamanı
- (Askeri) estimated date of completion
- tahmini tamamlama zamanı; komisyonda geçecek tahmini zaman
- (Askeri) estimated time for completion; estimated time in commission
- tahmini tanı
- (Tıp) presumptive identification
- tahmini teslimat tarihi
- (Askeri) delivery forecast
- tahmini uçuş zamanı
- (Askeri) estimated time en route
- tahmini varış
- (Askeri) estimated time of arrival
- tahmini vergi
- (Ticaret) estimated tax
- tahmini yaklaşım
- stochastic approach
- tahmini yanlış çıkmak
- miss the mark
- tahmini zarar
- (Askeri) estimated damage
- tahmini çalışma güvenliği
- (Havacılık) assessed reliability
- tahmini ömür
- life expectancy
- tahmini önleme zamanı
- (Askeri) estimated time of intercept
- tahmini ırr ödemesi
- (Ticaret) estimated irr payment
- tamamlayıcı hasar tahmini
- (Askeri) collateral damage estimation
- değer tahmini
- appraisal
- hava tahmini
- weather forecast
- tahmin
- presupposition
- tahmin
- guess; conjecture; surmisal
- tahmin
- shot
- tahmin
- judgement [Brit.]
- tahmin
- speculation
I don't engage in idle speculation.
-Ben başıboş tahminle meşgul olmam.
- tahmin
- peradventure
- tahmin
- {i} projection
- deprem tahmini
- earthquake prediction
- hasar tahmini
- (Askeri) damage estimation
- hava durumu (hava tahmini)
- weather forecast
- istihbarat tahmini
- (Askeri) intelligence estimate
- maliyet tahmini
- quotation
- muhasebe tahmini
- (Ticaret) accounting estimate
- nüfus tahmini
- population forecasting
- stok tahmini
- (Denizbilim) stock assessment
- tahmin
- assumption
- tahmin
- calculate
- tahmin
- speculate
As to what happened there, one can only speculate.
-Orada ne olduğuna gelince sadece tahmin edebiliriz.
- tahmin
- (Ticaret) expectations
- tahmin
- judgement
- tahmin
- presume
Dan had been missing for two years and was presumed dead.
-Dan iki yıldır kayıp ve öldüğü tahmin ediliyordu.
Sami presumed that Layla was out of the country.
-Sami, Leyla'nın ülke dışında olduğunu tahmin ediyordu.
- değer tahmini
- evaluation
- tahmin
- supposition
- tahmin
- {i} forecasting
Tom does a pretty good job of forecasting the weather.
-Tom, hava durumunu tahmin etmede oldukça iyi bir iş çıkarıyor.
Prophets have been forecasting the end of the world for centuries.
-Peygamberler yüzyıllar boyunca dünyanın sonunu önceden tahmin etmiştir.
- tahmin
- conjecture
There was a great deal of conjecture as to what would happen.
-Ne olacağı konusunda çok fazla tahmin vardı.
- tahmin
- appraisement
- tahmin
- anticipation
I can't stand the anticipation.
-Ben tahmin etmeye katlanamam.
- tahmin
- appraisal
- tahmin
- guesswork
- tahmini
- stochastic
- tahmin
- prediction of
- tahmin
- {i} prognosis
- tahmin
- projected to
- tahmin
- predicts
- tahmini
- an estimated
- tahmini
- estımated
- bütçe tahmini arzı
- (Askeri) budget estimate submission
- darbe noktası tahmini; endüstriyel hazırlıklılık programı
- (Askeri) impact point prediction; industrial preparedness program
- deniz kuvvetleri harp yayını; Sayısal Hava Tahmini
- (Askeri) naval warfare publication; numerical weather prediction
- gelir tahmini
- (Ticaret) estimation of revenue
- hasar tahmini; geciktirme eşitleyicisi; yönlendirilmiş enerji
- (Askeri) damage expectancy; delay equalizer; directed energy
- hava durumu tahmini
- weather forecasting
- hava durumu tahmini ne
- What is the weather forecast
- konum tahmini
- (Havacılık) dead reckoning
- masraf tahmini
- (Ticaret) cost estimation
- mesafe tahmini
- (Askeri) range estimation
- meydan hava tahmini
- (Askeri) aerodrome forecast
- milli istihbarat tahmini
- (Askeri) national intelligence estimate
- muhtemel hasar tahmini
- (Sigorta) probable loss estimate
- müşterek harekat bölgesi tahmini
- (Askeri) joint operations area forecast
- oran tahmini
- (Bahis) morning line
- pazar tahmini
- market estimate
- piyasa tahmini
- market estimate
- piyasa tahmini
- (Ticaret) market forecast
- planlama için müşterek istihbarat tahmini
- (Askeri) joint intelligence estimate for planning
- risk tahmini
- risk estimation
- salt okunur bellek; tahmini sipariş miktarı
- (Askeri) read-only memory; rough order of magnitude
- serpinti tahmini
- (Askeri) fallout prediction
- seçim tahmini
- (Politika, Siyaset) election forecasting
- stok fiyat tahmini
- stock price forecasting
- tahmin
- outlook
- tahmin
- prognostication
- tahmin
- divination
- tahmin
- presumption
- tahmin
- estimation, judging, reckoning; forecasting, prediction
- tahmin
- guess, estimate, prediction, conjecture, forecast, presumption, supposition
- tahmin
- prophecy
- tahmin
- calculation
Through mathematical calculations, Le Verrier predicted the presence of another planet beyond Uranus. The gravitational pull of this planet would explain the unusual motion of Uranus.
-Matematiksel hesaplamalar yoluyla Le Verrier Uranüsün ötesindeki başka gezegenin varlığını tahmin etti. Bu gezegenin yer çekimi Uranüsün sıradışı hareketini açıkladı.
- tahmin
- surmise
- tahmin
- judgment
- tahmin
- approximation
- zayiat tahmini; inşaat mühendisliği; komutanlık unsuru (deniz hava yer görev kuv
- (Askeri) casualty estimation; civil engineering; command element (MAGTF); communications-electronics; counterespionage
Relevante Übersetzungen
Definition von tahmi̇nî im Türkisch Türkisch wörterbuch
- (Osmanlı Dönemi) Tahmin yoluyla. Tahminle alâkalı
- tahmini
- Oranlamaya, tahmine göre, kararlama, aşağı yukarı
- tahmini
- (Osmanlı Dönemi) tahminle ilgili ve tahmine dâir
- tahmin
- Yaklaşık olarak değerlendirme, oranlama: "Ancak yirmi beş yaşlarında tahmin olunabilirdi."- Ö. Seyfettin
- TAHMİN
- (Osmanlı Dönemi) (Hamn. dan) Aşağı yukarı bir fikir söylemek. İhtimallere dayanan düşünce. Zayıf delil ile hüküm ve kıyas etmek
- Tahmin
- kestirim
- hava tahmini
- Çeşitli araç ve aygıtlardan yararlanılarak yapılan incelemeler sonunda bulunulan yerde veya geniş bir bölgede gelecek gün veya günlerdeki havanın nasıl olacağını belirleme
- tahmin
- Yaklaşık olarak değerlendirme, oranlama
- tahmin
- Akla, sezgiye veya bazı verilere dayanarak gelecek bir şeyi, olayı kestirme. Önceden kestirilen, düşünülen şey
- tahmin
- Akla, sezgiye veya bazı verilere dayanarak gelecek bir şeyi, olayı kestirme
- tahmin
- Önceden kestirilen, düşünülen şey